В двух мирах – Плоском и Круглом – вновь переполох! Омниане узнали о Круглом мире и хотят его контролировать. Само его существование – это издевательство над их религией. Однако волшебники Незримого университета придерживаются совсем другой точки зрения. В конце концов, они создали этот мир! В четвертой книге цикла «Наука Плоского мира» Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают мозгодробительную смесь литературы, ультрасовременной науки и философии в попытке ответить на ДЕЙСТВИТЕЛЬНО большие вопросы – на этот раз о Боге, Вселенной и, честно говоря, Обо Всем. Впервые на русском языке! Перевод: Резник Светлана ВалерьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1695 KbСкачиваний: 8038Серия: Наука Плоского Мира #4Серия: Плоский мир

В Плоском Мире умеют колдовать не только в Незримом Университете славного Анк-Морпорка! В забытом всеми картами маленьком королевстве Ланкр живут три самых настоящих ведьмы, три вещие сестрички. Солидная матрона Эсмеральда Ветровоск, весёлая и бесшабашная старушка Гита Ягг и трудный подросток — их ученица Маграт Чесногк. И хотя традиции запрещают ведьмам вмешиваться в жизнь простых людей, вещим сестричкам не раз приходилось спасать свою родину и своих друзей от серьезных неприятностей. К циклу о ведьмах примыкает под цикл из четырёх романов о юной Тиффани — еще одной ученице ведьм Содержание: ВЕДЬМЫ: 1. Терри Пратчетт: Творцы заклинаний (Перевод: Александр Жикаренцев, Ирина Кравцова) 2. Терри Пратчетт: Вещие сестрички (Перевод: В. Вольфсон, Александр Жикаренцев) 3.Терри Пратчетт : Ведьмы за границей 4.Терри Пратчетт: Дамы и Господа (Перевод: Александр Жикаренцев, Николай Берденников) 5.Терри Пратчетт: Маскарад (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева) (Перевод: Александр Жикаренцев, Светлана Увбарх) 6.Терри Пратчетт: Carpe Jugulum. Хватай за горло! (Перевод: Александр Жикаренцев, Николай Берденников) ТИФФАНИ: 7.Терри Пратчетт: Маленький свободный народец (Перевод: Н. Аллунан) 8.Терри Пратчетт: Шляпа, полная неба (Перевод: Н. Аллунан) 9.Терри Пратчетт: Зимних Дел Мастер (Перевод: Птичка ) 10.Терри Пратчетт: Я надену чёрное 11.Терри Пратчетт: Корона пастуха (Перевод: Лайель Атани) Перевод: Кравцова Ирина, Вольфсон Владимир Леонович, Жикаренцев Александр Владимирович, Берденников Николай Б., Увбарх Светлана, Аллунан Наталья, Атани ЛайельФормат: fb2Язык: ruРазмер: 18346 KbСкачиваний: 7137Серия: Ведьмы [Пратчетт]Серия: Плоский мирСерия: Тиффани Болен

В «Судном дне» четвертой книге из серии «Наука Плоского Мира» Терри Пратчетт, профессор Йен Стюарт и доктор Джек Коэн создают умопомрачительную смесь из вымысла, новейших научных достижений и философии в попытке дать ответ на ПОИСТИНЕ масштабные вопросы в этот раз они бросают вызов Богу, Вселенной и, прямо скажем, Всему Остальному. Соблюдайте осторожность: книга может навсегда изменить ваши взгляды на Вселенную. Перевод: Сайт http://discworld-science-rus.blogspot.ru/Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3079 KbСкачиваний: 7005Серия: Наука Плоского Мира #4Серия: Плоский мир

Важно не только читать хорошие книги, но и писать таковые… Из-за нарушения этого правила волшебники Незримого университета вынуждены вновь спасать несчастную вселенную Круглого мира. XIX век, Англия. Некий человек по имени Чарльз Дарвин пишет книгу «Теология видов», которая не только становится бестселлером, но и тормозит научный прогресс более чем на век, что неизбежно вызовет новый ледниковый период в ближайшие столетия. Ну и как тут не вмешаться аркканцлеру Чудакулли и его коллегам? Третья книга научно-популярного цикла, созданного Терри Пратчеттом в соавторстве с Йеном Стюартом и Джеком Коэном, рассказывает читателю о теории эволюции и ее влиянии на развитие всего человечества. Впервые на русском языке! Перевод: Агеев Артем ИгоревичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1410 KbСкачиваний: 6444Серия: Наука Плоского Мира #3Серия: Плоский мир

