Перед второй мировой войной в раскопках на Крите обнаружили запечатанный ящик из неизвестного металла. Долгие годы лучший ум человечества пытался раскрыть его. Ящик оказался посланием из далекого будущего, призывом к спасению Земли от омертвляющего некрона. Герой-рассказчик отвечает на призыв и отправляется в путешествие по оси времени… Перевод: Фенлар КатеринаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1001 KbСкачиваний: 5897Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Это — Лестер Дель Рей. Один из классиков «золотой эры» американской научной фантастики. Один из талантливейших «птенцов гнезда юмпбеллова». Писатель, удостоенный в 1990 году звания «Великий мастер», присуждаемого Ассоциацией американских писателей-фантастов. Автор уникальной «истории американской научной фантастики» — «Мир научной фантастики: 1926–1976». Писатель, способный поставить самый увлекательный, самый приключенческий сюжет на службу не только МЫСЛИ, но и ЭТИКЕ. Перевод: Чумичева Ольга ВалерьевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2352 KbСкачиваний: 5789

Это первый и пока что единственный сборник произведений Роберта Янга на русском языке и наиболее полное собрание рассказов автора в мире. В книгу вошло лучшее из творческого наследия Янга. Основная часть рассказов переведена впервые. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1762 KbСкачиваний: 5597

Герберт Джордж Уэллс считается отцом современной научной фантастики. В «Войне миров» он описал инопланетное вторжение и использование отравляющих газов и лазерного оружия, в «Машине времени» – путешествие в другие эпохи, в «Острове доктора Моро» – создание живых существ. Благодаря ему появились такие понятия как параллельные миры («Люди как боги») и антигравитация («Первые люди на Луне»). Многие идеи Уэллса оказались пророческими – он предсказал создание атомной бомбы. Но самого Уэллса прежде всего интересовали проблемы общества. Одним из его убеждений, неизменно выражаемых во всем его творчестве, было стремление к социальной справедливости и неприятие насилия. Перевод: Зенкевич Михаил Александрович, Морозова Ксения Алексеевна, Вейс Давид ЛазаревичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2756 KbСкачиваний: 5582Серия: Уэллс, Герберт. Сборники

Маленькая оса может уничтожить несколько людей, если её укус произойдет в нужное время и придётся в нужное место. Роль такой осы должны сыграть земляне, посланные, чтобы ускорить конец войны между Землей и Сирианской Империей. Перевод: Веснина Г. О.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1230 KbСкачиваний: 5291

Джон Браннер — классический представитель британской фантастики. Мастер эффектных «космических опер» — и одновременно создатель умных, тонких, безупречно стильных произведений, вошедших в «золотой фонд» научной фантастики XX столетия… Джон Браннер — фантаст, который, захватив внимание читателя с первой же строки, не выпустит его до последнего слова ЛЮБОЙ из своих книг… Итак, перед вами — «Эра чудес». Чудес, открытых для землян пришельцами, указавшими нам дорогу к далеким звездам… Перевод: Соболева Е.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 410 KbСкачиваний: 5052

Проза Лавкрафта – идеальное отражение внутреннего мира человека в состоянии экзистенциального кризиса: космос холоден и безразличен, жизнь конечна, в словах и поступках нет никакого высшего смысла, впереди всех нас ждет лишь небытие, окончательное торжество энтропии и тепловая смерть Вселенной. Но это справедливо для читателей прошлого тысячелетия. Сегодня мы легко можем заметить, что Великие Древние Лавкрафта стали «своими» и для людей, искренне любящих жизнь, далеких от меланхолии, довольных собой и своим местом в мире – вот в чем настоящий парадокс. Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Колесников Олег Эрнестович, Бернацкая Валерия Ивановна, Любимова Елена, Лихачева Светлана Борисовна, Афиногенов ДенисГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3327 KbСкачиваний: 4744Серия: Мифы Ктулху

Покупка нового автоплатья не доставила радости Арабелле, в первый же вечер ей разбили сердце и машину. Но в авторемонтной мастерской она знакомится с милым молодым человеком Говардом и жизнь снова приобретает смысл. Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Гершевич Э.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 98 KbСкачиваний: 4744Серия: Рассказы

