Несколько десятков коротких историй — смешных и грустных — от кадрового военного, прошедшего эту войну. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1152 KbСкачиваний: 3769

Класичні сатиричні твори відомих російських радянських письменників Іллі Ільфа (1897–1937) і Євгена Петрова (1902–1942) показують крах приватновласницьких ілюзій у соціалістичному суспільстві. Пригоди «великого комбінатора» Остапа Бендера дали можливість талановитим письменникам висміяти пристосуванців і бюрократів, міщан і хапуг. «Герої» романів уособлюють потворні риси людей старого світу. Гострий, розважальний сюжет, веселі і дошкульні жарти, які стали крилатими виразами, елементи літературної пародії сприяють широкій і постійній популярності цих творів. Перевод: Пилинська Марія Михайлівна, Мокрієв Юрій ОлексійовичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2227 KbСкачиваний: 3766Серия: Остап Бендер #2

«Лучше потерять годы на поиски мужа, чем потерять годы на неудачный брак», – гласит мудрая пословица. Антонина Карманова придерживалась такого же мнения. Тридцати ей еще нет, и принца на белом слоне она не ждет. Привыкла рассчитывать только на себя, знаете ли. И жизнь убедила Антонину, что это самая правильная позиция. Но тут же преподнесла ей сюрприз, да такой, что на ногах не устоишь! Если бы Тоне сказали, что такое бывает, не поверила ни за что на свете! Но что только в жизни не случается! Впрочем, началась эта история солнечным летним субботним утром… Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 817 KbСкачиваний: 3766

Этот раздел тесно связан с предыдущими. Мир уже созрел для гибели, и Ной трудится над ковчегом. В тексте мельком упоминается некий диктатор, который, по-видимому, должен был сыграть немалую роль в последующих «документах» «Архива». К сожалению, Твен не успел их «перевести». Можно предполагать, что диктатор появляется в результате крушения «эксперимента с демократией», якобы имевшем место в V веке В о котором упоминается в дневнике Мафусаила. С другой стороны, как отмечает де Вото, он — «прямое порождение промышленной революции», относимой к VIII веку. Твен полагал, что прогресс науки и техники приведет к крушению цивилизации и в начале XX столетия. Предположительно рукопись относится к 1906 г. © Ф. И. Гаркавенко. Из комментариев к изданию «Письма с Земли» (Гослитиздат, 1963 г.).Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9813 BСкачиваний: 3763Серия: Библия в изложении Марка Твена

Имя венгерского писателя Енё Рэйтё (пишущего также под псевдонимом П. Ховард), мало известно широкому кругу наших читателей. В предлагаемый сборник включены романы «Проклятый берег», «Белокурый циклон», «Невидимый легион» и «Карантин в Гранд-отеле». Кажущаяся простота языка, незатейливость сюжета — особенности стиля этого писателя, отличающие его от других авторов, пишущих в детективном жанре. Романы, несомненно, заслуживают внимания читателей и будут приняты с большим интересом. Перевод: Креснин Анатолий П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 457 KbСкачиваний: 3763

Перевод: Оречкина В. Н.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 3756Серия: Смок и Малыш #5

Перевод: Колпакчи Мария АдольфовнаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3753Серия: Наброски в трёх цветах #11

О. Генри. Имя известное не одному уже поколению читателей. Популярнейший американский юморист начала столетия и мастер-рассказчик, один из корифеев этого жанра, имеющего давнюю традицию в литературе США. Притом, хотя рассказы О. Генри читали и читают миллионы, его место в истории американской литературы нельзя назвать прочным. Историки литературы расходятся в своих мнениях о нем. Особенно когда речь идет об оценке его творчества рядом с мощным потоком социально-насыщенной, критико-реалистической американской литературы тех лет, с поздним Твеном и молодым Драйзером, Джеком Лондоном и Эптоном Синклером. Как ни решать этот вопрос, остается бесспорным, что жизнь и рассказы О. Генри, взятые в целом — его творчество, писательский путь, судьба, — образуют яркую и примечательную страницу в истории культуры США начала XX века. Составление и общая редакция А. И. Старцева Иллюстрации художника И. М. Семенова. Перевод: Суриц Елена Александровна, Чуковский Корней Иванович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Беккер Мэри Иосифовна, Кан Мария Иосифовна, Калашникова Евгения Давыдовна, Бернштейн Инна Максимовна, Холмская Ольга Петровна, Волжина Наталья Альбертовна, Горлина Любовь Григорьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Дарузес Нина Леонидовна, Старцев Абель Исаакович, Лорие Мария Федоровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Урнов Михаил Васильевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Конюшков Г., Дехтерева Нина Александровна, Кошкин И., Бать Нина Александровна, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Богословский М., Маяни Валентина АкимовнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11115 KbСкачиваний: 3752

