На собственном опыте пришлось Руслану убедиться в том, что в тихом омуте черти водятся. Приехал он на каникулы в приморский городок, окунулся в теплые волны и… почувствовал, что кто-то схватил его за ногу и тянет под воду! Еле-еле мальчишке удалось вырваться из рук самого настоящего утопленника… Неужели местная легенда о том, что на дне морском веселятся пассажиры затонувшего теплохода, — чистая правда?! Выбравшись на берег, Руслан пытается осмыслить произошедшее, и глазам его предстает полуночный кошмар. В зловещем сиянии алой, как кровь, луны из моря выходят мертвецы и направляются в город… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 1819

Таинственные исчезновения, подобные этому, происходят редко. Легла однажды вечером Мила спать. А наутро ее мама обнаружила: дочь… пропала. Она не могла уйти из дома — обувь и одежда остались на месте, а входная дверь была заперта. Куда же пропала Мила? Никто не мог ответить на этот вопрос, и только подружка Таня догадывалась — ее похитили! Жуткие существа из мира Зазеркалья преследуют свои ужасные цели. Один из этих духов под покровом ночи являлся в Танины сны и превращал их в кошмары — звал за собой, манил, угрожал. Она не поддалась, не испугалась, не отправилась вслед за коварным духом. А Мила… Как ей теперь помочь? Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 448 KbСкачиваний: 1757Серия: Безымянный город

Чего только не рассказывают про старый дом, где проводят каникулы Мишка и его сестры! Говорят, и привидения там водятся, и ведьма живет самая настоящая. Глупо, конечно, принимать эти россказни всерьез, но когда из-за таинственной двери тянется высохшая рука, по полу расползаются щупальца тумана, за окном взывают из трясины утопленники, а самый обыкновенный душ превращается в злобное чудовище – поверишь и не такому. Не в силах бороться с наваждением, ребята решают бежать из западни, и вот тут начинается настоящий кошмар…Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 505 KbСкачиваний: 1663Серия: Особняк ночных кошмаров #1

Целый год Марк ждал этого дня — и тут такой облом! Подумать только, в удивительный и жуткий праздник Хэллоуин ему придется "веселиться" в компании малолетней сестренки и ее пигалиц — подружек. С горя Марк готов бежать куда глаза глядят, и вдруг какой-то странный парень предлагает ему устроить "настоящий Хэллоуин". Заинтригованный Марк отправляется следом за ним, и вот тут-то и начинается вечеринка, от которой кровь стынет в жилах. В зловещем лунном сиянии на старом кладбище разверзается могила за могилой, и толпа мертвецов с хохотом пускается в пляс… Перевод: Глярова И.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 500 KbСкачиваний: 1611

Кукла! Страшная кукла преследует Илью Шагунова и шепчет ужасным голосом: «Мне нужны твои глаза…» Маленькие ручки уже подбираются к перекошенному страхом лицу мальчишки. Еще мгновение — и ужасная игрушка лишит Ильку зрения и сделает своим рабом. Бежать! Спасаться! Но все ближе топот маленьких ножек, пластмассовая малютка в кружевном платье настигает Шагунова. А вместе с ней по следу бедняги идут Восставший Мертвец и Сумасшедший Коллекционер. Смерть уже дышит Илье в затылок. Он либо спасется, либо погибнет! Третьего не дано… Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 1607

Мишка и его сестренка Александра постепенно поняли: они живут в страшном доме, наполненном кошмарами. Один из них брату с сестрой удалось победить. Однако победа досталась дорогой ценой – неизвестный парень, который называл себя Странником, шагнул во мрак, спасая жизни ребят. Никто не знал о его дальнейшей судьбе. А потому Мишка и Александра были очень рады, когда тот вернулся… Однако радость была недолгой – жизнь ребят наполнилась мраком и ужасом. Ведь на это раз Странник пришел, чтобы уничтожить наш мир…Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 545 KbСкачиваний: 1541Серия: Особняк ночных кошмаров #2

Целыми днями пропадает Максим в гостях у пожилого соседа, похожего на средневекового алхимика. Он посвящает мальчишку в тайны своей науки и готовит какой-то потрясающий опыт, в котором Максим будет играть главную роль. Правда, на двери квартиры, в которой располагается лаборатория чернокнижника, то и дело появляются какие-то лица, и неведомый голос произносит загадочные слова, но… не жертвовать же Максиму уникальной возможностью из-за этого нелепого наваждения! С нетерпением дожидается мальчишка назначенного часа, как завороженный берет из рук старика стакан с таинственным зельем, и вдруг… Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 393 KbСкачиваний: 1529

