В сборник вошли рассказы: • Ночной бродяга • Меццо-тинто • Беспутный ювелир • Как Вилли спас отца • Мираж на холодной реке • Трагедия • Достаточно вызывающая провокация • Сломанная тростинка • Волосы Падеревского • Тайна многих веков • Странный случай • Субботний вечер Симмонса • Неизвестный роман • Джек — победитель великанов • Фляжка ёмкостью в пинту • Странный тип • Хаустонский роман • Легенда Сан-Хасинто • Бинкли и его школа практического журнализма • Новый микроб • Вилла Веретон • Всё из-за виски • Ничто не ново под солнцем • Сбитый с пути истинного • История только для мужчин • Как ей удалось попасть в цель • Приключения парикмахера • Вы видели этот цирк • Замечания по поводу Дня благодарения • Когда приходит поезд • Канун Рождества • Канун Нового года и как он наступил в Хаустоне • «Страж, что происходит в ночи?» • Газетчики-поэты Перевод: Лорие Мария Федоровна, Топер Вера Максимовна, Свободин Г., Калашникова М., Богословская-Боброва Мария Павловна, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 435 KbСкачиваний: 3721Серия: Генри, О. Сборники (авторские)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 3719

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 785 KbСкачиваний: 3716

Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3715

[collapse collapsed title=В сборник вошли рассказы:] • Сон • Правитель людей • Атавизм Литтл-Бэра • Врачу, исцелися сам! • Марионетки • Маркиз и Мисс Салли • Туман в Сан-Антонио • По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо • Я интервьюирую президента • Незаконченный святочный рассказ • Слуга-бессребреник • Дворянская корона и бифштексы • Пленник Земблы (сказка) • Странная история • Изменчивая судьба, или Перебрасывание Глэдис • Месть лорда Окхерста • Извинение • Бексарское дело № 2692 • Вопросы и ответы • На помощь, друг! • Обед у… • Шум и ярость • Грязные носки, или Политическая интрига[/collapse] Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Старцев Абель Исаакович, Гальперина Ревекка Менасьевна, Бродерсен Эва Карловна, Азов Владимир, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1912Формат: fb2Язык: ruРазмер: 803 KbСкачиваний: 3714Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #11

Имя блестящего английского юмориста Джерома К. Джерома (1859−1927) известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию «Трое в лодке, не считая собаки». Создать столь остроумные, полные доброго юмора произведения мог только наблюдательный, неравнодушный человек с огромным литературным талантом, и подтверждение тому его мемуары «Моя жизнь и время». Эту книгу, как и другие творения автора, невозможно читать без улыбки, но порой знаменитый джеромовский юмор приобретает оттенок грусти. Вспоминая прошлое, писатель приходит к мысли, что главная «битва жизни» — с самим собой, а не за себя… Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1071 KbСкачиваний: 3707

Впервые на русском языке книга классика эстонской литературы Оскара Лутса, написанная им в 1938 году и изданная на родине в 1988-м. “Осень” продолжает написанную до Первой мировой войны книгу “Весна” (“Картинки из школьной жизни”) с тем же героем — Тоотсом, где изображаются реалии жизни в Эстонии 30-х годов. Перевод: Яворская Элеонора РобертовнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 566 KbСкачиваний: 3706Серия: Истории о Тоотсе #5

Рамки эстрадного жанра слишком узки для такого таланта, как Михаил Задорнов. Жизнь настолько многомерна, что не вмещается в ёмко и предельно ясно выстроенные фразы, которые сатирик произносит со сцены так, чтобы зрителю было легко услышать, понять, рассмеяться и запомнить… Михаилу Николаевичу хотелось высказать многое, о чём думается порой совсем невесело, – в форме весёлых вещей, которые могут быть прочитаны и услышаны так же многопланово, как и наша жизнь. Поэтому он и взялся писать пьесы. В сборник вошли три пьесы: две из них, комедия в двух действиях «Последняя попытка, или Хочу вашего мужа» и реалистическая фантасмагория «Кофточка», написаны более двадцати лет назад, а вот первая пьеса в сборнике – «Однажды в Африке, или Любовь со взрывом мозга» – совсем недавно, весной 2014 года. Как и все произведения автора, пьесы полны личных наблюдений, тонкого юмора, острой сатиры, а порой и светлой грусти. Любой человек становится режиссёром, взявшись читать пьесу. Не станем более вмешиваться в это таинство, – какими они станут в вашем воображении, зависит теперь только от вас. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9309 KbСкачиваний: 3706

