Герберт Уэллс является главным персонажем следующей истории о Шерлоке Холмсе, очень напоминающей научно-фантастический роман. Перевод: Ахмерова Алла ИльдаровнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 2735Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Молодая дама обратилась к Холмсу с просьбой наказать преступного отца. Благодаря этой клиентке «отличная коллекция на «М» пополнилась делом Моргана-отравителя. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 2723Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

«Крылья смерти опустятся на любого, нарушившего покой фараона» — такую надпись, высеченную на каменной табличке, якобы нашли британские исследователи Говард Картер и Джордж Герберт, вскрывшие гробницу египетского царя Тутанхамона. Два десятка членов экспедиции умерли при странных обстоятельствах, став жертвами проклятия мумии (по крайней мере, такова молва). «Проклятие» стало распространенным в прессе мифом и вдохновило писателей на создание многих произведений, в том числе этого рассказа. Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 2695Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Спустя двадцать пять лет Холмсу удалось вернуться к одному из самых ранних его дел — «Обряду дома Месгрейвов» — и окончательно разрешить загадки исторического клада. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Головина Александра Г.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 243 KbСкачиваний: 2693Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Если судить по викторианским романам, возникает ощущение, что восемьдесят процентов населения Англии были осчастливлены наследством от богатых, щедрых и бездетных родственников, которые до самой смерти не давали о себе знать. Вот еще одна история о том, как главный герой познакомился с богатым кузеном, о котором прежде не ведал ни сном ни духом. Правда, в данном случае наследник и сам весьма состоятелен, а потому бесплатные поместья, идущие в руки волей случайных хромосом, его не прельщают. Перевод: Кудрявцев Николай ВалерьевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 181 KbСкачиваний: 2687Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

В научной фантастике есть давняя традиция — исследовать идею альтернативных миров, особенно в связи с многомировой интерпретацией квантовой механики, предполагающей, что любая вселенная, какая только может существовать, действительно где-то существует. Если бы мы могли тасовать наши вероятные жизни подобно колоде карт, то увидели бы, как любимые становятся чужими, а чужие — любимыми; как одни дети исчезают и их место занимают другие. Стало бы очевидно, каким бесконечным изменениям подвергаются дома, квартиры, автомобили, домашние животные. И уже не удалось бы скрыть превращение добропорядочных людей в злодеев, злодеев — в героев… Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 151 KbСкачиваний: 2683Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Поздний визит министра иностранных дел, широко известного собирателя бесценных живописных полотен, владельца богатейшую художественной коллекцию, привел к расследованию скандала в благородном семействе. Дело осталось в памяти детектива и в записях его летописца как «дарлингтоновская подмена». Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 2650Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Герберт Уэллс является главным персонажем следующей истории о Шерлоке Холмсе, очень напоминающей научно-фантастический роман. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Пучкова Елена ОлеговнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 2627Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Редкий случай в профессиональной деятельности Шерлока Холмса — расследование, в котором он потерпел неудачу и признал правоту Ватсона. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 2607Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Конан Дойл дважды пытался отправить Шерлока Холмса в отставку — сначала с помощью драматической развязки у Рейхенбахского водопада, а затем более мирным путем, изобразив великого сыщика на заслуженном отдыхе на пасеке в графстве Суссекс. Да и может ли столь преданный своему делу и энергичный человек, как Шерлок Холмс, уйти на покой? Время от времени ему будет попадаться какое-нибудь дело. А Ирэн Адлер — «эта женщина», как ее называл Холмс, — перехитрившая его и единственная, кого он считал себе ровней? Их пути наверняка должны были пересечься снова. Нас всегда мучает вопрос: «Что дальше?» В следующем рассказе мы встречаемся со знакомыми персонажами много лет спустя. Они стали старше и теперь решают проблемы более зрелого возраста… Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 2600Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Образ Шерлока Холмса во многом списан с доктора Джозефа Белла — преподавателя медицинского факультета Эдинбургского университета. Он нередко оказывал помощь полиции, в том числе в деле Джека-потрошителя. Джек-потрошитель охотился на проституток в лондонском районе Уайтчепел, он стал первым знаменитым серийным убийцей и, пожалуй, до сих пор остается № 1 среди себе подобных. Своей популярностью он обязан звучному прозвищу и таинственности. До сих пор непонятно, почему этот человек убивал. Рассказ «Странные повадки ос» предлагает жуткое и весьма неожиданное объяснение злодеяний Джека-потрошителя. Перевод: Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 2592Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

В рассказе действует молодой Шерлок Холмс, и герой, которого мы видим здесь, мало похож на привычного нам великого сыщика — он не столь уверен в своих умозаключениях, больше доверяет незнакомым людям. Однако в нем уже проглядывают черты того человека, который войдет в большую литературу, и не в последнюю очередь благодаря изложенным ниже событиям — делу мистера Джеймса Филимора, который, вернувшись домой за зонтиком, бесследно исчез. Перевод: Полей Ольга ВикторовнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 2580Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Примечательная история о победительнице конкурса красоты и сытом тигре была расследована летом 1886 г., но каким-то образом заметки Ватсона об этом деле оказались погребены среди прочих отчетов. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 144 KbСкачиваний: 2576Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Вниманию читателей наконец предлагается действительно последнее дело Шерлока Холмса, благодаря которому произошло событие 11 ноября 1918 года. Перевод: Головина Александра Г.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 2565Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

За помощью к Холмсу обращается живописец из Парвис-Магна, Дорсетшир. Его уединенный коттедж внезапно переполнился странными шумами, шагами и стуками, в окнах возникают пугающие лица… Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 190 KbСкачиваний: 2560Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

В 1888 году Шерлок Холмс совершил путешествие на Цейлон по приглашению Королевской чайной компании для расследования небольшого дела в Тринкомали. В итоге Королевская чайная компания запретила ему разглашать подробности происшествия… Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 159 KbСкачиваний: 2557Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Очередной клиент Холмса, известный коллекционер, стал жертвой дерзкого ограбления — из его дома похищен золотой кубок. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 2549Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Исчерпывающая синоптическая хронология профессиональной деятельности Шерлока Холмса. В список включены все известные дела, в расследовании которых принимал участие Холмс. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 2531Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Собственноручные записки Холмса сообщают о первом конфликте молодого Шерлока, только что закончившего дублинский Тринити-колледж, с профессором Мориарти из Белфаста и его приспешником, полковником Мораном. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Капанадзе Алексей ЛеонидовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 2528Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Заботясь о здоровье друга, Ватсон предложил ему путешествие по Шотландскому нагорью и далее на Гебриды. В отеле на озере Лох-Эхил Холмс расследовал таинственное исчезновение старинного предмета кельтского искусства. Рассказ проливает свет на белое пятно в жизни и подвигах Шерлока Холмса и достойно дополняет классический ряд приключений Великого Сыщика. Перевод: Осенева Елена ВладимировнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 184 KbСкачиваний: 2522Серия: Шерлок Холмс. Свободные продолжения