Участвуя в археологической экспедиции, Алик Чижов нашел богато украшенную гробницу древнего египтянина. Сенсация! Самое громкое открытие века! Но вот Алик отважился... посмотреть в лицо мумии. И чуть не погиб, завороженный мертвым взглядом белесых глаз. Мальчишка бросился бежать, однако уйти от древнего зла не так просто: путь к спасению отрезал каменный завал, фонарик потерялся, и кругом воцарилась абсолютная темнота...Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1465 KbСкачиваний: 1528Серия: Аннушка и Кемма #2

Мама Юльки долго восхищалась старинной картиной, которую она привезла из-за границы. А картина действительно оказалась великолепная: на холсте была изображена редкая красавица-испанка! Ее жгуче-черные глаза, казалось, так и следили за всеми, кто проходил мимо. Юльке из-за этого было не по себе — ей время от времени мерещилось, что глаза незнакомки вспыхивают красными огоньками, а взгляд излучает угрозу… Однажды ночью девочка вообще чуть не умерла со страха — женщина с полотна исчезла, а потом появилась вновь. Сомнений не было — вместе с картиной в квартире поселился неприкаянный дух. И теперь каждую ночь он покидал полотно и искал тело, в которое можно вселиться… Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 350 KbСкачиваний: 1443

Лунный свет манил, притягивал, точно магнитом, и Алеша, пересилив ночной страх, подошел к окну, откуда был виден жуткий Мертвый пруд. Если на закате вода его походила на кровь, то зловещее сияние луны превращало ее в расплавленный металл. Вдруг водная гладь заколыхалась — и из глубины появилось жуткое зеленое лицо. То же самое, которое мальчик видел днем, когда купался… Кто пугает его? Что таким образом пытается доказать, чего добиться? Ведь недаром в округе дом у Мертвого пруда пользуется дурной славой. Жаль, что родители не знали этого, когда переезжали сюда… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 581 KbСкачиваний: 1434

«Ну разве можно в веселый и жуткий праздник Хэллоуин усидеть дома, как того требуют родители? — с досадой думают Эндрю, Майк и Лиз. — Что с того, что и в прошлом, и в позапрошлом году именно в этот день исчезли без следа какие-то дети? Уж мы-то никуда не пропадем и устроим грандиозный „прикол“ тому противному и жуткому старикану, владельцу тыквенного поля». Сказано — сделано: едва над землей восходит луна, ребята пробираются в его владения, и кровь стынет у них в жилах. Длинные стебли растений извиваются, как змеи, а потом… Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 459 KbСкачиваний: 1425

Еще с тех незапамятных времен, когда летний лагерь «Дружба» назывался пионерским, стояла в нем тихо-мирно гипсовая статуя барабанщицы – и вдруг… Ночную тишину разрывает мерная барабанная дробь, и забытое всеми изваяние разгуливает по лагерю, заглядывает в окна, протягивает к ребятам полуосыпавшиеся руки. И все, кто повстречался с ожившей скульптурой, исчезают без следа. «Неужели и нас ждет та же участь?!» – холодея от страха, думают двое неразлучных друзей, и вот тут из подводных глубин появляется живая утопленница... Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 815 KbСкачиваний: 1089

Не успела Зизи прийти в себя после встречи с нечистой силой, как все начинается снова! Девочку преследует пес с горящими глазами и пытается похитить неведомый злодей. Ей бы после всего этого сидеть тише воды ниже травы, но разве Зизи откажется от предложения стать избранницей таинственного Лунного духа и… летать над землей как птица! С замиранием сердца она отправляется на зловещий пустырь. В ночной тишине раздается таинственный голос, а затем в ослепительном свете молний... Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 847 KbСкачиваний: 1063Серия: Зизи

Что это за место? Аномальная зона, логово волка-оборотня, пристанище неупокоенных душ? Или просто уединенная бухта, отлично подходящая для тренировок юных пловцов? В спортивном лагере все тайком бродят по ночам, все что-то скрывают… А однажды утром Маринка просто исчезла. Говорят, она уехала домой. Но Тамара догадывается: это неправда. Ведь она нашла дневник исчезнувшей девчонки... Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 518 KbСкачиваний: 1041

