С какими только ужасами не приходится сталкиваться ученикам Кладбищенской школы! И, естественно, Парк Адамс чрезвычайно рад хоть на день покинуть ее, отправившись с классом на экскурсию в музей. Но он и не предполагает, что его там ждет… Летающие динозавры, крокодилы, пожирающие свои жертвы, и, наконец, ожившие мумии египетских фараонов, преследующие Парка в лабиринте гробниц… Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 211 KbСкачиваний: 2269Серия: Кладбищенская школа #16

Началось все с того, что Женька остался один на острове посреди озера, куда они с папой отправились порыбачить. Когда над водой сгустилась кромешная тьма, Женьке стало не по себе. Вот тут-то и закрутилась вся эта удивительная, загадочная и страшная колдовская круговерть. Под жуткий волчий вой над погасшим костром вспыхивает гигантский столб ярко-зеленого пламени, превращается в зловещий туман и, наконец… принимает очертания женщины в старинной одежде! И говорит она Женьке таковы слова… Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1208 KbСкачиваний: 2261

В старом доме у самого кладбища жил со своими родителями мальчик по имени Анджей. Одноклассники его не любили и дразнили, то могильным червяком, то кладбищенским жителем, но чаще всего продавцом белых тапочек... А все потому, что родители его торговали похоронными принадлежностями и магазин их, находящийся в том же домике у кладбища, уже давно прозвали «БЕЛЫЕ ТАПОЧКИ»... Но только почему же, когда в городе вдруг появились кровожадные вампиры и стали нападать из темных углов в кривых переулках, люди бросились именно в этот странный магазинчик, стремясь приобрести там... эффективное антивампирское средство!.. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 119 KbСкачиваний: 2258Серия: Анджей

После лыжного кросса Жора Тягунов и Витька Мышкин решили, что они, опередив всех, выйдут к электричке более коротким путем — через овраг. Но вместо этого ребята заплутали в лесу, на который спустились вечерние сумерки. Замерзшие и перепуганные, они, точно в сказке, вдруг увидели вдалеке освещенное окошко домика. Хозяев дома не оказалось, только из дверей навстречу ребятам вылетела ворона. Жора и Витька решили подремать на печке. Лучше бы они этого не делали! Проснувшись, дружки увидели такое, что кровь застыла у них в жилах. Неужели это не сон и они действительно угодили в лапы ведьмы?.. Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 2208

Не тревожьте покой мертвых, не ходите ночью на кладбище! Знали об этом трое мальчишек, что отдыхали в летнем лагере «Огонек». Знали – но сделали наоборот… Взошла над лесом полная луна. Вовка, Мишка и Андрей медленно двигались между старыми могилами… Тихо было вокруг, не доносилась даже громкая музыка, что гремела в лагере на дискотеке. И вдруг… Зашаталась и упала ветхая оградка, открылась одна могила, вторая, третья. Восставшие из земли мертвецы медленно, но верно отправились в лагерь! Неужели это мальчишки разбудили их? Что же делать? Как остановить покойников, которые уже принялись хватать живых людей и тащить их в свои могилы?.. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 212 KbСкачиваний: 2196Серия: Вовка, Мишка и Андрей

Ни жив ни мертв от леденящего ужаса, смотрит Алексей на нежданно-негаданно явившихся по его душу незваных гостей. Жуткий Всадник без головы, коварная Пиковая Дама, огромная Собака Баскервилей, знаменитый вампир Дракула — всем этим монстрам из ночных кошмаров позарез нужна безудержная Лешкина фантазия, чтобы заставить ее служить своим зловещим, далеко идущим планам. Что же теперь: покориться созданиям тьмы, стать их безвольным орудием? «Да не бывать этому!» — решительно восклицает Алексей, и вот тут-то все и начинается. Под покровом темноты, в самом глухом уголке старинного заброшенного кладбища… Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 2193

Хорошо, что найденный Андрюшкой Тимофеевым сверток оказался не бомбой, а всего лишь книгой. Но какой! Старинной! Не зная, что делал, с находкой, мальчик принес диковину домой. Вот тут-то все и началось. Упав с полки, куда ее поставил Тимофеев, книга распахнулась и превратилась в некое подобие… компьютера-ноутбука. Но главное чудо было впереди: этот таинственный аппарат передавал не только изображение и звуки. Сидя перед «экраном», Андрюшка вдруг почувствовал жуткий запах и нестерпимый жар. Что все это значит?! Он так и не понял, каким образом оказался внутри — «картинки» — в страшном ущелье, где на него наползала оранжево-красная лава. Казалось, гибель неизбежна, как вдруг… Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 314 KbСкачиваний: 2172

