Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 4652

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7928 BСкачиваний: 4647

Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 9955 BСкачиваний: 4641

О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 4639Серия: Генри, О. Сборники: Всего понемножку [= Шестёрки-семёрки] #5

Перевод: Ермолин ВиталийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 4639Серия: Этот неподражаемый Дживс

Мирон Демидов – красавчик, невероятный нахал и известный ловелас, который не пропускает ни одной юбки. И я не собиралась заводить с ним никаких отношений. Но как противиться, когда от одного его нахального взгляда колени подгибаются, а сам майор Демидов не дает мне проходу? Содержит нецензурную брань. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 679 KbСкачиваний: 4637Серия: Всадницы апокалипсиса #4

В сборник вошли рассказы: • Дверь и мир • Теория и собака • Гипотетический казус • Шифр Кэллоуэя • Вопрос высоты над уровнем моря • «Девушка» • Костюм и шляпа в свете социологии • Вождь краснокожих • Брачный месяц май • Формальная ошибка • Так живут люди • Коловращение жизни • Жертва невпопад • Дороги, которые мы выбираем • Сделка • Оперетка и квартальный • Фальшивый доллар • Сила печатного слова • Громила и томми • Рождественский подарок • Особенный Нью-Йоркский колорит • Резолюция • Перспектива • Мадам Бо-Пип на ранчо Перевод: Галь Нора, Озёрская Татьяна Алексеевна, Холмская Ольга Петровна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Муравьев Владимир Сергеевич, Александров В., Азов Владимир, Львовский Зиновий Давыдович, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1910Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1659 KbСкачиваний: 4634Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #8

Если бы собаки не залаяли, как бешеные, на незнакомый фургон у дверей дворцовой кухни, королева никогда не узнала бы о еженедельных визитах Вестминстерской передвижной библиотеки. Но, поднявшись по ступенькам фургона, чтобы извиниться за поднятый собаками шум, она, в конце концов, выбрала роман полузабытой писательницы Айви Комптон-Бернетт. Чтение не влекло королеву, но воспитание не позволило оставить книгу недочитанной, а затем, чтобы не показаться невежливой, она взяла еще одну. Вторая, выбранная более удачно, пробудила у Ее Величества страсть к чтению, со временем ставшую настолько сильной, что из-за нее королева стала пренебрегать своими обязанностями. И, пока королева читала все - от Томаса Харди до Аниты Брукнер, от Пруста до Беккета, - придворные вступили в сговор с целью прекратить ее литературную одиссею. Лишенная всякого пиетета и необыкновенно веселая книга, "Непростой читатель", являет собой прекрасный довод в пользу чтения, высказанный одним из его величайших поборников, Аланом Беннетом. Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина СергеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 238 KbСкачиваний: 4629

Классик финской литературы Майю Лассила — один из зачинателей пролетарской литературы Финляндии. Его лучшие произведения отличаются сюжетной занимательностью и ярким комизмом. Безобидный смех над отсталостью и примитивностью сельского мирка часто переходит у него в критику порядков буржуазного строя, собственнических отношений, убивающих в человеке человеческое и превращающих его в пародию на свою сущность. Повесть «За спичками» рисует жизнь, быт и характеры обитателей прихода Липери. В доме крестьянина Антти Ихалайнена кончились спички, он отправляется за ними на ближайший хутор к Хювяринену, и этого вполне достаточно для завязки сюжета повести. В повести «Воскресший из мертвых» (1915) представлена другая среда — городская, торгашеская. Это — мир буржуазной спекуляции, на фоне которого живет и действует герой повести, босяк и жизнелюбец Ионни. Иллюстрации художника Г. Б. Праксейна. Перевод: Зощенко Михаил МихайловичГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3156 KbСкачиваний: 4627

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5453 BСкачиваний: 4627

Перевод: Ильин Сергей БорисовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 4626