Когда этот призрак является людям, на старом заброшенном маяке вдруг вспыхивает нестерпимо яркий свет. И вой, жуткий вой раздается в окрестностях... Призрак покидает свое логово, чтобы схватить очередную жертву. Об этом знают все в страшном городке, который сами жители называют Кошмарвилл. На этот раз жертвой стал маленький пятилетний Нейл. И напрасно его сестра в отчаянии просит взрослых спасти мальчика... Тогда на помощь ей приходят смелый Адам и его друзья. Они готовы бросить вызов воющему призраку с маяка и освободить Нейла. И никто не знает, чем закончится их схватка с нечистью... [collapse collapsed title=Оригинальное название] The Howling Ghost [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Пайк, Кристофер. Воющий призрак: Повесть / Пер. с англ. Л. В. Садовской. - М. : Эксмо, 2003. - 128 c., илл. - (Страшилки). - ISBN 5-699-03606-7. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке А. Яцкевича; внутренние иллюстрации Л. Рябинина. [/collapse]  Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1719 KbСкачиваний: 1010Серия: Кошмарвилл #2

"В темном-претемном лесу стоит темный-претемный дом..." Наверное, сотни раз замогильным голосом произносили шестеро одноклассников слова этой всем известной страшилки. Могли ли они тогда подумать, что их угораздит заблудиться в этом самом "темном-претемном лесу" и очутиться в том самом "темном-претемном доме"? А дом-то какой: ни телефона, ни электричества, что-то бормочут таинственные голоса. Тут бы взять да уйти от греха подальше, но... ручка двери вцепляется в руку, как живая!!! "Неужели мы попали... к колдунье?!!" - думают ребята, с леденящим ужасом вглядываясь в темную-претемную ночь за окном...  Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3011 KbСкачиваний: 925Серия: Кладбищенская школа #13

[b]Бал с привидениями[/b] (Кладбищенская школа #22): Каких только чудес не дарит Новый год! Автобус, в котором едут сестры Джорди и Джессика, ломается в неведомой глуши. Но нет худа без добра, и незадачливые пассажирки попадают в старинный особняк на самый настоящий бал. Но что это? Гости тают в воздухе, из стен тянутся руки, по коридору бродят принаряженные ради праздника скелеты!!! «Да это же бал привидений!» - думает Джорди и с ужасом осознает, что помощи ждать неоткуда. А призраки с нетерпением ждут заветной полуночи... [b]Час превращений[/b] (Кладбищенская школа #28): О девочке, превратившейся в паука.   Перевод: Токарева Елена ОлеговнаГод издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4211 KbСкачиваний: 886Серия: Кладбищенская школа #22

Говорят, что и старожилы не припомнят такой суровой и снежной зимы, как в этом году, — шутка ли, двенадцать раз бушевала метель! Однако не так уж это и плохо: если намело столько снега, значит, ребята могут из него сделать самые разные фигурки. Но Кайл решил вылепить гигантское снежное чудовище с устрашающим мраморным глазом — его он нашел незадолго до этого. Тут бы радоваться, да забыл Кайл, что глаз-то ему попался на заброшенном кладбище, о котором ходит жуткая молва. А раз так, то не может зловещая находка не показать свой дьявольский норов. И точно: в час, когда разыгрывается тринадцатая, самая страшная метель...  Перевод: Турбин И. В.Год издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2987 KbСкачиваний: 864Серия: Кладбищенская школа #9

Земля под окном Джека зашевелилась. Казалось, похороненные заживо пытаются выбраться на поверхность. Потом появился один серебристый росток, за ним второй, третий... Джек не мог поверить своим глазам. Но ему пришлось это сделать, когда дом начал сотрясаться от мощных толчков. Когда же он, выпав из окна, полетел в черную бездну, все школьные проблемы показались сущей ерундой. А впереди его ждало множество невероятных, опасных испытаний...  Перевод: Садовская Л. В.Год издания: 2000Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2792 KbСкачиваний: 837Серия: Кладбищенская школа #17

Как чувствовал Джип, что в этом лагере его ждут «веселые» каникулы, но чтобы на тебя кидались полчища летучих мышей и гигантские крысы-мутанты - такое и в кошмарном сне не приснится. Но это еще цветочки: оказывается, лагерь кишмя кишит... вампирами, которые похищают ребят и превращают их в таких же кровососов. Что же теперь, бежать из этого ада, куда глаза глядят? «Да ни за что!» - бесстрашно заявляют Джип и его новые друзья и решают вырвать своих товарищей из лап чудовищ. Под покровом ночи ребята проникают на шабаш нечистой силы, и тут...  Перевод: Турбин И. В.Год издания: 2001Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3016 KbСкачиваний: 821Серия: Кладбищенская школа #6