Семь книг "Записок" о Галльской войне (58-52 гг. до н. э.) и три книги о гражданской войне (49-48 гг. до н. э.) были написаны самим Цезарем (102 или 100-44 до н. э.), VIII книга о Галльской войне и книги об Александрийской и Африканской войнах (47-46 гг. до н. э.) - военачальниками его штаба. Стиль Цезаря отличается большой простотой и сжатостью, не впадая, однако, в сухость, причем общая простота нисколько не исключает разнообразия нюансов: где нужно, этим простым стилем отлично изображается патетическое, а местами, в соответствии с содержанием, изложение принимает как бы кинематографическую быстроту. Бросается в глаза также уверенный и спокойный тон изложения, что дало основание известному знатоку античной художественной прозы Э. Нордену назвать цезаревский стиль stilus imperatorius. Вследствие этого оба мемуара Цезаря, предназначенные, собственно, для римских политиков, благодаря красоте изложения представляют большой интерес и для широкой публики, особенно в описании тогдашней Галлии, Германии и Британнии. [collapse collapsed title=Содержание]Г.Юлий Цезарь ГАЛЛЬСКАЯ ВОЙНА (BELLUM GALLICUM) КНИГА ПЕРВАЯ География Галлии (гл.1). Поход против гельветов (гл.2-29). Поход против Ариовиста (гл.30-54). КНИГА ВТОРАЯ Поход против бельгов (гл.1-33): а) Покорение западных бельгов (гл.1-15). б) Победа над нервиями и их союзниками (гл.16-28). в) Покорение адуатуков (гл.29-33). Покорение аремарийских племен (гл.34). Покорение германских племен. Отъезд Цезаря в Италию. Благодарственное молебствие (гл.35). КНИГА ТРЕТЬЯ Борьба с альпийскими племенами (гл.1-6). Морская война с ареморийскими племенами (гл.7-16). Победа Титурия Сабина над венеллами (гл.17-19). Победа П.Красса над аквитанами (гл.20-27). Поход Цезаря против моринов и менапиев (гл.28-29). КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ Война с усипетами и тенктерами (гл.1-15). Первая переправа Цезаря через Рейн (гл.16-19). Первая переправа Цезаря в Британнию (гл.20-36). Наказание моринов и менапиев (гл.37-38). КНИГА ПЯТАЯ Наказание пирустов в Иллирии (гл.1). Меры против треверов и эдуя Думнорига(гл.2-7). Вторая переправа Цезаря в Британнию (гл.8-23). Отпадение эбуронов и гибель пятнадцати когорт Сабина и Котты (гл.24-37). Осада лагеря Кв. Цицерона (гл.38-52). Беспорядки в стране сенонов и треверов. Гибель Индутиомара (гл.53-58). КНИГА ШЕСТАЯ Покорение нервиев, сенонов, карнутов, менапиев и треверов (гл.1-8). Вторая переправа Цезаря через Рейн. Сравнительная характеристика галльских и германских нравов (гл.9-29). Наказание Амбиорига и эбуронов (гл.30-43). Суд и казнь Аккона (гл.44). КНИГА СЕДЬМАЯ Начало восстания всей Галлии. Верцингеториг (гл.1-5). Начало войны. Завоевание Веллаунодуна, Кенаба и Новиодуна (гл.6-13). Осада и завоевание Аварика(гл.14-31).Осада Герговии. Отступление Цезаря. Отпадение эдуев (гл.32-56). Поход Лабиэна против парисиев (гл.57-62). Новые приготовления обеих сторон к борьбе (гл.63-65). Победа Цезаря над Верцингеторигом (гл.66-68). Блокада и взятие Алесии(гл.69-90). КНИГА ВОСЬМАЯ Гирций. Записки о Галльской войне (De Bello Gallico, liber VIII). Предисловие. Новые попытки восстания. Покорение битуригов и карнутов (гл.1-6). Поход Цезаря против белловаков (гл.7-23). Разделение римской армии. Поход Лабиэна против треверов (гл.24-25). Поход Каниния и Фабия против Думнака (гл.26-31). Осада и взятие Укселлодуна (гл.32-44). Последняя борьба с треверами и Коммием. Покорение Аквитании (гл.45-48). Второе предисловие. Приготовления к гражданской войне (гл.49-55). ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА (BELLUM CIVILE) КНИГА ПЕРВАЯ Постановление сената против Цезаря. Начало гражданской войны (гл.1-6). Завоевание Италии (гл.7-23). Осада и капитуляция Брундисия. Переправа Помпея в Диррахий (гл.24-29). Бегство Котты из Сардинии и Катона из Сицилии (гл.30-31). Пребывание Цезаря в Риме. Отъезд в Цисальпийскую Галлию (гл.32-33). Осада Массилии (гл.34-36). Поход Фабия в Испанию (гл.37-40). Затруднительное положение Цезаря под Илердой (гл.41-55). Морское сражение под Массилией (гл.56-58). Улучшение положения Цезаря под Илердой (гл.59-62). Отступление и капитуляция афранианиев (гл.63-87). КНИГА ВТОРАЯ Осада Массилии (гл.1-16). Капитуляция Варрона. Покорение всей Испании. Назначение Цезаря диктатором (гл.17-21). Капитуляция Массилии (гл.22). Несчастный поход Куриона в Африку (гл.23-44). КНИГА ТРЕТЬЯ Пребывание Цезаря в Риме и в Брундисии (гл.1-2). Приготовление Помпея (гл.3-5). Переправа Цезаря в Эпир и первые сражения с помпеянцами. Новые попытки переговоров (гл.6-19). Беспорядки в Италии, вызванные претором М.Целием Руфом (гл.20-22). Нападение Либона на Брундисий (гл.23-24). Соединение М.Антония с Цезарем (гл.25-30). Вымогательства Сципиона в Сирии (гл.31-33). Занятие Этолии, Фессалии и Македонии легатами Цезаря (гл.34-35). Операция Сципиоиа против Домиция и Помпея Младшего против Орика и Лисса (гл.36-40). Фортификационные работы и сражения Цезаря и Помпея под Диррахием. Последняя попытка примирения (гл.41-58). Победоносный прорыв Помпея (гл.59-72). Благополучное отступление Цезаря в Фессалию (гл.73-81). Приготовления обеих сторон к решительному сражению (гл.82-87). Сражение при Фарсале (гл.88-99). Последние операциипомпеянцев на море (гл.100-101). Бегство и гибель Помпея (гл.102-104). Спасение храмовых сокровищ в Эфесе. Знамения (гл.105). Начало Александрийской войны (гл.106-112). АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ ВОЙНА (ВELLUM ALEXANDRINUM) (Неизвестного автора) Военные приготовления Цезаря и александрийцев (гл.1-3). Захват власти Арсиноей. Гибель Ахиллы. Возвышение евнуха Ганимеда. Порча воды в районе, занимаемом Цезарем. Прибытие 37-го легиона. Морское сражение у Херсонеса (гл.4-11). Восстановление александрийского флота. Морское сражение и занятие Цезарем Фароса (гл.12-18). Поражение Цезаря при Гептастадии (гл.19-21). Освобождение Птолемея. Морское сражение при Канопе (гл.22-25). Занятие Митридатом Пелусия. Поражение и гибель Птолемея. Сдача Александрии. Отъезд Цезаря (гл.26-33). Переговоры Домиция Кальвина с Дейотаром и Фарнаком. Победа Фарнака над Домицием (гл.34-41). Мудрая политика Корнифиция в Иллирии. Соединение его с Габинцем. Поражение и смерть Габиния. Победа Ватиния (гл.42-47). Злоупотребления пропретора Кв. Кассия Лонгина в Дальней Испании. Покушение на его жизнь. Мятежи в его армии. Его гибель (гл.48-64). Цезарь в Сирии и в Азии. Переговоры с Фарнаком. Поражение Фарнака под Зелой. Устройство восточных дел и отъезд Цезаря (гл.65-78). АФРИКАНСКАЯ ВОЙНА Отъезд Цезаря в Африку. Занятие Руспины. Прибытие подкреплений. Опасное сражение под Руспиной. Отъезд Гн. Помпея Младшего на Балеарские острова. Соединение Сципиона с Лабиэном и Петреем (гл.1-24). Выжидательная тактика Цезаря. Прибытие новых подкреплений. Занятие Саллюстием острова Керкины. Переход гетулов из армии Сципиона к Цезарю (гл.25-37). Удачное конное сражение. Соединение Сципиоиа с Юбой. Неудавшаяся засада Лабиэна. Новые подкрепления. Отпадение гетулов от Юбы. Приготовления обеих сторон к решительному бою (гл.38-61). Победа над флотом Вара. Трудность борьбы с неприятельской конницей и легковооруженной пехотой (гл.62-74). Смотр Цезарева войска. Полное поражение помпеянцев под Тапсом (гл.75-85). Самоубийство Катона в Утике. Меры по отношению к помпеянцам. Гибель Юбы, Петрея, Афрания и Сципиона. Отъезд Цезаря в Италию (гл.86-98). КОММЕНТАРИИ От редактора. Юлий Цезарь. Примечания к тексту. ПРИЛОЖЕНИЯ Военное дело у римлян во времена Цезаря. Указатель собственных имен. Карты. Таблица перевода дат римского календаря в современные.[/collapse]Перевод: Покровский Михаил МихайловичГод издания: 1948Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9769 KbСкачиваний: 2247