Четверка увлекающихся археологией подростков — Джек, Том, Риган и Фрэнки — случайно вскрыла старую чумную яму, и страшный призрак Черной Смерти вырвался на свободу. Вновь над улочками маленького английского городка несется звон погребального колокола, вновь бродят по ним изуродованные болезнью фигуры. Теперь четверо друзей должны найти способ уничтожить зло, прежде, чем оно наберет силу. Но какое отношение к происходящему имеет преследующие Тома тени некоего Уилла Хиллиарда и зловещего лекаря Бладворта? Перевод: Садовская Л. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 770 KbСкачиваний: 2155Серия: Темными тропами #2

До чего же здорово в свой день рождения оттянуться по полной программе: отправиться на веселую ярмарку, поглазеть на разные чудеса, зайти к гадалке - интересно ведь узнать свою судьбу. Правда, гадалка попалась какая-то странная: едва завидев Мэгги, в ужасе отшатывается с истошным криком: "Ты несешь в себе зло!". Тут бы выкинуть из головы эту сумасшедшую, но именно после встречи с ней и начался самый настоящий кошмар. Ни с того ни с сего руки Мэгги словно пламенем охватывает, а вслед за тем то мирный кот бросается на людей, то лучшая подруга кружится, не в силах остановиться, то газонокосилка носится как бешеная... и все кругом винят в этом не кого-нибудь, а только Мэгги!Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 325 KbСкачиваний: 2130Серия: Комната страха #3

На сей раз неразлучные друзья Джек, Том, Риган и Фрэнки становятся участниками зловещих событий, связанных со Второй мировой войной. Им придется разгадать тайну погибшего летчика и раскрыть военное преступление, совершенное много лет назад… Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 809 KbСкачиваний: 2095Серия: Темными тропами #4

— Ну почему мне так не везет? — горестно вздыхает Люк. — И на спортивной площадке ничего не ладится, и верзила-старшеклассник проходу не дает, а главное, шкафчик для одежды достался под пресловутым номером тринадцать! А уж если на календаре тринадцатое число, да еще и пятница в придачу - тогда вообще пиши пропало… Но именно в этот несчастливый день возле своего злосчастного шкафчика Люк находит загадочный предмет - и сразу же на него обрушивается шквал фантастического везения. — Неужели счастье мне принесла эта странная штуковина? — с замиранием сердца думает Люк, и вот тут-то все и начинается. Ночную темноту пронзает зловещий красный свет, в зеркале отражается огромный череп, открывает свой оскаленный рот и произносит всего два слова…Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 2068Серия: Комната страха #2

Старинную усадьбу населяют призраки. Два века назад ее владелец, лорд Глэнвилл, славящийся своей жестокостью, разрушил местную деревню и обрек десятки людей на нищету и страдания… Фрэнки, Реган, Джек и Том, помогая археологам на раскопках той самой деревни, находят половинку серебряной монеты и с этого момента становятся участниками странных, а порою страшных событий. А у Фрэнки появляется новый приятель, который, как выясняется, погиб при роковых обстоятельствах за двести лет до ее рождения… Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 748 KbСкачиваний: 2037Серия: Темными тропами #3

«Если ты переживешь сегодняшний день, то жизнь у тебя будет долгая и счастливая…» — такое ужасное предостережение услышала однажды Танька Фролова. И это не просто пустые слова — Таньку хотят убить, снять с нее посмертную маску и слепить восковую фигуру. И это за то, что Фролова в детстве, видите ли, плохо относилась к игрушкам. А они пожаловались хозяйке жуткого Музея восковых фигур, которая имеет грандиозные планы — стать правительницей не только своей кукольной страны, но и всего мира… Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 925 KbСкачиваний: 2035

Путешествие Сережи Рябцева на байдарках с родителями и их друзьями начиналось без особых приключений. Пока один из папиных друзей не рассказал жутковатую легенду о старинных разбойничьих селах и кладбище, где похоронены убитые разбойниками купцы и зарыты клады — сорок сундуков золота и серебра. И надо же такому случиться, что Сережка один, ночью попадает на это кладбище. А дальше разверзается земля и начинается такое, что и в страшной сказке не прочтешь… Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1066 KbСкачиваний: 2034

