ЭРИК ФРЭНК РАССЕЛ (1906–1978) — известный английский писатель-фантаст, на протяжении почти четырех десятилетий занимавший одно из ведущих мест не только в британской, но и вообще в англо-американской НФ. Рассел — не только мастер короткого рассказа, каким его знали до сих пор отечественные читатели, знакомые с ним преимущественно по сборнику «Ниточка к сердцу» (1973). Он также автор множества романов, насыщенных оригинальными фантастическими идеями и динамичным действием. Детективная интрига, галактические войны, невероятные приключения лежат в основе романов, составивших эту книгу. Перевод: Межевич Виктория, Науменко Татьяна Васильевна, Коркин Михаил Ноевич, Науменко МихаилГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2644 KbСкачиваний: 5081Серия: Рассел Э.Ф. Сборники #1992

Рассказ из сборника «Тени грядущего зла». Перевод Д. Лившица. Перевод: Лившиц Дебора ГригорьевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 4822Серия: Рассказы

Айзек Азимов (1920–1992) — один из отцов-основателей Золотого Века американской научной фантастики, ее неоспоримый лидер, удостоенный своими коллегами титула Великий Мастер. Он — неоднократный лауреат самых престижных в мире НФ премий: «Хьюго» и «Небьюла»; его новелла «Приход ночи» была признана «лучшим рассказом всех времен» Ассоциацией американских писателей-фантастов, а трилогия «Основание» в 1966 г. была объявлена «лучшей серией всех времен» Всеамериканской ассоциацией любителей фантастики. Автор почти 500 книг, многие из которых переведены на русский язык, он не нуждается в рекомендациях. Однако в этом сборнике творчество А. Азимова предстает в несколько необычном ракурсе: он выступает как автор детективов. Причем в самом широком спектре — читатель встретит здесь и фантастический, и реалистический, и научный детектив. [collapse collapsed title=Содержание] Содержание: •Стальные пещеры •Зеркальное отражение •Обнаженное солнце •Поющий колокольчик •Ключ •Ночь, которая умирает[/collapse] Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Гурова Ирина Гавриловна, Авдеенко С., Розенталь Феликс Абрамович, Левич Т., Гвоздарёва (Явно) Нинель ЯковлевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2153 KbСкачиваний: 4642Серия: Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо

Мировая критика называет Артура Чарлза Кларка (род. в 1907 году) «Фантастом Номер Один». Он собрал попросту невиданный урожай всяческих литературных премий — «Хьюго», «Небьюла», «Юпитер», Мемориальный приз Дж. У. Кемпбелла, Международная фантастическая премия, премия Калинги, премия Вестингауза, премия Маркони, Международная Аэрокосмическая литературная премия. Эти оценки столь красноречиво говорят сами за себя, что добавить к ним можно лишь одно: три вошедших в этот сборник романа относятся к числу ранних, и общепризнанно наиболее удачных произведений писателя, причем демонстрируют три жанра, три направления его творчества. «Большую глубину» Айзек Азимов назвал в свое время «морским вестерном»; «Город и звезды» — космическая опера, а «Пески Марса» — прекрасный образчик классической «твердой НФ». Перевод: Трауберг Наталья Леонидовна, Жданов Лев Львович, Кубичев Евгений АлександровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2113 KbСкачиваний: 4623Серия: Кларк, Артур. Сборники

Шестеро землян, вырванных волей автора каждый из своего мира — от первобытной орды до современного нашего общества, — шестеро бесконечно чуждых друг другу, но связанных общим делом людей — вот одна из сюжетных коллизий, за развитием которых в романах Михайлова встают сложнейшие человеческие проблемы. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3092 KbСкачиваний: 4606Серия: Ульдемир

Издательство «Северо-Запад» продолжает публикацию незаслуженно забытых (как в России, так и в Америке) произведений замечательного американского писателя-фантаста Генри Каттнера (1915–1958), начатую предыдущим каттнеровским томом серии — «Ярость». В предлагаемую книгу вошли романы «Долина Пламени» (1946), «За Земными Вратами» (1949), цикл рассказов, объединенный впоследствии в роман «Мутант» (1953), а также продолжен знаменитый каттнеровский сериал о Хогбенах. Некоторые произведения написаны Г. Каттнером в соавторстве с Кэтрин Мур, однако какие именно — достоверно не установлено до сих пор. Завершается том последним опубликованным при жизни автора рассказом «Крестный путь сквозь века». За исключением нескольких рассказов, все произведения на русском языке публикуются впервые. Перевод: Сваровский Дмитрий, Соловьев А., Грэй Геннадий, Серебряков А., Брусов А., Кутамонов В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1869 KbСкачиваний: 4422Серия: Каттнер, Генри. Сборники