Из длинной цепи национально-самобытных произведений русской литературы - "воинских" повестей XI-XVII вв. - выбраны лучшие, сочетающие мастерство изображения батальных картин с пониманием общественно-политического смысла описываемых событий. "Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г.", произвольно сведенная И.И. Срезневским из разных списков, была издана в 1867 г. и перепечатывалась затем в разных хрестоматиях. Текст "Слова о Куликовской битве..." реконструирован В.П. Адриановой-Перетц на основе наиболее авторитетного списка Государственного Исторического музея с исправлениями по остальным пяти спискам. "Повесть об азовском взятии..." впервые была опубликована М.М. Щербатовым в 1771 г., но критическое издание осуществлено А.С. Орловым в 1906 г. Для настоящего издания тексты повестей подверглись новому археографическому изучению и реконструкции по рукописным источникам. Приводится только их древнерусский текст, без перевода на современный русский язык. [collapse collapsed title=Содержание]Повесть о разорении Рязани (подготовил к печати Д.С.Лихачев) Волоколамский список XVI в. Список Хронографа 1599 г. Слово о Куликовской битве Софония рязанца (Задонщина) (подготовила к печати В.П.Адрианова-Перетц). Повести об азовском взятии и осадном сидении в 1637 и 1642 гг. (подготовил к печати А.Н.Робинсон). «Историческая» повесть о взятии Азова в 1637 г. «Поэтическая» повесть об азовском осадном сидении 1642 г. «Сказочная» повесть об азовском взятии и осадном сидении. Приложения Послесловие ( В.П.Адрианова-Перетц). Повесть о разорении Рязани Батыем (Д.С.Лихачев). Слово о Куликовской битве Софония рязанца (В.П.Адрианова-Перетц). Повести об азовском взятии и осадном сидении (А.Н.Робинсон). Комментарий археографический (составили Д.С.Лихачев, В.П.Адрианова-Перетц и А.Н.Робинсон). Варианты. I. Повесть о разорении Рязани Батыем (подготовил к печати Д.С.Лихачев). II. Слово о Куликовской битве Софония рязанца (Задонщина) (подготовила к печати В.П.Адрианова-Перетц). III. «Историческая» повесть об азовском взятии и осадном сидении (подготовил к печати А.Н.Робинсон). IV. «Сказочная» повесть о взятии и осадном сидении (подготовил к печати А.Н.Робинсон). Комментарий географический и исторический. I. Повесть о разорении Рязани Батыем (составил Д.С.Лихачев). II. Слово о Куликовской битве Софония рязанца (Задонщина); (составила В.П.Адрианова-Перетц). III. «Историческая» повесть о взятии Азова (составил А.Н.Робинсон). IV. «Поэтическая» повесть об азовском осадном сидении (составил А.Н.Робинсон). V. «Сказочная» повесть об азовском взятии и осадном сидении (составил А.Н.Робинсон). Библиография. Именной указатель. Географический указатель. Словарь. Список иллюстраций[/collapse].Год издания: 1949Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8956 KbСкачиваний: 1380

