На очередном «Интерпрессконе» автор встретил странного собеседника. Пока все остальные участники сборища дули в баре халявное пиво и валялись на полу, тот рассказывал автору новый сюжет про падшего чёрта. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 4313Серия: Рассказы

В автобусе обругали, на работу опоздал, там же за грубейшую ошибку еще и втык от начальства получил. Ну как тут не схлопотать сердечный приступ?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 4311Серия: Рассказы

Одним из первых в России читателей предлагаемой статьи основоположника современной НФ был, вероятно, В.И.Ленин, о чем у же рассказывалось в «ТМ» (№ 7 за 1990 г.). Напомним, что автор той публикации ленинградец К.Н.Вальдман, сделав вполне обоснованный вывод, что вождь мирового пролетариата, несмотря на неплохое знание иностранных языков, знакомился с работой Уэллса по сокращенному и низкого качества переводу, пообещал разыскать оригинал и перевести его собственнолично. Сказано – сделано, и вот теперь уже петербуржец Кирилл Николаевич Вальдман предлагает нам размышления замечательного английского фантаста, которых, кстати, нет даже в американском Полном собрании сочинений Г.Дж. Уэллса… Невольно вспоминаешь, что наши доморощенные «критики», ругательски ругая всю англо-американскую фантастику за «ненаучность», приводили в качестве одного из дежурных примеров Уэллса с его безобразными осьминогими марсианами. Вторым примером служил «кэйворит», третьим – кажется, машина времени. И даже, помнится, проводилась четкая грань: есть фантастика научная, ее основал Жюль Верн, и есть ненаучная – это детище Уэллса. Хотя в действительности, конечно, именно Герберт Уэллс был отцом-основателем научной фантастики в современном понимании этого термина. И публикуемая статья – лишнее тому подтверждение. Перевод: Вальдман КириллФормат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 4310Серия: Рассказы

Они среди нас. Да-да, мы не замечаем их, но они повсюду. И что произойдёт, если они покажут людям, кто на самом деле хозяин этого мира? Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 342 KbСкачиваний: 4307Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 4302Серия: Рассказы

Они научили считать его быстрее сотни процессоров. Они сделали его быстрее, сильнее, проворнее. Они обучили его всему, что знали. И они научили его убивать. Теперь он ищет путь на свободу. «Побег Крамера». Эволюционируй. Или вымри. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 4301Серия: Рассказы

В данный том вошли две повести "Тень великого человека" и "Трагедия с "Короско"", а также исторические рассказы. Перевод: Маркиш Шимон ПерецовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 4297Серия: Рассказы

Перевод: Измайлов Э. Р.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8835 BСкачиваний: 4291Серия: Рассказы

Перевод: Григорьев Игорь НиколаевичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 165 KbСкачиваний: 4285Серия: Рассказы

Вход в параллельный мир может открыться в самых неожиданных местах. Например, посреди пустыни, в чужой стране, куда герой рассказа Хилгард приехал на экскурсию. Теперь он оказался в дважды незнакомом мире. Станет ли он искать обратную дорогу?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 4280Серия: Рассказы

Действие происходит по ощущениям где-то в 90-х годах двадцатого века. Провинциальный российский городок. Присутствие в нем пришельцев из космоса не только давно стало обыденностью, но и очень раздражает местных жителей. Но герой рассказа не таков. Его напротив очень интересуют и пришельцы и все с ними связанное.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 4273Серия: Рассказы

Два брата близнеца, сыновья своего отважного отца, с малых лет стали обучаться военному искусству. После того, как тихо умер их отец, пути братьев разошлись: Эшт ушёл сражаться с чудовищами и нести добро людям, а Толд продолжил своё обучение. И вот, спустя двадцать пять лет они снова встретились… Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 4272Серия: Рассказы

У Артура Конан Дойла порой трудно определить, где заканчивается детектив и начинается фантастика. Грань между историческим повествованием и, так сказать, "альтернативной историей" весьма условна. Внимание писателя к каждому из "затерянных миров" в высшей степени органично. Ранее не переводившиеся рассказы А.Конан Дойла, посвященные странному и невероятному, будто бы созданы хорошо знакомой нам рукой доктора Ватсона, вдруг решившего описать не очередное приключение Великого Сыщика, а путешествие в таинственный мир. Этот сборник раскрывает новые грани таланта англичанина и рыцаря — сэра Конан Дойла. Перевод: Антонова Марина Борисовна, Гелева Павел АлексеевичГод издания: 1895Формат: fb2Язык: ruРазмер: 55 KbСкачиваний: 4270Серия: Рассказы

«Прозеванным гением» назвал Сигизмунда Кржижановского Георгий Шенгели. «С сегодняшним днем я не в ладах, но меня любит вечность», – говорил о себе сам писатель. Он не увидел ни одной своей книги, первая книга вышла через тридцать девять лет после его смерти. Сейчас его называют «русским Борхесом», «русским Кафкой», переводят на европейские языки, издают, изучают и, самое главное, увлеченно читают. Новеллы Кржижановского – ярчайший образец интеллектуальной прозы, они изящны, как шахматные этюды, но в каждой из них ощущается пульс времени и намечаются пути к вечным загадкам бытия. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 329 KbСкачиваний: 4270Серия: Рассказы

Год издания: 1904Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 4268Серия: Рассказы

Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 618 KbСкачиваний: 4267Серия: Рассказы

Художник Морниел Метауэй — бездарный дилетант. Его картины отвратительны. Но спустя 500 лет с его творчеством будет знаком каждый. Оно окажет беспрецедентное влияние на все стороны жизни будущего, а Метауэя признают величайшим, гениальным художником. Почему? Из авторского сборника «Балдежный критерий», 2003 г. Перевод: Гансовский Север ФеликсовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 4261Серия: Рассказы

В старину ставили храмы на полях сражений в память о героях и мучениках, отдавших за Родину жизнь. На Куликовом, на Бородинском, на Прохоровском белеют воинские русские церкви. Эта книга – храм, поставленный во славу русским войскам, прошедшим Афганский поход, с воевавшим войну в Чечне. Я писал страницы и главы, как пишут фрески, где вместо святых и ангелов – офицеры и солдаты России, а вместо коней и нимбов – бэтээры, и танки, и кровавое зарево горящих Кабула и Грозного. Входит в сборник «Война с востока. Книга об афганском походе» Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 4255Серия: Рассказы

Мелкий клерк в стандартной конторе проснулся утром, как всегда уже опаздывая на работу. Его ждал очередной черный понедельник, а то и черная неделя. Но что-то сбилось в традиционных неудачах…Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 4252Серия: Рассказы

Его проклятие — экстраформные восприятие. Вынуждающее его все компенсировать. Ему нельзя любить, его нельзя любить. За ним охотятся полиция и шпионы. Он меняет города и страны, ища покоя, но нигде не может его найти. fantlab.ru © suhan_ilich Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 4246Серия: Рассказы