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3703

В сборник вошли рассказы: • «Роза южных штатов» • Третий ингредиент • Как скрывался Чёрный Билл • Разные школы • О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым • Спрос и предложение • Клад • Он долго ждал • Пригодился • Момент победы • Охотник за головами • Без вымысла • Прагматизм чистейшей воды • Чтиво • Лукавый горожанин • Негодное правило Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Лорие Мария Федоровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Муравьев Владимир Сергеевич, Урнов Михаил Васильевич, Конюшков Г., Поддячая О., Азов Владимир, Львовский Зиновий Давыдович, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 963 KbСкачиваний: 3701Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #7

«Вечнозелёные деревья» (Evergreens, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии. Перевод: Мурахина-Аксенова Любовь АлексеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 3700Серия: Дневник одного паломничества #2

До цієї унікальної збірки увійшли найвизначніші твори Остапа Вишні різних років. Тепер, за сприяння Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка, первозданний вигляд «Усмішок» відтворено і ви можете насолоджуватися колись забороненими та скороченими, а тепер відновленими взірцями цього самобутнього жанру в повному обсязі. Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1115 KbСкачиваний: 3700

Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4769 KbСкачиваний: 3697

Необыкновенной сатирической книжке «Здравствуй, страна героев», написанной Львом Ларским, исполнилось 30 лет, но она ничуть не постарела. Недавно даже была переиздана в Израиле в полном объеме и снова стала литературным бестселлером, расходясь по всем странам и континентам. В течение многих лет повесть, известная в народе как «Придурок», была запрещена в бывшем Советском Союзе. Впрочем, она и сейчас воспринимается некоторыми как нежелательная: уж слишком правдива. Автор книги, известный в прошлом московский художник-оформитель, написал о реальных приключениях и испытаниях на фронте юного, страшно близорукого интеллигентного еврейского мальчика из семьи репрессированных советских разведчиков и военачальников, обманом пробравшегося на фронт. Данный вариант повести опубликован в журнале «Время и мы» (№№ 29–33) в 1978 году. Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1582 KbСкачиваний: 3694

Прочитав некоторое время назад подборку "Как выжить в фильмах ужасов", я решил, в духе присущей мне гуманности и человеколюбия, составить обратные рекомендации. Причем, в духе присущей мне же политкорректности, я счел несправедливым ограничиться советами лишь для одной стороны. Итак, Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8073 BСкачиваний: 3694

Басня о животных, смотревших в зеркало, и о том какие выводы из этого нужно сделать людям.Перевод: Боровик Эммануил ИсааковичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6141 BСкачиваний: 3689Серия: Твен, Марк. Юмористические очерки и рассказы

Год издания: 1902Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3689Серия: Пол Келвер

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3688

Гусарского поручика Ржевского по делам службы вызывают в столицу. Он покидает свой эскадрон, расквартированный в Конотопе, и садится в бричку. Перед ним Русь: дураки, дороги, постоялые дворы, бойкие трактирщицы, сладострастные помещицы, кутежи с чиновниками, драки с купцами… Как всякий путешественник, Ржевский ведет дневник – и из него становится ясным, что не такой уж поручик каналья, беспринципный бабник и пропойца! Нет, конечно, он такой и есть – но еще поручик Ржевский философ, естествоиспытатель и неутомимый искатель вечной любви. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3342 KbСкачиваний: 3686

Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете предположить. Крепкие стены их родового гнезда – замка Бландинг – способны выдержать все: и безумные выходки дяди Динамита, и странности престарелого главы клана, и проделки юных представителей младшего поколения. Романы и браки, приключения и авантюры, – обитатели замка Бландинг ведут весьма насыщенный образ жизни… Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1010 KbСкачиваний: 3684Серия: Замок Бландинг