Перевод: Заходер Борис НиколаевичГод издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 1276

"Сиасет-намэ", или "Книга о правлении", - одно из замечательнейших произведений восточного средневековья. Согласно принятому мнению, "Книга о правлении" приписывается Низам ал-мульку, знаменитому вазиру и атабеку султанов Алп-Арслана и Малик-шаха. Написанная в форме поучения, богато иллюстрированная различными примерами-рассказами, "Книга" - острый политический документ, направленный в значительной мере против развития ленной системы и децентрализации государственной власти. "Книга" призывает к созданию централизованного государственного аппарата, гвардии, широкой осведомительной службы. Настоящий перевод является полным переводом сочинения на русский язык. За переводом следуют введение в изучение памятника, необходимое для ориентировки читателя в основных вопросах возникновения и бытования "Синасет-намэ", примечания, список условных сокращений и указатели. Перевод, введение в изучение памятника и примечания профессора Б. Н. Заходера. Перевод: Заходер Борис НиколаевичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12107 KbСкачиваний: 1207

Расцвет деятельности Цицерона совпадает с последним периодом гражданских войн в Риме. Республика умирала в страшных конвульсиях. Было подавлено последнее грозное восстание рабов, руководимое Спартаком. Римская демократия, обескровленная и в значительной части деклассированная, уже не была способна к крупным выступлениям. На политической арене в сущности осталась только одна реальная сила: профессиональная военщина, которой руководили беспринципные политиканы, стремившиеся к личной власти и обогащению. Помпей, Цезарь, Антоний, Октавиан — за ними почти не было сколько-нибудь определенных социально-классовых группировок. Зато за ними стояла армия, и они были сильны той страстной жаждой «порядка», которая с каждым годом все сильнее охватывала римское общество. Положение более принципиальных политиков — Цицерона, Брута, Катона — в эту эпоху было невероятно тяжелым. Те из них, что были прямолинейны и непримиримы, — гибли, хотя и со славой, однако ничего не добившись своей гибелью. Те, что были гибки и склонны к компромиссу, — метались из стороны в сторону и тоже гибли, только бесславно… Конечно, политическая и личная неустойчивость Цицерона, иногда граничившая с легкомыслием, до известной степени была результатом его характера. Но в еще большей степени она была следствием классовой принадлежности Цицерона и общей политической обстановки. В этом отношении он был типичен для своего времени. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Письма 68-64 гг. До консульства Цицерона. Письма 62-60 гг. От консульства Цицерона до первого консульства Гая Юлия Цезаря. Письма 59 г. Год первого консульства Гая Юлия Цезаря и начало первого триумвирата. Письма 58-57 гг. Изгнание Цицерона. Письма 57-56 гг. Возвращение Цицерона из изгнания и сближение с триумвирами. Письма 55-51 гг. От второго консульства Гнея Помпея Великого до проконсульства Цицерона в Киликии. ПРИЛОЖЕНИЯ: От редакции. И.И.Толстой. Марк Туллия Цицерон. С.И.Ковалев. Сборники писем Цицерона. А.И.Доватур. Примечания. Указатель писем. План Рима.[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1949Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7512 KbСкачиваний: 1736

Знаменитый трактат Катона «Земледелие» представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима II в. до н. э. Катон был сам землевладельцем и хозяином и написал свой трактат так, как только мог писать человек, хорошо знавший сельское хозяйство. Перевод: Сергеенко Мария ЕфимовнаГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2315 KbСкачиваний: 2326

Знаменитый трактат Катона «Земледелие» представляет значительный исторический интерес. Трактат этот или, точнее говоря, практическое руководство по сельскому хозяйству изображает жизнь крупного италийского хозяйства республиканского Рима II в. до н. э. Катон был сам землевладельцем и хозяином и написал свой трактат так, как только мог писать человек, хорошо знавший сельское хозяйство. Недаром его любимым изречением было: «Rem tene verba sequentur» – «знай дело, слова придут сами». Книга Катона имеет двойной интерес. Этот древний литературный источник позволяет исследователю изучить технику древнеримской агрикультуры и организацию управления поместьем; наряду с этим «Земледелие» раскрывает социальные взаимоотношения в рабовладельческом хозяйстве, взаимоотношения земледельца с обедневшими соседями – крестьянами и представителями делового Рима: от крупного землевладельца до мелких предпринимателей, арендующих виноградники и масличные сады. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Марк Порций Катон. Земледелие. ПРИЛОЖЕНИЯ От редакции. И.И.Толстой. Катон и его «Земледелие». М.Е.Сергеенко. Комментарий. М.Е.Сергеенко и С.И.Протасова. Указатель.[/collapse]Перевод: Сергеенко Мария ЕфимовнаГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7034 KbСкачиваний: 1349