Это Плоский мир — мир в себе и зеркало всех прочих миров. Опрокинутая тарелка диаметром 10 000 миль, тридцати миль в толщину у Края и значительно толще в центре; диск, который покоится на спинах четырех слонов, которые, в свою очередь, стоят на спине черепахи, Великого А'Туина (или Великой А'Туин — космозоологии не вполне уверены). Мир, управляемый метафорами, верой и «повествовательной причинностью». Мир, где найдется место всем — богам и людям, троллям и гномам; трусливому волшебнику, который регулярно спасает мир; ведьмам, наделенным твердокаменной уверенностью в своей правоте; Смерти (мужеского полу), у которого развилось сочувствие человечеству; и, разумеется, городу Анк-Морпорку, великому плавильному котлу, в котором творится будущее. И то, что начиналось как пародия на классиков фэнтези и штампы жанра, постепенно перерастает в человеческую комедию — собрание ироничных и мудрых наблюдений, галерею гротескных, симпатичных и сложных характеров. Содержание: 1. Терри Пратчетт: Цвет волшебства (пер. И.Кравцова под ред. А.Жикаренцева) (Перевод: Александр Жикаренцев, Ирина Кравцова) 2. Терри Пратчетт: Безумная звезда (Перевод: Александр Жикаренцев, Ирина Кравцова) 3. Terry David John Pratchett: Посох и шляпа (Перевод: Александр Жикаренцев, Ирина Кравцова) 4. Терри Пратчетт: Эрик, а также Ночная Стража, ведьмы и Коэн-Варвар (Перевод: А. Жикаренцев, И. Кравцова) 5. Терри Пратчетт: Интересные времена (пер. С.Увбарх под ред. А.Жикаренцева) (Перевод: Александр Жикаренцев, Светлана Увбарх) 6. Терри Пратчетт: Последний континент 7. Терри Пратчетт: Последний герой. Сказание о Плоском мире (Перевод: Александр Жикаренцев, Николай Берденников) 8. Терри Пратчетт: Незримые Академики (Перевод: Валентина Сергеева) Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр Владимирович, Сергеева Валентина Сергеевна, Берденников Николай Б., Увбарх СветланаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7729 KbСкачиваний: 5753

Знакомьтесь: Смерть. Живой скелет в плаще и с косой (всё как положено). Мрачный Жнец, оканчивающий земной путь всех людей. Встречи со Смертью не избежать никому. Но когда с ним встречается деревенский парнишка Мор, Смерть предлагает ему работу. Мор становится подмастерьем Мрачного Жнеца, и вскоре его учитель решает, что имеет право на выходной – первый за всё время своего существования. Но в тот же день Мор спасает юную принцессу Кели вместо того, чтобы забрать её жизнь – и тем самым нарушает работу всего мироздания… Перевод: Смоленская Зинаида А., Петрова ЕкатеринаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1328 KbСкачиваний: 5447Серия: Плоский мирСерия: Смерть #1

Когда магический эксперимент выходит из-под контроля, волшебники Незримого Университета случайно создают новую Вселенную. Внутри они обнаруживают планету, которую называют Круглым Миром. Круглый Мир — это удивительное место, где логика берет верх над волшебством и здравым смыслом. Как Вы уже, наверное догадались, это наша Вселенная, а Круглый Мир — это Земля. Вместе с волшебниками, наблюдающими за развитием своего случайного творения, мы проследим историю Вселенной, начиная с исходной сингулярности Большого Взрыва и заканчивая эволюцией жизни на Земле и за ее пределами. Переплетая оригинальный рассказ Терри Пратчетта с главами, написанными Джеком Коэном и Йеном Стюартом, книга дает замечательную возможность посмотреть на нашу Вселенную глазами волшебников. Стоит вам один раз взглянуть на наш мир с точки зрения Плоского Мира, и он уже никогда не останется для вас прежним. Содержание: 1. Йен Стюарт: Наука Плоского мира (Перевод: С. Резник) 2. Терри Пратчетт: Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус (Перевод: Артем Агеев) 3. Йен Стюарт: Наука Плоского Мира III: Часы Дарвина (ЛП) 4.Терри Пратчетт: Наука плоского мира IV: Судный день (Перевод: Сайт http://discworld-science-rus.blogspot.ru/) Перевод: Резник Светлана Валерьевна, Агеев Артем ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7041 KbСкачиваний: 4702Серия: Наука Плоского МираСерия: Плоский мир

Любительский перевод из The Discworld Mapp.Перевод: Рыж.Год издания: 2012Формат: jpgЯзык: ruРазмер: 13972 KbСкачиваний: 4443Серия: Плоский мир

Давайте знакомиться с новым героем. Мойст фон Липвиг — профессиональный мошенник, облапошил уйму простофиль. Но ныне верой и правдой служит на благо новообретенного отечества — Анк-Морпорка (Патриций умеет быть по-ангельски убедительным). Его бросают на самые безнадежные поручения, которые требуют нестандартных решений. И Мойст фон Липвиг может все. Содержание: 1.Держи марку. 2.Держи деньги. 3.На всех парах. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5024 KbСкачиваний: 4432Серия: Городские службы

Любительский перевод из The Discworld Mapp.Перевод: Рыж.Год издания: 2012Формат: jpgЯзык: ruРазмер: 8517 KbСкачиваний: 4097Серия: Плоский мир

