Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй. В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь». Перевод: Чикин А. В., Фе­октистова И ВГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2476 KbСкачиваний: 19109

Во всей зловещей литературе о потустороннем мире нет другого такого существа, которое вызывало бы больший ужас, отвращение и нездоровый интерес, чем Вампир. Ни один другой монстр не привлекал столь пристального внимания со стороны признанных мастеров этого жанра, и ни одно другое создание из власти тьмы не сумело вдохновить литераторов и стать героем столь многочисленных и выдающихся кошмарных историй. В основу нашего сборника легла книга, составленная Питером Хейнингом, «Они появляются в полночь». Во второй части книги «Синдром Дракулы» — рассказы У. Тенна, Д. Келлера, Р. Блоха, Г. Каттнера и Р. Шпехта. Завершает повествование о Вампирах повесть А. К. Толстого «Упырь». Перевод: Чикин А. В., Фе­октистова И ВГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1744 KbСкачиваний: 13982

Перевод: Поляков Владимир СеменовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2811 KbСкачиваний: 4886Серия: Экзорцист [Блэтти] #1

Перевод: Чикин А. В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 3849

Что ожидает нас на исходе земного бытия? Откуда являются призраки, двойники, привидения? Есть ли доказательства загробного существования? Многие века тревожат род человеческий подобные вопросы. Одно из самых загадочных явлений в мире таинственного — призраки. О встречах с ними — замечательные рассказы немецких, австрийских и швейцарских писателей, вошедшие в эту книгу. Перевод: Бусыгин Вадим С.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1543 KbСкачиваний: 3767

Действительно ли Гитлер был тесно связан с сектой Сатанистов? В последнее время появляется все больше и больше свидетельств того, что он регулярно пользовался услугами служителей оккультных наук. События романа разворачиваются во время второй мировой войны. Грегори Саллюст, секретный английский агент, и экс-большевистский генерал Степан Купорович заброшены в фашистскую Германию. Они знакомятся с медиумом, служителем Черной Магии и спустя некоторое время решаются, используя тайные силы магии, покончить с Гитлером. Автор романа писал: «Сам я никогда не принимал участия ни в каких магических церемониях — ни Черной, ни Белой Магии. Если же мои читатели всерьез займутся изучением оккультных наук и войдут в контакт с человеком Силы, я посчитаю своим долгом убедить их воздержаться от этого, чтобы не быть вовлеченным в практическое искусство тайных наук». Детективный сюжет не выдуманный, а подсказанный действительностью — основа романа. Динамичное и увлекательное развитие событий, неожиданная развязка в сочетании с мастерством рассказчика делают роман особенно привлекательным. Перевод: Чикин А. В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1968 KbСкачиваний: 3064Серия: Грегори Саллюст #10

Молодой офицер когда-то был влюблён в прекрасную девушку с холодным сердцем. И вот он приезжает в город и узнаёт о смерти мужа бывшей возлюбленной. Всё кажется таким возможным... даже то, что невозможно. Перевод: Булыгин В СГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 2727

…Вечная жизнь, о которой люди так часто склонны мечтать, оказывается вампирической маетой, чередованием актов насилия с исступленными выплесками сверхъестественной энергии, когда насилуемый на следующем витке становится насильником, когда уже невозможно говорить о человеческой подлинности, о тождестве человека себе самому, но остается только неутомимая, нескончаемая, захлестывающая весь мир пульсация кровавого колеса. И, напротив, отстаивая свое право умереть, человек тем самым борется за единственное доступное ему самосохранение, за возможность пройти до конца предназначенную ему дорогу — жить и умереть самим собой… В сборник вошли два романа — «Вампир» польского писателя Владислава Реймонта и фантастический роман барона Олшеври из семейной хроники графов Дракула-Карди «Вампиры», объединенные общей темой — традиционным мифом о Вампире. Перевод: Загорский ЕвгенийГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3875 KbСкачиваний: 2694

Визит привидения может быть желанным. Когда привидение такое очаровательное и несчастное... Перевод: Булыгин В СГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 2555

Польский писатель Владислав Реймонт (1867—1925) лауреат Нобелевской премии (1924), широко известен у нас в стране как автор социальных эпопей «Обетованная земля» (1899) и «Мужики» (1904). Предлагаемый читателям роман «Вампир» переведен в России в 1911 году, после Октябрьской революции не переиздавался. В этом произведении писатель отдает дань лирико-импрессионистской манере повествования, углубляясь в психологию и переживания людей, стремящихся уйти от повседневных проблем жизни в мир мистики, поддающихся воздействию запредельных сил, раскрывает трагедию героев, оторвавшихся от реальности существования. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Загорский ЕвгенийГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 915 KbСкачиваний: 2548

Эта тихая девочка больше всего любила кормить своих кроликов… Перевод: Булыгин В СГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 2522

Франциска собиралась пожертвовать личным счастьем ради друга детства - влюблённого в неё калеки. Прошло время, и она забыла свои намерения. Но мёртвые не забывают ничего. Перевод: Булыгин В СГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 2503

Ужасы. Немецкая готика XVIII века. Перевод: Булыгин В СГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 2404

Ужасы. Немецкая готика XVIII века Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 2380

Лорд Уиттенхэм  принимает приглашение своего старого школьного друга Арнольда Льюиса, и решает провести уикэнд в его доме. Там он встречает жену Арнольда, которая любит мужа и боится за его рассудок, гувернантку — подругу семьи, и пугающе умного, одаренного, порочного, садистски-хладнокровного мальчика — сына Льюиса. Но через некоторое время,  Уиттенхэм начинает чувствовать довлеющее над живущими в доме ощущение отверженного  духа, души непогребенной ведьмы, которая давным-давно умерла на виселице, и теперь стремится овладеть живыми… Перевод: Поляков Владимир СеменовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 1931