«Махабхарата» (санскр. mahabharata - «Великое сказание о потомках Бхараты») — древнеиндийский эпос. Одно из крупнейших литературных произведений в мире, «Махабхарата» представляет собой сложный, но органичный комплекс эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, лиро-дидактических диалогов, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, космогонических мифов, генеалогий, гимнов, плачей, объединённых по типичному для больших форм индийской литературы принципу обрамления, состоит из восемнадцати книг (парв) и содержит более 75 000 двустиший (шлок), что в несколько раз длиннее Илиады и Одиссеи взятых вместе. «Махабхарата» — источник многих сюжетов и образов, получивших развитие в литературе народов Южной и Юго-Восточной Азии. В индийской традиции считается «пятой Ведой». Одно из немногих произведений мировой литературы, которое само о себе утверждает, что в нём есть всё на свете. Исследователи (П. А. Гринцер, Я. В. Васильков, Дж. Брокингтон) считают, что в основу эпоса легли предания о реальных событиях. [collapse collapsed title=Содержание] Вступление. (Глава I). Краткое содержание (всех книг Махабхараты). (Глава 2). Сказание о Паушье. (Глава 3). Сказание о Пул оме. (Главы 4-12). Сказание об Астике. (Главы 13-53). Сказание о воплощении первых родов. (Главы 54-61). Сказание о происхождении (творений). (Главы 62-123). Сказание о сожжении смоляного дома. (Главы 124-138). Сказание об убийстве Хидимбы. (Главы 139-142). Сказание об убийстве Баки. (Главы 143-152). Сказание о Читраратхе. (Главы 153-173). Сказание о сваямваре Драупадп. (Главы 174-189). Сказание о бракосочетании. (Главы 190-191). Сказание о прибытии Видуры. (Главы 192-198). Сказание о приобретении царства. (Глава 199). Сказание о жительстве Арджуны в лесу. (Главы 200-210). Сказание о похищении Субхадры. (Главы 211-212). Сказание о передаче свадебного приданого. (Глава 213). Сказание о сожжении леса Кхандавы. (Главы 214-225). Приложения. Послесловие (акад. А.П.Баранникова). Краткие сведения о Махабхарате (В.И.Кальянова). Комментарии. Указатели. Именной. Географический. Предметно-терминологический. СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ: Сарасвати - богиня красноречия и Ганеша - бог мудрости. Брахма - бог-создатель, на лебеде. Шива - бог-разрушитель, с трезубцем, на белом быке. Випшу-Нараяна - бог-хранитель, покоящийся на змеином ложе в молочном океане. Нараяна - бог-хранитель и Лакшми - богиня красоты, восседающие на лотосе. Пахтание богами и асурами молочного океана для получения амриты. Гаруда - царь пернатых, пожиратель змей. Яма или Дхарма - бог смерти и правосудия. Шукра - наставник асуров. Брихаспати - наставник богов. Чандрамас - бог луны или месяца. Варуна - владыка вод. Богиня Ганга, олицетворение реки Ганги. Воплощение Вишну в виде Парашурамы (Рамы с топором), убивающего тысячерукого царя Картавирью. Камадева - бог любви, вооруженный луком и цветочными стрелами. Сканда-Картикея - бог войны, разъезжающий на павлине. Воплощение Вишну в виде Рамы. Рядом с Рамой его супруга Сита, у ног - обезьяна Хануман. Воплощение Вишну в виде Кришны. Кришна-пастух играет на свирели, с ним его возлюбленная пастушка Радха (576-577). Лист 147b из рукописи Махабхараты (Книга первая - Адипарва), писанной на бересте письменами шарада (около XVI-XVII в.). Критическое издание Махабхараты, Книга первая, Пуна (Индия), 1933. Лист 155а из рукописи Махабхараты (окончание Книги первой - Адипарвы - и начало Книги второй - Сабхапарвы), писанной на бересте письменами шарада (около XVI-XVII в.). Критическое издание Махабхараты, Книга первая, Пуна (Индия), 1933.[/collapse]  Перевод: Кальянов Владимир ИвановичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14476 KbСкачиваний: 3461Серия: Индийские сказки и фольклор

Между 97 и 109 годами Плиний опубликовал 9 книг своих писем. Все они дошли до нашего времени, и являются образцами эпистолярного жанра. Письма адресованы разным людям: с кем-то Плиний делится повседневными заботами, с кем-то рассуждает о поэзии, с кем-то обсуждает политические события. Письма Плиния являются незаменимым источником информации о жизни и устройстве Римской империи времён Домициана, Траяна и Нервы. В своих письмах к Тациту Плиний рассказывает об извержении Везувия в 79 году, свидетелем которого он был (Письма, VI-16, VI-20). Он описывает огромное облако, поднявшееся над кратером вулкана, град из пепла и камней и землетрясение, приведшее к цунами. Плиний описывает смерть своего дяди, который поспешил исследовать это явление природы. Сначала он отправился туда с эскадрой, которой тогда командовал, но затем сошёл на берег, где «от густых испарений ему перехватило дыхание и закрыло дыхательное горло». Десятый том писем Плиния содержит его переписку с императором Траяном, с которым он состоял в доверительных отношениях. Плиний советуется с принцепсом по делам в Вифинии, сообщает о фактах коррупции. Также в письмах Плиния Траяну содержится одно из наиболее ранних упоминаний о христианах. Плиний рассказывает о некоторых христианских обрядах, о том, с какой стойкостью христиане отстаивали свою религию и не желали почитать культ императора. Плиний сомневается, стоит ли ему руководствоваться анонимными доносами для обвинения христиан, и спрашивает совета у императора. Траян оправдывает его подход и советует не обращать внимания на доносы. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] ПИСЬМА (Книги I-VI и X - перевод М.Е.Сергеенко, книги VII-IX - перевод А.И.Доватура) Книга I. Письма 1-24 (7). Книга II. Письма 1-20 (38). Книга III. Письма 1-21 (69). Книга IV. Письма 1-30 (101). Книга V. Письма 1-21 (133). Книга VI. Письма 1-34 (162). Книга VII. Письма 1-33 (198). Книга VIII. Письма 1-24 (231). Книга IX. Письма 1-40 (262). Книга X. Переписка Плиния с Траяном. Письма 1-121 (297). ПАНЕГИРИК ТРАЯНУ (Перевод В.С.Соколова) Гай Плиний Цецилий Секунд. Панегирик императору Траяну (357). ПРИЛОЖЕНИЯ: От редакции. Академик И.Я.Толстой (459). Плиний Младший. М.Е.Сергеенко (463). Панегирик Плиния Траяну. В.С.Соколов (468). Примечания. М.Е.Сергеенко и В.С.Соколов [/collapse]Перевод: Сергеенко Мария Ефимовна, Доватур Аристид Иванович, Казанский Николай Николаевич, Соколов Виктор СергеевичГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2269 KbСкачиваний: 6955