Генри Каттнер. Создатель чудака-изобретателя Галлахера и развеселой семейки мутантов Хогбенов. Писатель, на рассказах которого выросли МЫ ВСЕ. Кто из нас не улыбнется при одном упоминании названий «Робот-зазнайка», «Прохвессор накрылся», «Сплошные неприятности»? Все так. Но… А многие ли из нас знают ДРУГОГО Генри Каттнера? Не рассказчика, а — РОМАНИСТА? Не мастера «иронической фантастики», но — подлинного СОЗДАТЕЛЯ МИРОВ, где научная фантастика и фэнтези сплетены в тесную, причудливую вязь, а талант автора — БЕЗУПРЕЧНО серьезен и оригинален? Увы, ТАКОЙ Каттнер знаком немногим. Возможно, пора наконец познакомиться? Перевод: Фенлар Катерина, Греков С., Николаев С.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4585 KbСкачиваний: 4707Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Генетическая память Джейсона Сиварда хранит в себе картины далёкого прошлого. Позволив манящим видениям увлечь себя, Джей переселяется в мир легенд и становится Ясоном. Ясоном из Иолка, аргонавтом… Перевод: Николаев С.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 822 KbСкачиваний: 4661Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Герою повести с детства рассказывали сказки о чудесной стране Малеско с радужно-красной столицей. Выросши, он попал в сказочную страну, спас прекрасную богиню, сверг жестокого Верховного жреца, и… Тяжко ему пришлось, тому парню. Перевод: Фенлар КатеринаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 958 KbСкачиваний: 4645Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Мюррей Лейнстер (точнее, Уильям Фитцджеральд Дженкинс) — «патриарх» Золотого века американской научной фантастики, вошедший в каноническую «журнальную эру» уже сформировавшимся автором — автором со своей творческой манерой, своими литературными принципами — и своей фирменной, красивой «литературной сумасшедшинкой». Фантастика Мюррея Лейнстера — это увлекательные приключения, дерзко нарушающие законы времени и пространства, это межпланетные путешествия и великие открытия. На этой фантастике, знакомой российскому читателю еще с шестидесятых годов, поистине выросло несколько поколений поклонников классической научной фантастики, родоначальников которой и теперь помнят и любят все истинные ценители жанра. Итак — «до последнего края света пусть летят корабли землян»! Прочтите — не пожалеете!.. Содержание: Космический буксир (роман, перевод О. Коген), с. 5-172 Операция «Космос» (роман, перевод И. Тетериной), с. 173-364 Вторжение (роман, перевод Е. Чириковой), с. 365-514 Туннель времени (роман, перевод А. Орлова), с. 515-630 Первый контакт (повесть, перевод Д. Жукова), с. 631-670 Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Чирикова Е., Орлов А., Коген Ольга, Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3136 KbСкачиваний: 4639

Филип К. Дик (1928—1982). Величайший визионер от фантастики XX века. Один из оригинальнейших писателей прошедшего столетия. Человек, непрестанно задававший читателям один и тот же вопрос: «Насколько реальна РЕАЛЬНОСТЬ?» Филип К. Дик. Автор, для творческого наследия которого «не работают» никакие эпитеты! Перед вами — Филип К. Дик каков он есть. Разный. Всегда — разный. И всегда — ВЕЛИКИЙ. Филип К. Дик. Писатель, каждое произведение которого — дверь в иной мир. В мир забавный, но чаще — страшный. Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Фроленок Сергей Иванович, Романенкий НГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4770 KbСкачиваний: 4613Серия: Дик, Филип. Сборники

Продолжение романа «Зайцем на Марс». Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 4491Серия: Зайцем на Марс #2

Филип К. Дик (1928 — 1982). Величайший визионер от фантастики XX века. Один из оригинальнейших писателей прошедшего столетия. Человек, непрестанно задававший читателям один и тот же вопрос: «Насколько реальна РЕАЛЬНОСТЬ?» Филип К. Дик. Автор, для творческого наследия которого «не работают» никакие эпитеты! Перед вами — Филип К. Дик каков он есть. Разный. Всегда — разный. И всегда — ВЕЛИКИЙ. Филип К. Дик. Писатель, каждое произведение которого — дверь в иной мир. В мир забавный, но чаще — страшный. Содержание:    Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы (роман, перевод П. Киракозова).    Предпоследняя правда (роман, перевод П. Киракозова).    Мы вас построим! (роман, перевод Т. Мининой).    Маленький чёрный ящичек (рассказ, перевод А. Лидина). Перевод: Киракозов Павел Андроникович, Минина Татьяна, Лидин АлександрГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3715 KbСкачиваний: 4431Серия: Дик, Филип. Сборники