В книгу включены два фантастических романа известного итальянского писателя Мино Милани «В Стране Огромных Следов» и «Тайна древнего колодца», в которых рассказывается о приключениях наших современников на маленьком исландском острове Оук, на берегах Амазонки, в джунглях Южной Америки, а также несколько небольших повестей, тоже необычайно привлекательных. Фантастические, невероятные ситуации, острый динамичный сюжет, яркость характера главного героя — Мартина Купера — заставляют с волнением следить за событиями любого читателя — и детей, и взрослых. Перевод: Константинова Ирина Георгиевна, Тарасов Лев МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1042 KbСкачиваний: 4253

Представленная в сборнике «Сеть» проза принадлежит молодым петербургским фантастам А. Тюрину и А. Щеголеву. Свойственный писателям взгляд на мир вряд ли можно назвать оптимистическим, но динамичность сюжетов, острая наблюдательность, а порою и трезвый цинизм делают чтение этой прозы по-настоящему увлекательным. СОДЕРЖАНИЕ: А. Балабуха. Свидетели и судьи А. Тюрин, А. Щеголев. СЕТЬ (Историческая драма) А. Щеголев. КТО ЗВАЛ МЕНЯ? (Сон разума) А. Щеголев. ДРАМА ЗАМКНУТОГО ПРОСТРАНСТВА. (Рассказ) А. Щеголев. СУМЕРКИ. (Повесть) А. Тюрин. ХОЖЕНИЕ ВАДИМА СЕРЕГИНА. (Повесть). А. Тюрин. В МИРЕ ЖИВОТНОГО. (История одного нашествия) Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2362 KbСкачиваний: 4008

В эту книгу Клиффорда Саймака вошли романы. «Вы сотворили нас» (1969), написанный в жанре «сайнс фэнтези» и впервые публикуемый на русском языке, «Пересадочная станция» (1963) — едва ли не самая лирическая из книг Саймака и удостоенная премии «Хьюго» за 1964 год, и «Кольцо вокруг Солнца» (1953), относящийся к числу наиболее динамичных произведений писателя СОДЕРЖАНИЕ Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Григорьев Аркадий Маркович, Дмитриева Анна.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1440 KbСкачиваний: 3877Серия: Саймак, Клиффорд. Сборники

«Лунная трилогия» Ежи Жулавского (1874–1915) является классическим произведением не только польской, но и мировой научной фантастики. Человек редкостно насыщенной жизни, ее автор сумел сделать столь же насыщенными и эти три романа — «На серебряной планете», «Победоносец» и «Древняя Земля». Здесь вы найдете все — и романтику первооткрытия мира, и приключения, и столкновения различных цивилизаций, и проблемы зарождения и становления религии, и чисто свифтовский памфлет на общество, не потерявший актуальности и по сей день. Не случайно «лунную трилогию» не только постоянно переиздают в Польше, но и поныне продолжают переводить на самые разные языки. Теперь очередь дошла до русского. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Щербаков Александр Александрович, Цывьян Леонид Михайлович, Нудельман РоманГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3637 KbСкачиваний: 3810

Популярный американский писатель-фантаст Рэй Дуглас Брэдбери (род. в 1920 г.) знаком отечественному читателю по романам «Марсианские хроники», «451° по Фаренгейту», «Вино из одуванчиков», а также по рассказам «И грянул гром», «Ржавчина «Дракон» и многим другим. По мотивам его произведений созданы теле- и радиопостановки, снят художественный фильм. В настоящий сборник входит ранее не публиковавшийся в нашей стране роман «И духов зла явилась рать», повествующий о борьбе двух подростков с Людьми Осени, таинственными и жуткими хозяевами и рабами «темного карнавала» и рассказы, широкому читателю в основном неизвестные. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1825 KbСкачиваний: 3568Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники

Столкновение человека с историей, с чужими мирами, с новым опытом, прежде немыслимым, — характерные для фантастической литературы коллизии. У английского писателя Эдмунда Купера они находят оригинальное художественное воплощение, которым отличается настоящая, глубокая литература. Проблемы, которые ставит перед человеком мировая эволюция, — для героев Э. Купера это проблемы нравственные. Романы данного сборника увлекательны, потому что написаны мастером; они ценны также тем, что дают немалую пищу для ума читателя. Перевод: Башилова ЭллаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 293 KbСкачиваний: 3461

Солнце вот-вот должно превратиться в сверхновую и люди бежали, прихватив с собой самое необходимое. Но что самое необходимое? Хранители считали, что нет ничего важнее искусства, но победил рационализм. Их увозили силой, но один все-таки сумел остаться, чтобы умереть вместе с тем, что он считал ценнее человеческой жизни. Перевод: Ланина Мария МихайловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 3371

