Хакасские сказки, предания и легенды переведены из книг хакасских народных сказок, изданных на родном языке, а также из рукописного фонда ХакНИИЯЛИ. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2436 KbСкачиваний: 1697Серия: Хакасские сказки и фольклор

С далекого побережья студеных северных морей, с широких просторов тундры, из дремучей тайги, с берегов могучих сибирских полноводных рек нашей большой страны пришли эти сказки с необыкновенными героями-животными. ⠀⠀ ⠀⠀ В данной компиляции собраны сказки⠀народов Севера и Дальнего Востока из книг, проиллюстрированных советским художником Евгением Михайловичем Рачёвым. Повторяющиеся тексты и рисунки исключены.  Перевод: Васильев В., Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Ошаров Михаил Иванович, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл Борисович, Терещенко Наталья Митрофановна, Рачёва (Грибова) Лидия Ивановна, Истомин И.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16272 KbСкачиваний: 1465

В сборник вошли несколько рассказов современных писателей ГДР, знакомящих читателя с жизнью немецких ребят. Прочитав эту книгу, вы узнаете, как они учатся, как проводят каникулы, какие трудности порой им приходится преодолевать. Перевод: Исаева Александра Исаевна, Качаев Юрий ГригорьевичГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 773 KbСкачиваний: 1418

Сборник сказок писателей Прикамья. Для младшего возраста. Художник С. Можаева. Составитель А. Домнин  Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4185 KbСкачиваний: 1072

Для детей дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Волк и козлята (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 5-14 Как лиса училась летать (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 15-16 Теремок (сказка, перевод М. Булатова), стр. 17-22 Храбрый баран (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 23-25 Колобок (обработка К Ушинского), стр. 26-33 Кот, петух и лиса (сказка, перевод М. Булатова), стр. 35-43 Липовая нога (обработка К Ушинского), стр. 44-45 Волк и лиса (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 47-49 Кот Котофеич (сказка, перевод О. Капицы), стр. 50-54 Зимовье (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 56-59 Лечея-плачея (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 61-63 Заячьи слёзы (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 64-69 Присяга (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 71-73 Плутишка кот (обработка К Ушинского), стр. 74-79 Небо пало (сказка, перевод И. Соколова-Микитова), стр. 81-85 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Все переводчики являются пересказчиками. [/collapse]   Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15308 KbСкачиваний: 1012

Осетинские сказки Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4464 KbСкачиваний: 917Серия: Осетинские сказки

[collapse collapsed title=Содержание] Юрий Сотник. Приключение не удалось (повесть, иллюстрации О. Коровина), стр. 5-64 Юрий Сотник. Машка Самбо и Заноза (повесть, иллюстрации О. Коровина), стр. 65-162 Ладо Мрелашвили. Мальчишки из Икалто (повесть, иллюстрации С. Спицына), стр. 163-336 Юрий Томин. Борька, я и невидимка (повесть, иллюстрации С. Спицына), стр. 337-459 А. Алексин. Четыре повести под одной обложкой (послесловие), стр. 460-462[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Е. Савина; внутренние иллюстрации О. Коровина, С. Спицына. [/collapse]  Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11890 KbСкачиваний: 748

Том 7. Повести для школьников. Оформление переплёта Е. Савина; внутренние иллюстрации Г. Акулова, О. Верейского. [collapse collapsed title=Содержание] Алексей Мусатов. Клава Назарова (повесть, иллюстрации Г. Акулова), стр. 5-296 Иван Серков. Мы — ребята живучие (повесть, перевод А. Островского, иллюстрации Г. Акулова), стр. 297-474 Пётр Павленко. Степное солнце (повесть, иллюстрации О. Верейского), стр. 475-551 Т. Полозова. Быть человеком! (статья), стр. 552-559[/collapse]  Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 12176 KbСкачиваний: 679

отсутствует   Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3714 KbСкачиваний: 622

Сказки народов Севера. [collapse collapsed title=Содержание] Мышонок-богатырь (Эскимосская сказка. Записала О. Бабошина), стр. 5-8 Как евражка и медведь норами менялись (Чукотская сказка. Обработка Г. Меновщикова), стр. 9, 11 Хочу кочевать — не хочу кочевать (Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и З. Задунайской), стр. 12-16 Мышь-хвастунишка (сказка, перевод К. Сергеевой) (Эскимосская сказка. Рассказал Кивагмэ), стр. 17 Лисичка и бычок (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 18 Мышка и лиса (чукотская сказка, записала О. Бабошина), стр. 20 Медведь и бурундук (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 22, 24 Мышка (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 25, 27 Хитрая лиса (корякская сказка в обработке Г. Меновщикова), стр. 28-31 Храбрая мышь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 32 Лепёшки (ненецкая сказка в обработке М. Сергеева), стр. 34 Отчего у зайца длинные уши (сказка, перевод И. Чернецовой), стр. 36-37 Медведь и лиса (нанайская сказка в обработке М. Сергеева), стр. 38 Вот это товарищ! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 40 Хитрый лукавого проучил (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 42 Храбрый медведь (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 44-45 Летучая мышь (сказка, перевод М. Сергеева), стр. 46-47 Кем быть! (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 48, 50 Лисица, птичка и ворон (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 51, 53 Ворон Кутха (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 54-55 Бедная лягушка (сказка, перевод К. Шаврова), стр. 56, 58 Ты счастливее всех нас (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 59-60 Лисёнок и эхо (сказка, перевод К. Сергеевой), стр. 61-64 Кит и олень (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 65 Волк, ворон и горный баран (чукотская сказка в записи Ольги Бабошиной), стр. 66, 68 Росомаха и лисица (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 69-72 Чирки и лис (сказка, перевод Г. Меновщикова), стр. 73, 75 Дружба силу добавляет (послесловие), стр. 76-78[/collapse]  Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Меновщиков Георгий Алексеевич, Бабошина О. Е., Гессе Наталия Викторовна, Сергеева Катерина Семёновна, Сергеев Михаил Алексеевич, Чернецова Ирина Яковлевна, Шавров Кирилл БорисовичГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2570 KbСкачиваний: 572