По́весть временны́х лет (также называемая «Первоначальная летопись» или «Несторова летопись») — наиболее ранний из дошедших до нас древнерусских летописных сводов начала XII века. Известен по нескольким редакциям и спискам с незначительными отклонениями в текстах, внесёнными переписчиками. Был составлен в Киеве. Охваченный период истории начинается с библейских времён в вводной части и заканчивается 1117 годом (в 3-й редакции). Датированная часть истории Древнерусского государства начинается с лета 6360 (852 год) императора Михаила. Название своду дало начало первой фразы «Повесть времянных лет…» или в части списков «Се повести временных лет…» СОДЕРЖАНИЕ: Повесть временных лет по Лаврентьевской летописи 1372 г. Текст (подготовил к печати Д.С.Лихачев) (7). Перевод (с начала и до 1016 г. Д.С.Лихачева, с 1016 г. и до конца Б.А.Романова) (205).Перевод: Лихачев Дмитрий Сергеевич, Романов Борис АлександровичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 16086 KbСкачиваний: 3393

СОДЕРЖАНИЕ: «Повесть временных лет» (историко-литературный очерк Д.С.Лихачева) (5). Археографический обзор списков «Повести временных лет» (Д.С.Лихачева) (149). Разночтения (182). Комментарии (Д.С.Лихачева) (203). Указатели (составил Д.С.Лихачев) Именной (485). Географический (511). Предметно-терминологический (532). Древнерусских письменных источников (546). Родословная таблица русских князей, упоминаемых в «Повести временных лет». (Составил Д.С.Лихачев) (556). Схема взаимоотношения основных летописных сводов, включивших в свой состав «Повесть временных лет». (Составил Д.С.Лихачев) (556). Народы Восточной Европы (карта) (556). Населенные пункты, упоминаемые в «Повести временных лет» (карта). (Составил Д.С.Лихачев) (556).Перевод: Лихачев Дмитрий Сергеевич, Романов Борис АлександровичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11423 KbСкачиваний: 2793

Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1166 KbСкачиваний: 2039Серия: Русские народные сказки и фольклор

Впервые публикуемые в книге тексты представляют собой фольклорные записи сказок и легенд, произведенные в 1927-1928 гг. крупным филологом, исследователем русского языка и его говоров членом-корреспондентом АН СССР Василием Ильичем Чернышевым (1867-1949) в районах с. Михайловского, с. Б. Болдина и в Бежаницком районе (близ с. Михайловского). Из 102 записанных собирателем сказок в издании воспроизведено 84 текста. В.И. Чернышев не успел закончить подготовку всех текстов и работа была завершена Н.П. Гринковой и Н.Т. Панченко. Собирая сказки Пушкинских мест, исследователь видел свою основную задачу в собирании материалов, имеющих ближайшее отношение к сказкам А.С. Пушкина. [collapse collapsed title=Содержание] I. СКАЗКИ ПУШКИНСКОГО РАЙОНА №1. Жених-разбойник (9). №2. Иван-царевич, Иван-кухаркин и Иван-сучкии (11). №3. Проклятая невеста (18). №4. Марко Богатый (19). №5. Иван Романов (20). №6. Жених-разбойник (22). №7. На игрище у нечистых (22). №8. Иванюшка-дуранюшка (23). №9. Про разбойников (25). №10. О Тимофее (26). №11. Безручка (28). №12. Ореховая веточка (29). №13. Муж-собака (29). №14. Иванюшка-дуранюшка (30). №15. Марко Богатый (32). №16. Иван-купецкий сын (36). №17. Золотая гора (41). №18. Царь Салтан (44). №19. Неверная жена (46). №20. Вышивальщица ковров (49). №21. Сказка о рыбаке и рыбке (53). №22. Об Иване-царевиче и жар-птице (54). №23. Богатырь Горошина (56). №24. Антон (60). №25. Морозко (62). №26. Дочь и падчерица (63). №27. Вор Андрюшка (64). №28. О рыбаке и рыбке (66). №29. Чудесная дудка (68). №30. Самоглядное зеркало (69). №31. Волк и коза (72). №32. Волк (73). №33. Лиса-ночлежница (73). №34. Слепая невеста (75). №35. Про Кащея (76). №36. Ванюшка и черти (79). №37. Про зайчика (80). №38. Котик-бродик (81). №39. Про дрозда и лисицу (82). №40. Девочка и волк (82). №41. Два брата (83). №42. Мальчик-с-пальчик (85). №43. Иванушка и Настенька (86). №44. Волшебное кольцо (89). №45. Иван-царевич и Иван-служанкин (90). №46. Лиса и волк (105). №47. Солдат и царская дочь (105). II. СКАЗКИ БОЛДИНСКОГО РАЙОНА №48. О волостном старшине (127). №49. Крестьянка и царь (128). №50. О верной жене (131). №51. Разуму много, а денег нет (139). №52. Про Соломона (141). №53. Поп и работник (147). №54. Волшебное кольцо (148). №55. Про разбойников (152). №55. Братец Иванушка и сестрица Аленушка (156). №57. Про орла (161). №58. Тоже про орла (163). №59. Филёнушка-роганэк (169). №60. Как теленок солдата съел (171). №61. Охотник и королевна (172). №62. Приемыш и царевна (174). №63. Про Киянь-море (176). №64. Иван-царевич и трн девицы (181). III. СКАЗКИ БЕЖАНИЦКОГО РАЙОНА №65. Жених-разбойник (189). №66. Ребенок, отданный чертям (192). №67. Мертвая волшебница (193). №68. Смерть колдуна (194). №69. О прокленыше (195). №70. Несчастный Ванюшка (195). №71. Чудесная рыбка (199). №72. Про Василья-солдата (203). №73. Василий Андреич-купечецкий сын (206). №74. Барин Андрей Яковлев и приказчик Андрей Серсанов (212). №75. Искусный вор (214). №76. Вылеченная жена (216). №77. Василий Бесчастный (216). №78. Кошка все делает (223). №79. Смерть Брюса (225). №80. Вор Бошка (226). №81. Рогожное войско (230). №82. Ванька (241). №83. Три вора (253). №84. Путешествие солдата (259). ПРИЛОЖЕНИЯ: От редакции (267). От собирателя (271). Для читателей (275). Пушкин и русские сказки. Записи (278). Сказочники и сказки Пушкинского района (288). Сказочники и сказки Болдинского района (302). Сказочники и сказки Бежаницкого района (310). Словарь областных слов (315). Указатель ссылок на варианты (337). [/collapse]   Год издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6787 KbСкачиваний: 1655