Столкновение человека с историей, с чужими мирами, с новым опытом, прежде немыслимым, — характерные для фантастической литературы коллизии. У английского писателя Эдмунда Купера они находят оригинальное художественное воплощение, которым отличается настоящая, глубокая литература. Проблемы, которые ставит перед человеком мировая эволюция, — для героев Э. Купера это проблемы нравственные. Романы данного сборника увлекательны, потому что написаны мастером; они ценны также тем, что дают немалую пищу для ума читателя. Эльфы планеты Эревон Пять к двенадцати Транзит перевод Сомнительная полночь Перевод: Башилова Элла, Жакова Ольга, Лобанов В В., Черныш С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2363 KbСкачиваний: 3353

Издательство «Северо-Запад» предлагает познакомиться с творчеством английского писателя Кеннета Балмера, до сих пор не переводившегося на русский язык. Нашим любителям фантастики его имя знакомо лишь понаслышке. Известный фантаст, редактор и издатель, писавший под разными псевдонимами, он всегда удивлял читателя разнообразием своей тематики. Перевод: Ахманов Михаил, Федюнин Г., Тимохин В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2331 KbСкачиваний: 3198

Урсула Кребер Ле Гуин (род. в 1929 году) — одна из ярких звезд на небосклоне современной американской литературы. Продолжая традиции ДР. Р. Толкина и Р. Брэдбери, она одинаково владеет двумя, столь любимыми в наше время, жанрами — фэнтези и научной фантастикой. Одно из лучших созданий ее воображения — Эйкумена, Лига Миров, добровольный союз всех разумных существ Вселенной. Бесконечно разнообразны формы разумной жизни, но и в самых глухих закоулках Космоса обитатели неведомых планет ждут Контакта, взаимопонимания, любви — вот главная мысль романов, повестей и рассказов об Эйкумене. Крылатые кошки и межзвездные корабли, сверхсветовое оружие и древние мечи, безумные слепые ангелы и «пожиратели слов», подземные кузницы и солнечные эльфы, юный король и немолодой этнограф, хрупкая девушка — вестница и мудрая старуха Хозяйка — вот кто населяет первый том хроник Эйкумены. А во втором речь пойдет о нашей собственной планете, ее будущем, о великих открытиях, катастрофах и надеждах Земли, одного из звеньев «Ожерелья Планет Эйкумены». Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2310 KbСкачиваний: 3090

В сборник включены три повести известного американского фантаста Хола Клемента — «Огненный цикл», «Экспедиция „Тяготение“» и «У критической точки». Все три произведения посвящены проблеме контакта с представителями иных миров. Два первых романа из Месклинитского цикла и отдельный роман. Иллюстрация на обложке В. Канивец. Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Стругацкий Борис Натанович, Голант Вениамин ЯковлевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2697 KbСкачиваний: 3083Серия: Клемент, Хол. Сборники

Во Вселенной, на Краю Света, куда не распространяются законы Ойкумены — цивилизованной части космоса, обосновались преступники и убийцы, которыми правит пятерка Властителей Зла… Они уничтожают планету Маунт-Плезент, осмелившуюся выступить против их тирании. Из населения планеты в живых остается только один. И отныне его удел — месть… Блестящая фантастическая эпопея Джека Вэнса «Сага о Властителях Зла» написана в жанре захватывающего космического боевика. В настоящий том вошли первые два романа пятикнижия. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Николаева Н., Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2812 KbСкачиваний: 3054Серия: Принцы демонов (Властители зла)

Имя американского литератора Джона Бойда до настоящего времени практически не известно в России. Назвать его романы просто «научной фантастикой» было бы в высшей степени неверно. Это философские притчи, корни которых, как признается сам автор, уходят в европейскую мифологию. Представленные в данной книге романы «Опылители Эдема» и «Последний звездолет с Земли» — чтение не самое легкое. За чисто фантастическим антуражем писатель скрывает самые земные, самые наболевшие проблемы современного человечества. Напряженная, аллегоричная проза Джона Бойда удовлетворит самого придирчивого и искушенного читателя. Перевод: Токарев Альфред, Дашкевич Александр Ф.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2629 KbСкачиваний: 2904

Во второй половине двадцатого века на Земле нет войн и люди могут жить до двухсот лет. Но это мир, в котором доминирующим классом стали женщины, правящие и командующие всем. Теперь на каждые пять лиц мужского пола приходится двенадцать лиц женского. Перевод: Черныш С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 376 KbСкачиваний: 2661