Перевод: Суриц Елена АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3747

Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3746

В парке найден труп популярного тележурналиста Лаврентия Неудобняка. На груди убитого вырезано слово «АФЁРА». Что это: результат криминальных разборок или дело рук маньяка? Следствие по делу об убийстве ведут полковник Непадло и старший оперуполномоченный Мыльный. Следы преступления ведут в Дом литераторов. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 3745Серия: Лукин, Евгений. Повести

Если вас бросил муж, не расстраивайтесь. Возьмите младшую сестру и отправляйтесь на поиски фамильного клада. Возможно, вы встретите свою судьбу! Только бы не запутаться, кто именно — ваша судьба? Голливудский эльф? Будущий мэр? Или заблудившийся в трех березах арабский шейх? И непременно надо разобраться, почему в эту глушь внезапно приехал столичный мюзикл, и все эти странные люди нарезают круги вокруг вашего семейного достояния! Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1289 KbСкачиваний: 3743

Хочешь выйти замуж за принца? Спроси Крестную Фею – как! Тебе не нужно быть пай-девочкой, стирать, убирать и ублажать злую мачеху. Тебе нужна лишь Крестная Фея, которая все может предусмотреть на много лет вперед, вовремя завернуть интригу или ловко вывернуться из чужой. Она хозяйка этой волшебной комедии положений с множеством придворных и государственных интриг, любовной неразберихой и чудесами. «Выйти замуж за принца» – это сказка для взрослых, искрящаяся, гомерически-смешная и поучительная. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 430 KbСкачиваний: 3740

В сборник «Английский юмор» включены юмористические рассказы видных английских писателей. Герберт Уэллс (1866–1946) — автор известных фантастических романов и публицист. Был два раза в Советском Союзе, встречался с В. И. Лениным и А. М. Горьким. Томас Харди (1840–1928) — писатель-реалист и поэт. Написал много романов (некоторые из них переведены на русский язык), а также ряд рассказов из крестьянской жизни. Уильям Ридж (1860–1930) автор нескольких романов и сборников рассказов. Кеннет Грэхем (1859–1932) — писатель-юморист. Рассказ «Воры» взят из сборника «Золотой возраст». Чарльз Левер (1806–1872) — писатель-юморист, современник и друг Чарльза Диккенса. Перевод: Охрименко Петр ФедоровичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1002 KbСкачиваний: 3733

Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8892 BСкачиваний: 3732

Перевод: Оречкина В. Н.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 3731Серия: Смок и Малыш #4

«Они и я» (They and I, 1909) — автобиографическая повесть Джерома К. Джерома о переезде в загородный дом. Перевод А. Ф. Гамбургера 1912 года, в современной орфографии. Перевод: Гамбургер А. Ф.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 622 KbСкачиваний: 3727Серия: Они и я

Куча армейских приколов в чёрной огранке. Не хвалебная, но и не разрушающая повесть о буднях советской армии в период перестройки. Ломался уклад жизни на гражданке – менялись неписанные законы армии. Что происходило в армии и происходит по нынешний день. Почему пацаны бояться идти в армию, стараясь любыми путями отмазаться от службы? Так ли страшен чёрт, как его малюют? В любой жизненной ситуации можно найти выход. Если наблюдать за происходящим с юмором, можно понять, что служба не так ужасна. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 561 KbСкачиваний: 3725

Жизнь порой абсурдней и опасней любой выдумки. А жизнь в России особенно. Поездка в глубинку может обернуться кошмаром. Пустяковое обращение к чиновнику – телесными повреждениями. Поиски сокровищ привести на нары, нажатие не той кнопки – к революции. Непредсказуемо, жутковато, но весело! Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1145 KbСкачиваний: 3723

Книга представляет собой юмористическую повесть с элементами сатиры. Ее автор — бывший лейтенант американских ВВС. Книга написана в манере известных всему миру "Похождений бравого солдата Швейка" Я. Гашека. Рассказ ведется от лица простого деревенского парня, призванного в армию, добродушного и непосредственного в своих восприятиях и чувствах… Любите Швейка и Форреста Гампа?Перевод: Биндеман Людмила Марковна, Фатеева Л СГод издания: 1962Формат: fb2Язык: ruРазмер: 536 KbСкачиваний: 3722