Год издания: 2020Формат: jpgЯзык: ruРазмер: 692 KbСкачиваний: 3742Серия: Плоский мир

Вся правда об Анк-Морпорке и его обитателях! В Городской Страже служат оборотни. Людей похищают эльфы и летающие тарелки. Миролюбивую страну окружают вероломные враги. Верные сыновья Отечества… закончились, и на его защиту в славный полк «Тудой-сюдой» вербуют кого попало. Также в сюжете – патриции-убийцы, Говорящий Пес, дожди из собак и падающие метеориты. Два романа из цикла «Плоский мир» в неповторимом стиле сэра Терри Пратчетта. Перевод: Сергеева Валентина Сергеевна, Берденников Николай Б.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4277 KbСкачиваний: 3584Серия: Плоский мир

Представьте себе: вы идете, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский домик, который принес неведомо откуда взявшийся ураган… Или вы – честный волк, промышляющий поросятами да серыми козлами, но внезапно вам в голову приходит абсолютно сумасшедшая идея – отправиться за тридевять земель и сожрать какую-то жилистую, невкусную старуху. Причем подспудно вы чувствуете, что за это с вас сдерут шкуру, но все равно следуете этому странному, словно навязанному вам желанию. Вот что происходит, когда злые силы начинают играть со сказками, из которых соткана ткань самой Вселенной. Приключения Матушки Ветровоск, Нянюшки Ягг и Маграт Чесногк продолжаются. И на сей раз – за границей, где им придется противостоять зеркальному колдовству и безумной фее-крестной, с которой у Матушки Ветровоск свои счеты… Перевод: Гагинский Александр М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1508 KbСкачиваний: 2856Серия: Ведьмы [Пратчетт] #3

Незримый Университет рад представить самый Полный атлас Плоского мира! Опираясь на знания исследователей, моряков, торговцев и проповедников, найдите Острова Пряностей. Проследите за течением реки Кнек до Великого Плесневого Озера. Взгляните на обширные пустыни континента Клатч (и не позволяйте больше своим козам пастить где не следует). Узнайте, где находится самый большой магазин ковров и что ждёт путешественника в землях Великого Нефа. Насладитесь флорой и фауной эфемерной страны За-Лунь (к вашим услугам — пчёлы-убийцы, ядовитые змеи, арбузы-кровососы и непроходимые зелёные насаждения).Перевод: Тринкунас Ксения ЮрьевнаГод издания: 2020Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11732 KbСкачиваний: 2430Серия: Плоский мир

Год издания: 2002Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1586 KbСкачиваний: 2114Серия: Наука Плоского Мира #2Серия: Плоский мир

Это Великий А'Туин, Вселенская Черепаха, которая бороздит безбрежный комос. Это четыре слона, которые держат на спинах Плоский мир. А это Ринсвинд, самый трусливый волшебник на Диске, и Двацветок, первый турист Плоского мира. Неисчислимые тролли, драконы, волки и Смерть (одна штука) поджидают их в скитаниях по дотоле неведомой нам сказочной вселенной. Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 796 KbСкачиваний: 141674Серия: Плоский мир #1Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #1

Это Великий А’Туин, Вселенская Черепаха, которая бороздит безбрежный космос. Это четыре слона, которые держат на спинах Плоский мир. А это Ринсвинд, самый трусливый волшебник на Диске, и Двацветок, первый турист Плоского мира. Неисчислимые тролли, драконы, волки и Смерть (одна штука) поджидают их в скитаниях по дотоле неведомой нам сказочной вселенной. Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 910 KbСкачиваний: 19164Серия: Плоский мир #1Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #1

Он висел над пропастями, бежал от злобных богов и падал с Края Плоского мира. Но ничто не в силах погубить славного Ринсвинда, самого неумелого и трусливого волшебника Диска. Также в ролях: Двацветок (турист), Октаво (волшебная книга заклинаний), Сундук (сундук), Коэн (варвар), друиды, герои и прочие обитатели Плоского мира. Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 451 KbСкачиваний: 62716Серия: Плоский мир #2Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #2

Он висел над пропастями, бежал от злобных богов и падал с Края Плоского мира. Но ничто не в силах погубить славного Ринсвинда, самого неумелого и трусливого волшебника Диска. Также в ролях: Двацветок (турист), Октаво (волшебная книга заклинаний), Сундук (сундук), Коэн (варвар), друиды, герои и прочие обитатели Плоского мира. Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 874 KbСкачиваний: 14077Серия: Плоский мир #2Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #2

Что касается таких вещей, как вино, женщины и песни, то волшебникам позволяется надираться до чертиков и горланить во все горло сколько им вздумается. А вот женщины… Женщины и настоящая магия несовместимы. Магический Закон никогда не допустит появления особы женского пола в Незримом Университете, центре и оплоте волшебства на Диске. Но если вдруг такое случится… Перевод: Кравцова Ирина, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 447 KbСкачиваний: 63257Серия: Плоский мир #3