Мартти Ларни - замечательный финский сатирик, чьи произведения пользуются успехом во всем мире. В этот сборник вошли два романа - `Хоровод нищих`. впервые переведенный на русский язык, и давно полюбившийся нашему читателю `Четвертый позвонок`. Многим памятны забавные и трогательные приключения незадачливого иммигранта из Финляндии в `стране всеобщего счастья` - США. Они описаны в романе `Четвертый позвонок`, где герой фигурирует под именем Джерри Финна. Но почему он уехал в Америку, чего ему не хватало вродной Финляндии? Это для нашего читателя оставалось загадкой. Сей досадный пробел восполняет роман `Хоровод нищих`. В нем описаны мытарства Йере Суомалайнена (будущего Джерри Финна) на родине. А их хватало с избытком. Год издания: 13Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1010 KbСкачиваний: 4623

Это не сама книга, а сетевая компиляция - с ноября 2014 г. по апрель 2016 г. Википедия: "Gorky Look (також: Гіркий лук, Горе лукове) — популярний український російськомовний блогер. Веде однойменний блог у стилі політичної сатири на платформі ЖЖ. Тема блогу —"кацапознавство" (рос. "кацаповедение"). Автор народився в Києві. За освітою — філолог, працює учителем російської мови та літератури. Йому довелося попрацювати в різних місцях — від фельдшера до керівника підприємства. Блог був створений 01.11. 2014. Автор у іронічній формі висміює імперськість і відсталість "русского міра". Основною метою блогу декларує вивчення "ватної мутації" людства. Блог ведеться у форматі «катедри», де Gorky Look виступає у якості професора, а читачі — у якості бурсаків/студентів. Дописи блогу часто виходять за рамки пристойності та мають яскраво виражене сатиричне «проти-ватне» та «антикацапське» спрямування. Усього за кілька місяців проект вийшов у топи блогів, новин та оглядів, збираючи рекордну кількість переглядів і коментарів. http://gorky-look.livejournal.com https://site.ua/look.gorky http://bitter-onion.livejournal.com У серпні 2015 на базі постів блогу вийшла книга рос. «Ноука от Горького Лука. Сборник лекций по кацаповедению» [Х.: Віват, 2015. - 416 с.]. Перший наклад був розкуплений ще до надходження у продаж."Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4152 KbСкачиваний: 4617

Юмористический рассказ, пародирующий детективные истории. У главного героя похитили редчайшее животное — сиамского Белого Слона. Полиция с фантастическим упорством ищет и преследует слона, который, согласно докладам, идёт по Америке, сокрушая всё на своём пути. [b]Примечание:[/b] По мотивам рассказа снят мультфильм «Следствие ведут Колобки» (1986) студии «Пилот», режиссёр Александр Татарский.Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 4610Серия: Твен, Марк. Юмористические очерки и рассказы

Произведения блистательного петербургского поэта и прозаика Вадима Шефнера вошли в золотой фонд отечественной литературы. Обойденный официальным признанием и многочисленными премиями, он был и остается одним из самых ценимых любителями родной словесности авторов. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 4608

Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 158 KbСкачиваний: 4606

Жизнь порой абсурдней и опасней любой выдумки. А жизнь в России особенно. Поездка в глубинку может обернуться кошмаром. Пустяковое обращение к чиновнику — телесными повреждениями. Поиски сокровищ привести на нары, нажатие не той кнопки — к революции. Непредсказуемо, жутковато, но весело! Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1163 KbСкачиваний: 4601

Что будет, если в тело Мальчика, Который Выжил, поместить душу специалиста, приученного выживать в любой ситуации? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4526 KbСкачиваний: 4597Серия: 007. Вы живёте только... трижды #1

Новые часы автора полтора года шли безукоризненно. Но однажды Марк Твен забыл их завести и поставил неточно. Часовщик решил, что часы нуждаются в починке. С этого у автора начались постоянные проблемы с часами. Перевод: В. О. T.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 4597Серия: Твен, Марк. Юмористические очерки и рассказы

Дилогия Л. Соловьева в одном томе о похождениях Ходжи Насреддина, основанная на фольклоре Средней Азии. Это полные юмора и лукавства рассказы о приключениях знаменитого героя восточных преданий, мудрых историй и анекдотов. Содержание: Возмутитель спокойствия Очарованный принц Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6495 KbСкачиваний: 4593