День и ночь размышляет Лаура, как ей спастись из плена, и с ужасом осознает, что выхода, похоже, нет. Да и как может быть иначе, если несчастная девчонка томится не где-нибудь, а в глубоком подземелье мрачного замка, принадлежащего коварной и злобной вампирше, что решила закатить пир на весь вампирский мир. Но не знает Лаура, что на помощь ей вместе с ее одноклассниками спешит через время и пространство учитель-вампир Вик, окончательно решивший служить людям, а не своим соплеменникам… И вот ключ от заветной двери оказывается у спасателей в руках, кажется, что до свободы рукой подать, – и вдруг в самый разгар зловещего пиршества… Перевод: Фридман ИосифГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 2030Серия: Учитель-вампир

Лишь только Валерка Гребешков понял, что карьера музыканта ему не светит, как вдруг увидел на скамейке забытую кем-то скрипку. Взял ее в руки и… заиграл не хуже великого Паганини! Однако удивительная находка оказалась не волшебным даром, а коварной ловушкой и превратила Валерку в живого мертвеца, покорного воле темных сил. Хорошо еще, что у несчастного виртуоза были друзья. Именно они взяли на себя практически невыполнимую задачу: развеять злые чары и спасти Валерку. Но вот каким образом? Просто уничтожить дьявольскую скрипку? Или это не поможет?.. Пока ребята рассуждали, к ним начали являться «веселенькие» гости: то ужасная старуха-Смерть с зазубренной косой, то черный Некто. И всех надо как-то встречать, всем зубы заговаривать… Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 519 KbСкачиваний: 1990

Увы, не примерещился Сэму весь этот кошмар, а оказался самой что ни на есть явью! В его новой и жуткой даже на вид школе действительно живет злобный зелёный монстр, наводящий ужас на учеников с учителями и особенно любящий «подшутить» над новичком. Так неужели теперь придется сидеть тише воды ниже травы, как советуют все вокруг, и каждый день дрожать от страха? «Ни за что!» — говорит себе Сэм и решает раз и навсегда покончить с зелёным наваждением. Тут-то и выясняется, что чудовище может принимать человеческий облик…Перевод: Гилярова Ирина НиколаевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 1969Серия: Комната страха #11

С тех пор как на одной вечеринке Росс встретил мальчишку, как две капли воды похожего на него самого, его жизнь превратилась в сплошной кошмар... Двойник преследует его повсюду, с маниакальной настойчивостью выдвигая единственное и совершенно абсурдное требование - чтобы Росс убрался из его жизни и уступил свое место. В противном случае он грозит наслать на Росса какой-то смертельно опасный вирус. Росс не верит в серьезность угроз чокнутого незнакомца, пока, к собственному ужасу, не замечает у себя признаки странной болезни... Перевод: Фридман ИосифГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 318 KbСкачиваний: 1966Серия: Комната страха #4

Хорошо, что найденный Андрюшкой Тимофеевым сверток оказался не бомбой, а всего лишь книгой. Но какой! Старинной! Не зная, что делать с находкой, мальчик принес диковину домой. Вот тут-то все и началось. Упав с полки, куда ее поставил Тимофеев, книга распахнулась и превратилась в некое подобие… компьютера-ноутбука. Но главное чудо было впереди: этот таинственный аппарат передавал не только изображение и звуки. Сидя перед «экраном», Андрюшка вдруг почувствовал жуткий запах и нестерпимый жар. Что все это значит?! Он так и не понял, каким образом оказался внутри «картинки» — в страшном ущелье, где на него наползала оранжево-красная лава. Казалось, гибель неизбежна, как вдруг… Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1249 KbСкачиваний: 1885

Яна и ее друзья отправились на дачу встречать Новый год. Нарядив елку, ребята решили провести спиритический сеанс и вызвать призраков. Они и не представляли, что через несколько часов их ждет самый настоящий кошмар — таинственные, ставшие ловушками зеркала, любимые игрушки, ожившие и превратившиеся в безжалостных врагов, ледяной плен… Казалось, что ребята попали в долгий-долгий сон, и нет ему конца, и не будет числа монстрам, которые окружили их… Похоже, выхода никакого не предвидится. Но неожиданно на выручку Яне и ее друзьям приходит… вампир! Что делать — принять его помощь или постараться уничтожить его вместе с другими монстрами?.. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 1827Серия: Сестры-Охотницы