Альфред Ван Вогт — один из ведущих авторов эпохи «золотого века» фантастики, писатель, удостоенный звания Великого Мастера Американской ассоциацией писателей-фантастов — и, пожалуй, самый своеобразный и оригинальный из фантастов знаменитого американского «довоенного поколения». Произведения Ван Вогта, в каком бы жанре они ни были написаны — от «космической оперы» до антиутопии и «черной» утопии, — так или иначе объединяет одно: за увлекательностью «крепко сбитого», до предела «взвинченного» приключенческого сюжета здесь скрывается МЫСЛЬ. Мысль — иногда шокирующая, парадоксальная, иногда — иррациональная, почти нелепая, но всегда — ОТТОЧЕННАЯ. «Культ сверхчеловека» здесь превращается в своеобразный «антикульт», научный прогресс обращается против самого себя, «сумерки богов» носят черты не столько «нового витка эволюции», сколько извечного «конфликта поколений» — но МЫСЛЬ звучит, звенит, как натянутая струна, — и по-прежнему будоражит читательское воображение… Перевод: Ткачук Леонид, Федотов Сергей Михайлович, Митрофанов Александр, Флотский Анатолий Иванович, Глебова Ирина НиколаевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3367 KbСкачиваний: 4402Серия: Ван Вогт, Альфред. Сборники

Роджер Желязны, Роберт Силверберг, Клиффорд Саймак… мастера классической англоязычной фантастики вообще отличались умением «играть» жанрами и создавать из них поистине «гремучие» смеси. Однако многогранность таланта Л. Спрэга де Кампа, «выпущенного» в большую литературу Д. Кэмпбеллом и ставшего популярным уже в конце 1940-х, потрясает даже в контексте подобных сопоставлений. «Традиционная» научная фантастика и «альтернативная история», «путешествия во времени» и продолжения «конан-варварского» цикла, фэнтези, иронические фэнтези и произведения, в которых традиции научной фантастики и фэнтези переплетены причудливо и тесно, — литературному дару Спрэга де Кампа, в 1978 году удостоенного звания Великого мастера, подвластно было ВСЕ… Перед вами один из лучших циклов писателя, романы «Королева Замбы», «Поиски Зеи», «Башня Занида». Перевод: Фенлар Катерина, Петрунькин Михаил А., Берденников Николай Б., Федоров Виктор Александрович, Лисочкин Артем ИгоревичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3468 KbСкачиваний: 4234

Philip K. Dick We Can Build You! 1972 Филип К. Дик «Мы вас построим!» // Пер. с англ. — Т.Минина // «Предпоследняя правда»; М.:АСТ, Люкс; 2005 г.; («Мы вас построим» стр. 441-658) Небольшая фирма по производству электроорга́нов расширяет рынок своей продукции и создает симулякров политиков из времен гражданской войны США Севера против Юга — военного советника Стэнтона и президента Линкольна. Симулякры человечны, им присуще самокопание... Но об этом ли книга? Перевод: Минина ТатьянаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1090 KbСкачиваний: 4226

Правительство с помощью лжи удерживает под землей миллионы обманутых соотечественников. Горстка переживших ядерную войну шишек решила оставить основную массу выживших обитать в подземных городах, поэтому «кормит» их поддельными ужасами войны, чтобы убедить, что она все еще идет. Живущие в подземных бараках обманутые, предпочитают правде фальшивку, которую им «скармливают» сверху. Вопреки тому, что фальшивка содержит исторические ошибки, никто не хочет выбраться наружу и посмотреть, как действительно выглядит мир. Перевод: Минина ТатьянаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 968 KbСкачиваний: 4173

Джек Вэнс (родился в 1916 г.) - один из ярких представителей американской фантастики XX в., лауреат премий «Хьюго», «Небьюла» и Всемирной премии фэнтези за «общий вклад в развитие жанра». Талант Джека Вэнса удивительно многогранен, ибо перу его в равной степени подвластны фантастика «классическая», фантастика «приключенческая», фэнтези во всех возможных ее проявлениях - и самые невероятные, но всегда удачные гибриды вышеперечис-ленных жанров. В сборник включены романы: «Пять золотых браслетов», «Эмфирион», «Космическая опера», «Большая планета». Содержание: Пять золотых браслетов. Переводчик Н. Вашкевич Эмфирион. Переводчик В. Федоров Космическая опера. Переводчик С. Буренин Большая планета. Переводчик Л. Михайлик А. Лидин. Творец иных миров Перевод: Буренин Сергей Владимирович, Вашкевич Н., Федоров Виктор Александрович, Михайлик Л.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3177 KbСкачиваний: 4158Серия: Вэнс, Джек. Сборники