Год издания: 1905Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 5504

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 378 KbСкачиваний: 5501

Перевод: Ильин Сергей БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9541 BСкачиваний: 5500

В сборник вошли рассказы: Дороги судьбы Волшебный профиль «Среди текста» Гнусный обманщик Обращение Джимми Валентайна Друзья из Сан-Розарио Перевод: Калашникова Евгения Давыдовна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Урнов Михаил ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 5498Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

В сердцах высказанная угроза выйти замуж за первого встречного может хорошенько испортить жизнь. Особенно если тот самый «первый встречный» все слышал и теперь требует выполнить обещание. Ситуация усложняется, когда мы сталкиваемся с ним в следующий раз. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 5498Серия: Ужасные боссы #9

Физику можно сравнить с храмом. Это здание, состоящее из множества построек, возводили десятки поколений ученых. Мы восхищаемся этим величественным зданием, которое настолько огромно, что нет человека, который может окинуть его одним взглядом. В книге «Физики продолжают шутить» предпринята попытка объяснить, как это происходило, по возможности не применяя специальной терминологии. Эта книга – несомненное доказательство того, что наука, как и другие сферы человеческой деятельности, имеет свои забавные стороны. http://n-t.proc.ru/ri/ Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 711 KbСкачиваний: 5498

Перевод: Горалик ЛинорФормат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 5495Серия: Замок Бландинг #1

Когда моя подруга жаловалась на босса-тирана, я зачем-то решила возразить. Слово за слово – и мы поспорили. Теперь я должна ровно месяц продержаться в приемной этого чудовища. И – неожиданность! – все, что она о нем говорила, оказалось правдой. Теперь я бы с радостью отсюда сбежала. Только вот пути назад у меня уже нет. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 907 KbСкачиваний: 5487Серия: Ужасные боссы #3

Перевод: Ильин Сергей БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 563 KbСкачиваний: 5481

Имя венгерского писателя Енё Рэйтё (пишущего также под псевдонимом П. Ховард), мало известно широкому кругу наших читателей. В предлагаемый сборник включены романы «Проклятый берег», «Белокурый циклон», «Невидимый легион» и «Карантин в Гранд-отеле». Кажущаяся простота языка, незатейливость сюжета — особенности стиля этого писателя, отличающие его от других авторов, пишущих в детективном жанре. Романы, несомненно, заслуживают внимания читателей и будут приняты с большим интересом. Перевод: Креснин Анатолий П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 428 KbСкачиваний: 5480

Джеймс Хэрриот, замечательный английский писатель, автор книги «О всех созданиях – больших и малых», а также самый известный в мире ветеринар, вновь возвращает читателя в знакомый уголок сельской Англии, затерянный среди холмов Йоркшира. В своих волшебных, добрых, смешных и грустных рассказах о людях и животных Хэрриот представляет своих старых друзей: миссис Памфри с ее незабвенным мопсом Трики-Ву, Зигфрида Фарнона, партнера, с которым Хэрриот начинал свою ветеринарную практику, и, конечно же, Хелен… Есть и новые персонажи, среди которых его чудаковатый помощник и друг Колем Бьюканан, никогда не расстававшийся со своими барсуками и открывший Хэрриоту секреты обитателей местных лесов, а также его подросшие дети, Рози и Джимми, которым Хэрриот передал свою бесконечную любовь к природе и всему живому. В русском переводе книга выходила также под названиями «Все живое» и «Среди Йоркширских холмов». Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2862 KbСкачиваний: 5470Серия: Записки ветеринара (полный перевод) #5

Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9350 BСкачиваний: 5468

Вниманию читателей предлагается роман «Мой дядюшка Освальд» классика английского черного юмора Роальда Даля (1916–1990). В России это произведение публикуется впервые. Перевод Ирины Кастальской. Перевод: Кастальская ИринаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 553 KbСкачиваний: 5461Серия: Дядюшка Освальд #3

Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 5458Серия: Мистер Маллинер #36

Перевод: Толкачев Евгений ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5456Серия: Мистер Маллинер #5

Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 5454

Думаете, браки совершаются на небесах, а чудо-женихи приезжают делать предложение на «Бентли» и «Мерседесах»? Поздравляем! Ваши представления о жизни устарели, пора заводить новые. Вот Веля Захарова тоже ждала, пока счастье само приедет на роскошной иномарке. И как оказалось, напрасно. Счастье приехало совсем на другом транспортном средстве, за рулем которого сидел не красавец мачо, не олигарх и не финалист «Фабрики звезд». Еще вчера она не могла себе представить, что маршрутка может стать свадебным лимузином. Но ведь и Золушка не сразу узнала, что тыква способна превратиться в карету. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 755 KbСкачиваний: 5447

Один из лучших «тематических» циклов Вудхауса, не уступающий по популярности его прославленным «семейным сериалам». Гольф. Игра истинных джентльменов и спорт для настоящих леди… Но если на поле выходят любимые герои писателя – молодые великосветские оболтусы и их обаятельные, но легкомысленные подружки, – тогда серьезная игра превращается в увлекательную комедию с интригами, авантюрами и любовными приключениями. Меткий удар нацелен прямо в девичье сердце – или в душу завистливого соперника? Клюшка бьет точнее стрелы амура – или кинжала преступника? Кто выйдет победителем?! Перевод: Азов Андрей Геннадьевич, Гурова Ирина Гавриловна, Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Трауберг Наталья Леонидовна, Демина С., Никонов С., Притыкина А., Притыкин Д.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2043 KbСкачиваний: 5438Серия: Вудхауз, Пэлем Грэнвил. Сборники

В этой книге читатель продолжит знакомство с любимыми героями предыдущей книги английской писательницы Дорин Тови — сиамскими кошками («Кошки в доме»). Мягкий юмор, эмоциональное повествование заинтересуют не только владельцев домашних животных, но и всех любителей природы. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 5430Серия: Кошки в Доме #6

Терри Нил, деревенский костоправ, должен провести ночь в пустом господском замке, где, по слухам, обитает призрак старого сквайра. Перевод: Сухарев Сергей ЛеонидовичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 5427Серия: Потерянная комната #2