Перевод: Удалин Сергей БорисовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 2159

Молодожены Питер и Анна купили старый дом, чтобы провести в нем медовый месяц. После покупки выяснилось, что его прежний хозяин умер в подвале дома при странных обстоятельствах.  Вскоре Питеру начало казаться, что он слышит странные голоса, доносящиеся из подвала… Перевод: Полищук Вера БорисовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 2106

Перевод: Савина-Баблоян МарияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 2095Серия: Клан Дестрати

Семейство Феррьер переехало в провинцию, подальше от города. Их сын Алан начинает исследовать окрестности, и недалеко от дома он знакомится со странным молодым человеком, обитающем в развалинах особняка…. Перевод: Казакова Тамара АнатольевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 144 KbСкачиваний: 2066

Рассказ английского писателя Бэзила Коппера представляет собой классическую историю об отрезанном от всех непогодой небольшом поселении, в котором начинают происходить таинственные убийства. Деревню терроризирует оборотень, и горожане решают противостоять зверю своими силами… Перевод: Тарасенко И.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 2059

Молодой преподаватель Гэри, получив вакансию, покидает тесный Лондон и переезжает в спокойный и привычный Манчестер. В городе его ждёт преподавание курсов писательского мастерства в местном учебном заведении. В первый же день он начинает ухаживать за симпатичной студенткой, но как далее выясняется, у нее есть некая тайна… Перевод: Алешина НатальяГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 2051

Перевод: Кухта Татьяна НиколаевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 2032

Увлеченный охотой миллионер подстрелил очередную добычу — крупного волка. Его проводники индейцы предупредили охотника, что зверю надо перерезать горло, чтобы выпустить его дух на волю. Но охотник, не желая портить чучело волка, лишь посмеялся над суевериями дикарей. Через некоторое время охотник начал замечать, что с ним происходят странные события… Перевод: Русакова Илона БорисовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 2012

Действие рассказа «Вечность», написанного специально для антологии «Волшебники», разворачивается в мире нового романа Леббона «Сумерки», выполненного в жанре темного фэнтези. После злодейств магов Эйнджел и ее брата С’Ивэ этот мир покинуло волшебство, а сама земля пришла в упадок. Население огромного континента Норила утратило волю к жизни, стало безразличным и пассивным. Далеко к северу от него раскинулся большой замерзший остров, куда после Войн Катаклизма — за сто лет до событий, описываемых в рассказе, — бежали маги и остатки их армии. Здесь и живут изгнанники, ждут своего шанса отомстить, мечтая о возвращении магии. Но не все их солдаты-кроуты рвутся в бой: герой рассказа Нокс задумал побег с ледяного острова… Перевод: Кудрявцев Николай ВалерьевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 161 KbСкачиваний: 2002

Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 1998

Перевод: Удалин Сергей БорисовичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 1997

Саманта вместе со своим парнем приехали отдохнуть на живописный шотландский островок Бьют. И сразу же девушку начинает непреодолимо тянуть посетить руины церкви Святого Блэйна. Её скучный молодой человек, прогулкам предпочитающий пиво и футбол, с ней понятное дело не идет. И Саманта в одиночку отправляется в заброшенное место… Перевод: Русакова Илона БорисовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 153 KbСкачиваний: 1984

Стюарт, после отличного вечера, проведенного с друзьями в пивной, возвращается родные края. Но изрядно пьяные приятели высаживают его не на той остановке. Оказавшись ночью в совершенно заброшенной местности, парень пытается найти хоть какие-то признаки человеческого жилья, но довольно скоро он понимает, в этой глуши он не один… Перевод: Казакова Тамара АнатольевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 1951

 История заключенного, овладевшего глиняным мастерством, и сумевшего вдохнуть жизнь в свои искусные творения. Теперь эти маленькие человечки — его единственный способ отомстить... © whatever_it_is Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 1950

Перевод: Теремязева Светлана БорисовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 1910

Поезд-призрак летит по рельсам Америки… Кого везет он? Куда направляется? Перевод: Кудрявцев Николай ВалерьевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 1898

Рассказ написан на манер средневековых рыцарских романов и повествует о тайне древней английской крепости. Ее обитатели, страдая от любопытства, неосторожно отворили окно в комнате, где встретил страшную кончину прежний владелец замка. Перевод: Голубев ДмитрийГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 1878

Перевод: Никифорова ЮлияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 1878

The Prince of Space Повесть, 1931 год Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 387 KbСкачиваний: 1840

Перевод: Фурсикова ЕвгенияГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 1825