Произведение XII в., открытое в начале 1790-х гг. в составе сборника конца XV или начала XVI в., приобретенного А.И. Мусиным-Пушкиным в Ярославле. С рукописи в 1800 г. было сделано печатное издание, после чего список XV-XVI вв. сгорел при пожаре Москвы в 1812 г. За полтора века, прошедших со времени первого издания, появились сотни исследований о "Слове", предложено множество поправок к тексту. В 1864 г. открыта копия, сделанная для Екатерины II и небрежно изданная П.П. Пекарским. Более тщательно издана она П.К. Симони в 1890 г. Издание "Литературных памятников" прибегает лишь к самым необходимым поправкам, не ставя себе цель реконструировать "Слово" в том виде, как его мог создать автор. В основу издания положен текст издания 1800 г.; устранены очевидные ошибки, изредка вводятся исправления по Екатерининской копии; подведены разночтения. Идание 1800 г. воспроизведено факсимильно. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ] Текст (подготовил к печати Д. С. Лихачев) Первое издание (1800 г.) Екатерининская копия Переводы Д. С. Лихачев. Слово о походе Игоря, сына Святославова, внука Олегова. (Ритмический перевод) Д. С. Лихачев. Слово о походе Игоря, сына Святославова, внука Олегова. (Объяснительный перевод) В. А. Жуковский. Переложение „Слова о полку Игореве“ И. Козлов. Плач Ярославны А. Н. Майков. Слово о полку Игореве И. А. Новиков. Слово о полку Игореве (1185 г.) В. И. Стеллецкий. Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова Н. А. Заболоцкий. Слово о полку Игореве Приложения „Слово о полку Игореве“. (Историко-литературный очерк Д. С. Лихачева) „Слово о полку Игореве“ и устная народная поэзия (В. П. Адрианова-Перетц) „Слово о полку Игореве“ и русское искусство XII—XIII вв. (Н. Н. Воронин) Археографический комментарий (составил Д. С. Лихачев) Разночтения и примечания Разночтения к тексту „Слова о полку Игореве“ Примечания к Екатерининской копии Примечания к переложению „Слова о полку Игореве“ В. А. Жуковского Разночтения к переложению „Слова о полку Игореве“ В. А. Жуковского из копии А. С. Пушкина Комментарий исторический и географический (составил Д. С. Лихачев) Указатели Именной Географический Список иллюстраций [/collapse]Перевод: Лихачев Дмитрий Сергеевич, Жуковский Василий АндреевичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11502 KbСкачиваний: 3338

Произведение XII в., открытое в начале 1790-х гг. в составе сборника конца XV или начала XVI в., приобретенного А.И. Мусиным-Пушкиным в Ярославле. С рукописи в 1800 г. было сделано печатное издание, после чего список XV-XVI вв. сгорел при пожаре Москвы в 1812 г. За полтора века, прошедших со времени первого издания, появились сотни исследований о "Слове", предложено множество поправок к тексту. В 1864 г. открыта копия, сделанная для Екатерины II и небрежно изданная П.П. Пекарским. Более тщательно издана она П.К. Симони в 1890 г. Издание "Литературных памятников" прибегает лишь к самым необходимым поправкам, не ставя себе цель реконструировать "Слово" в том виде, как его мог создать автор. В основу издания положен текст издания 1800 г.; устранены очевидные ошибки, изредка вводятся исправления по Екатерининской копии; подведены разночтения. Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1545 KbСкачиваний: 2202

Расцвет деятельности Цицерона совпадает с последним периодом гражданских войн в Риме. Республика умирала в страшных конвульсиях. Было подавлено последнее грозное восстание рабов, руководимое Спартаком. Римская демократия, обескровленная и в значительной части деклассированная, уже не была способна к крупным выступлениям. На политической арене в сущности осталась только одна реальная сила: профессиональная военщина, которой руководили беспринципные политиканы, стремившиеся к личной власти и обогащению. Помпей, Цезарь, Антоний, Октавиан — за ними почти не было сколько-нибудь определенных социально-классовых группировок. Зато за ними стояла армия, и они были сильны той страстной жаждой «порядка», которая с каждым годом все сильнее охватывала римское общество. Положение более принципиальных политиков — Цицерона, Брута, Катона — в эту эпоху было невероятно тяжелым. Те из них, что были прямолинейны и непримиримы, — гибли, хотя и со славой, однако ничего не добившись своей гибелью. Те, что были гибки и склонны к компромиссу, — метались из стороны в сторону и тоже гибли, только бесславно… Конечно, политическая и личная неустойчивость Цицерона, иногда граничившая с легкомыслием, до известной степени была результатом его характера. Но в еще большей степени она была следствием классовой принадлежности Цицерона и общей политической обстановки. В этом отношении он был типичен для своего времени. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Письма 51-50 гг. Проконсульство Цицерона в провинции Киликии. Письма 49-46 гг. Гражданская война. ПРИЛОЖЕНИЯ Примечания. Указатель писем. Карта восточных провинций Римской республики. Карта Италии в эпоху республики.[/collapse]Перевод: Горенштейн Виктор ОсиповичГод издания: 1950Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7676 KbСкачиваний: 1553