Марийские легенды. Для младшего школьного возраста. Чоткар (Чоткар Патыр) — легендарный марийский герой, живший в XIII веке. Согласно преданию, Чоткар освободил весь лесной марийский край от нападавших на марийские селения кочевников. Богатырь похоронен на холме между деревнями Нурмучаш и Усола в Волжском районе Республики Марий Эл. Перед смертью Чоткар попросил положить свой меч и щит вместе с ним в могилу и обещал в тяжёлую минуту, когда марийцев будут одолевать враги, прийти на помощь. Ежегодно недалеко от деревни Нурмучаш в начале июня проходят праздничные торжественные мероприятия в память Чоткара.  Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18945 KbСкачиваний: 461Серия: Марийские сказки и фольклор

⠀⠀ Лезгинские народные сказки. Перевод с лезгинского М. Гусейновой-Садиновой. Пересказ А. Г. Елагиной. Художники Э. Булатов и О. Васильев Для младшего школьного возраста. Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2734 KbСкачиваний: 236

Мордовские сказки. Художник Татьяна Алексеевна Еремина. Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1664 KbСкачиваний: 2015Серия: Мордовские сказки

Чувашские сказки очень самобытны. В эту книгу войдут волшебные, бытовые сказки и сказки о животных. Обработка для детей Н. Данилова и А. Нечаева. Рисунки В. Милашевского. Перевод: Нечаев Александр НиколаевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 367 KbСкачиваний: 1571Серия: Чувашские сказки и фольклор

В сборник вошли сказки о природе и животных, бытовые, героические и волшебные.  Перевод: Бритаев Созрыко АузбиевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1332 KbСкачиваний: 1487Серия: Осетинские сказки

В этой книге собраны стихи и рассказы русских писателей о весне и лете, о пробуждении природы, о цветении деревьев, трав. Вы прочтёте здесь о лесных полянах, цветущих лугах, летнем пруде, затканном травами, о знакомых всем колокольчиках, васильках и о других цветах. [collapse collapsed title=Содержание] А. Пушкин. «Ещё дуют холодные ветры» 3 Н. Гоголь. Картина весны. Из поэмы «Мёртвые души» (II том) 4 А.К. Толстой. «Вот уж снег последний в поле тает» 6 А. Фет. Весна 8 А. Фет. «Снова птицы летят издалёка» 9 С. Аксаков. Медуница. Из повести «Детские годы Багрова-внука» 11 А. Майков. Подснежник 12 М. Пришвин. Фиалка 13 С. Есенин. Черёмуха 15 С. Дрожжин. «Вернулось царство вешних дней» 16 А. Плещеев. «Весело цветики в поле пестреют» 17 А. Плещеев. Мой садик 19 С. Дрожжин. В поле 20 М. Пришвин. Иван-чай 22 А.К. Толстой. «Колокольчики мои» 23 А. Майков. Болото 24 И. Бунин. Берёзовый лес. Из рассказа «Весёлый двор» 26 Ф. Тютчев. «В душном воздухе молчанье» 27 А. Блок. После дождя 28 А. Блок. «Гроза прошла» 30 Л. Мей. «Лето красное» 31[/collapse]  Год издания: 1975Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 694 KbСкачиваний: 1244Серия: Антология поэзии #1975

Сборник сказок, созданных на немецком языке: австрийских, немецких, тирольских и др. Пересказала для детей Л. Брауде. Для младшего возраста. Рисунки В. Власова. Оформление Е. Власовой.  Перевод: Брауде Людмила ЮльевнаГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4534 KbСкачиваний: 1197

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Саамские народные сказки. Пересказ и обработка А. Г. Елагиной. Художники Э. Булатов и О. Васильев Для младшего школьного возраста. ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2236 KbСкачиваний: 1029Серия: Саамские сказки

В сборник входят повесть и рассказы известных современных детских писателей ДРВ и Южного Вьетнама, рисующие жизнь вьетнамских детей, их участие в пионерских делах, в борьбе народа за свою свободу. В книге читатель найдет повесть Ван Чаунга "Тайна храма Трех сестер", рассказы Фам Хо, Май Нгы, Нгуен Лая и других писателей. Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5928 KbСкачиваний: 1008

Сборник стихов, рассказов и очерков для детей среднего возраста. Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3775 KbСкачиваний: 815