Цикл произведений, составляющих в совокупности мемуары декабристов - братьев Бестужевых. Собирание и частичную публикацию этих мемуаров начал с конца 1850-х годов М.И. Семевский. Ряд текстов опубликовал А.И. Герцен в лондонской "Полярной звезде". Все разрозненные публикации были объединены П.Е. Щеголевым в издании: "Воспоминания братьев Бестужевых" (П.: Огни, 1917). В 1931 г. новое издание выпущено Обществом политкаторжан. Издание серии завершило формирование памятника, включив в книгу ряд дополнений, письма, устранив ошибки и цензурные сокращения предшествующих публикаций. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] НИКОЛАЙ БЕСТУЖЕВ: Воспоминание о Рылееве (7). 14 декабря 1825 года (41). МИХАИЛ БЕСТУЖЕВ: ‹Мои тюрьмы›. Очерки и ответы 1869 г. (51). I. Братья Бестужевы (51). II. 14 декабря 1825 года (64). III. Азбука (106). Записки М.А.Бестужева в виде ответов на вопросы М.И.Семевского 1860-1861 гг. (125). I. ‹Алексеевский равелин› (125). II. Пребывание в Шлиссельбурге и переезд в Сибирь (137). III. Заключение в Чите и Петровске (143). IV. Чита и Петровск. (Дополнительные ответы) (162). V. Селенгинск (177). VI. Селенгинск. (Дополнительные ответы) (193). Воспоминания об А.А.Бестужеве (204). I. Детство и юность А.А.Бестужева (Марлинского) (204). II. Мелкие заметки об А.А.Бестужеве (222). Воспоминания о Н.А.Бестужеве (224). I. Примечания к биографическому очерку М.И.Семевского: «Николай Александрович Бестужев» (224). II. Ответы на вопросы М.И.Семевского (253). Дополнительные ответы. 1869-1870 гг. (290). I. ‹Литературное Общество в каземате› (290). II. Песня «Что ни ветр шумит (292). III. Штейнгейль и Одоевский (295). IV. Братья Борисовы (305). V. А.А.Никольский (308). VI. М.Г.Стеновой (308). VII. ‹Инструкции› (309). VIII. Рисунки на письмах и виды Петровска и Селенгинска (313). IX. ‹Приезд сестер› (319). X. Посмертные рукописи брата Николая (321). Дневник путешествия нашего из Читы в Петровский Завод (325). ‹Казнь Рылеева› (336). ПЕТР БЕСТУЖЕВ: Памятные записки. 1828 и 1829 годы (341). РАССКАЗЫ М. и Е. БЕСТУЖЕВЫХ В ЗАПИСЯХ СЕМЕВСКОГО: Рассказы М.А.Бестужева (387). Рассказы Е.А.Бестужевой (400). ПИСЬМА БЕСТУЖЕВЫХ: Письма Михаила Бестужева (421). Письма Петра Бестужева (481). Письмо Николая Бестужева к М.Ф.Рейнеке (507). ДОПОЛНЕНИЯ: А.Бестужев. Знакомство с Грибоедовым (523). Письма Александра Бестужева к Петру Бестужеву (531). Н.Бестужев. Шлиссельбургская станция (539). ПРИЛОЖЕНИЯ: От Редакции (575). Мемуары Бестужевых как исторический и литературный памятник (М.К.Азадовский.) (581). Примечания (679). Примечания к иллюстрациям (809). Список сокращений (816). Список иллюстраций (818). Указатель цитированных литературных источников (819). Указатель имен (833).[/collapse]Год издания: 1951Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12422 KbСкачиваний: 1276

Настоящее издание ставит своей задачей объединить лучшие памятники эпистолярного наследия Ивана IV. Наряду с широко известными посланиями - Курбскому, в Кирилло-Белозерский монастырь и Василию Грязному - издается послание «великому князю всея Руси» Симеону Бекбулатовичу и ряд дипломатических посланий, написанных в типичной для Грозного полемической манере (В настоящее собрание избранных сочинений Ивана IV включаются лишь те его дипломатические послания, которые представляют интерес как памятники литературы. Поэтому не включены в текст грамоты царя, даже интересные с исторической точки зрения (как, например, послание королю Эрику XIV), а также послания, сохранившиеся лишь в современных им переводах, обычно неточных и не передающих своеобразного литературного стиля Грозного.). Характерные черты литературного стиля Ивана IV обнаруживаются и в группе издаваемых нами посланий Сигизмунду II Августу и гетману Ходкевичу, формально написанных от имени бояр. При подготовке настоящего издания пришлось встретиться с трудностями, вытекающими из своеобразной судьбы литературного наследия Грозного в рукописной традиции. Так, например, в списках XVII в. почти не получила распространения группа посланий Ивана IV, связанных с ливонским походом 1577 г. (в эту группу входит и второе послание Курбскому); приходится пользоваться при издании единственным, притом дефектным списком XVII в. и копией XIX в. с утраченного списка. Одно из наиболее интересных посланий этой группы - польскому наместнику в Ливонии Полубенскому - издается впервые. Возникали трудности и при издании первого послания Курбскому, самого крупного и по содержанию особо значительного произведения Грозного. Послание это издавалось не раз, но лишь по спискам конца XVII и XVIII вв., в основе которых лежит текст, создавшийся и хранившийся во враждебной Ивану IV рукописной традиции. К изданию первого послания Курбскому привлечены списки собраний Погодина и Археографической комиссии, не принятые во внимание предыдущими издателями из-за их дефектности, но важные и ценные потому, что они позволяют исправить испорченные чтения ранее изданных текстов и восстанавливают первоначальное авторское заглавие послания, раскрывающее подлинного его адресата: «Царево государево послание во все его Российское царство на крестопреступников его, на князя Андрея Курбсково с товарищи, об их измене». [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] ТЕКСТ (Подготовили к печати Д.С.Лихачев и Я.С.Лурье) Послания Ивана Грозного (7). Первое послание Курбскому (1564) (9). Погодинский список с продолжением по списку Археографической комиссии (9). Текст «сборников Курбского» (71). Краткая редакция (124). Послание английской королеве Елизавете (1570) (139). Первое послание шведскому королю Иоганну III (1572) (144). Второе послание шведскому королю Иоганну III (1573) (148). Послание в Кирилло-Белозерский монастырь (1573) (162). Послание Василию Грязному (1574) (193). Послание Симеону Бекбулатовичу (1575) (195). Послание Полубенскому (1577) (197). Послание Яну Ходкевичу (1577) (205). Второе послание Курбскому (1577) (208). Послание Тетерину (1577) (212). Послание польскому королю Стефану Баторию (1581) (213). Послания от имени бояр (239). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.Д.Бельского (1567) (241). Послание Гр.Ходкевичу от имени Вельского (247). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.Ф.Мстиславского. (1567) (249). Послание Гр.Ходкевичу от имени Мстиславского (255). Послание Сигизмунду II Августу от имени М.И.Воротынского (1567) (257). Послание Гр.Ходкевичу от имени Воротынского (265). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.П.Федорова (1567) (274). Послание Гр.Ходкевичу от имени Федорова (275). ПЕРЕВОД (Я.С.Лурье) Послания Ивана Грозного (281). Первое послание Курбскому (1564) (283). Послание английской королеве Елизавете (1570) (329). Первое послание шведскому королю Иоганну III (1572) (334). Второе послание шведскому королю Иоганну III (1573) (337). Послание в Кирилло-Белозерский монастырь (1573) (351). Послание Василию Грязному (1574) (370). Послание Симеону Бекбулатовичу (1575) (372). Послание Полубенскому (1577) (374). Послание Яну Ходкевичу (1577) (382). Второе послание Курбскому (1577) (385). Послание Тетерину (1577) (389). Послание польскому королю Стефану Баторию (1581) (390). Послания от имени бояр (415). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.Д.Бельского (1567) (417). Послание Гр.Ходкевичу от имени Вельского (423). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.Ф.Мстиславского (1567) (425). Послание Сигизмунду II Августу от имени М.И.Воротынского (1567) (428). Послание Гр.Ходкевичу от имени Воротынского (434). Послание Сигизмунду II Августу от имени И.П.Федорова (1567) (442). Послание Гр.Ходкевичу от имени Федорова (443). ПРИЛОЖЕНИЯ: Послесловие. (В.П.Адрианова-Перетц) (449). Иван Грозный - писатель. (Д.С.Лихачев) (452). Вопросы внешней и внутренней политики в посланиях Ивана IV. (Я.С.Лурье) (468). Археографический обзор посланий Ивана Грозного. (Составили Д.С.Лихачев и Я.С.Лурье) (520). Разночтения. (Подготовили к печати Д.С.Лихачев и Я.С.Лурье) (577). Комментарии. (Составил Я.С.Лурье) (583). Географический указатель (677). Именной указатель (687). Список иллюстраций (711).[/collapse]Год издания: 1951Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 13517 KbСкачиваний: 1964

«Анабасис» (др.-греч. Ἀνάβασις), или «Отступление десяти тысяч», — главное сочинение Ксенофонта, в котором он описал отступление десяти тысяч греческих наёмников-гоплитов из Месопотамии на север к Трапезу после злополучной для них битвы при Кунаксе (401 год до н. э.). Гибель Кира Младшего оставила нанятых им греческих ратников в сердце незнакомой, враждебной им страны. Пропитание они добывали стычками с местными жителями. Пробираясь на север под руководством Ксенофонта и других аристократов, греки узнали обычаи и нравы народов Армянского нагорья. Когда взору эллинов открылась наконец водная гладь Понта Эвксинского, они издали восторженный крик Таласса! Таласса! («Море! Море!») — их утомительный и сопряжённый с опасностями переход подошёл к концу. Сочинение Ксенофонта было, возможно, первой в истории автобиографией, однако появилось оно под псевдонимом «Фемистоген Сиракузский». По-видимому, знаменитый афинянин не желал признавать своё авторство, так как книга воспринималась современниками как апология его собственных военных талантов и идей. Действительно, в сравнении с другими греческими вождями Ксенофонт «Анабасиса» предстаёт идеалом рассудительности и предусмотрительности. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Анабасис Книга I. Главы I-Х (7-4l). Книга II. Главы I-VI (42-67). Книга III. Главы I-V (68-98). Книга IV. Главы I-VIII (94-125). Книга V. Главы I-VIII (126-157). Книга VI. Главы I-VI (158-183). Книга VII. Главы I-VIII (184-224). ПРИЛОЖЕНИЯ: От редактора. Акад. И.И.Толстой (227). Ксенофонт и его «Анабасис». М.И.Максимова (229). Примечания. Составила М.И.Максимова (246). Именной и географический указатель (247). Карта похода.[/collapse]Перевод: Максимова Мария ИвановнаГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1163 KbСкачиваний: 18694Серия: Любимые книги Льва Толстого (С 35 до 50 лет) #1

Перевод: Остроумов Лев ЕвгеньевичГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1274 KbСкачиваний: 1718