[collapse collapsed title=Содержание] Фольклорное произведение. Царевна-лягушка (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 5-25 Фольклорное произведение. Сивка-бурка (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 27-39 Фольклорное произведение. Хитрая наука (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 41-57 Фольклорное произведение. Ведьма и Солнцева сестра (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 59-71 Фольклорное произведение. Перо жар-Птицы (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 73-85 Фольклорное произведение. Несмеяна-царевна (сказка, перевод Т. Мавриной), стр. 87-95 [/collapse]  Год издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17923 KbСкачиваний: 635Серия: Русские народные сказки и фольклор

Сборник рассказов чешских и словацких писателей о жизни современных школьников, об их серьезных делах и веселых приключениях.  Перевод: Малевич Олег МихайловичГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7885 KbСкачиваний: 628

Все то, что нас окружает с первых, еще нетвердых шагов в большом отчем доме-природе, дорого нам и близко. Эти маленькие рассказы познакомят ребят с отдельными эпизодами и фактами из жизни животных, с тем, что может подметить каждый, если повнимательней приглядится к окружающему. Научиться любить животных, стать пытливым наблюдателем очень важно. Знающий привычки и повадки зверей и птиц будет всегда в курсе дел и забот лесных обитателей, домашних животных, всегда сможет оказать им посильную помощь. Рассказы помогут ближе узнать природу родного края во всем ее многообразии и красоте. Для детей младшего школьного возраста. Художник П. Григорьев. Год издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3692 KbСкачиваний: 574

Кабардинские народные сказки. Пересказала А. Елагина. Рисунки Р. ХалиловаПеревод: Елагина Анна ГригорьевнаГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8860 KbСкачиваний: 489Серия: Кабардинские сказки

Нганасанские народные сказки в пересказе А. Старостина. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Старостин, Александр Cтепанович. Трусливый олень : нганасанские народные сказки в пересказе А. Старостина : [для дошкол. возраста] / Рис. В. Лосина. - Москва : Дет. лит., 1982. - 16 с. : цв. ил.; 28 см. [/collapse]   Перевод: Старостин Александр СтепановичГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10647 KbСкачиваний: 344Серия: Нганасанские сказки и фольклор

В книгу вошли исторические предания кетов, сказки о животных, бытовые сказки. Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Примечание] Составил и обработал Роман Викторович Николаев. [/collapse]   Год издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7831 KbСкачиваний: 249Серия: Кетские сказки и фольклор

Сказки туркменского народа по праву пользуются огромной популярностью среди читателей любого возраста и успешно выдерживали переиздания. В настоящий сборник включены такие интересные сказки как «Царь-обжора», «Два Мергена», «Мамед», «Умный старик» и др. Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] • Царь-обжора • Три быка • Язык зверей • Сказка о лисичке • Хлеб из джугары • Два Мергена • Мамед • Умный старик • Не поджигай — сам сгоришь, не рой яму — сам угодишь • Вдовий сын [/collapse]   Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 836 KbСкачиваний: 4515Серия: Туркменские сказки и фольклор

В томе представлены избранные произведения известных русских писателей — В. Г. Короленко, А. И. Куприна, И. А. Бунина. А. Н. Толстого. [collapse collapsed title=Содержание] Василий Кулешов. Сполохи и зарницы русского реализма на рубеже веков (вступительная статья), стр. 3-26 ВЛАДИМИР ГАЛАКТИОНОВИЧ КОРОЛЕНКО. Повести и рассказы В.Г. Короленко. Чудная (рассказ), стр. 29-42 В.Г. Короленко. Сон Макара (рассказ), стр. 43-65 В.Г. Короленко. «Лес шумит» (рассказ), стр. 66-83 В.Г. Короленко. Слепой музыкант (повесть), стр. 84-187 В.Г. Короленко. Река играет (рассказ), стр. 188-211 В.Г. Короленко. Мгновение (рассказ), стр. 212-220 В.Г. Короленко. Огоньки (микрорассказ), стр. 221-222 АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ КУПРИН. Повести и рассказы А.И. Куприн. Молох (повесть), стр. 225-288 А.И. Куприн. Олеся (повесть), стр. 289-350 А.И. Куприн. Белый пудель (рассказ), стр. 351-376 А.И. Куприн. Изумруд (рассказ), стр. 377-390 ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ БУНИН. Повести и рассказы И.А. Бунин. Антоновские яблоки (рассказ), стр. 393-404 И.А. Бунин. Деревня (повесть), стр. 405-502 И.А. Бунин. Суходол (повесть), стр. 503-546 И.А. Бунин. Господин из Сан-Франциско (рассказ), стр. 547-563 И.А. Бунин. Последняя весна (рассказ), стр. 564-572 АЛЕКСЕЙ НИКОЛАЕВИЧ ТОЛСТОЙ. Повести и рассказы А.Н. Толстой. Детство Никиты (повесть), стр. 575-652 А.Н. Толстой. Гадюка (рассказ), стр. 653-684 А.Н. Толстой. Русский характер (рассказ), стр. 685-691 В.И. Кулешов. Комментарии, стр. 692-702 [/collapse]   Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8210 KbСкачиваний: 4100

В том включены избранные произведения русских писателей-классиков — С. Т. Аксакова, Н. Г. Гарина-Михайловского, К. М. Станюковича, Д. Н. Мамина-Сибиряка. [collapse collapsed title=Содержание] В. А. Богданов. Становление человека (статья), стр. 3-34 Сергей Аксаков. Детские годы Багрова-внука (повесть), стр. 36-262 Николай Гарин-Михайловский. Детство Темы (повесть) стр. 265-376 Константин Станюкович. «Человек за бортом!» (рассказ), стр. 379-395 Константин Станюкович. Нянька (рассказ), стр. 396-446 Константин Станюкович. Максимка (рассказ), стр. 447-471 Константин Станюкович. Первогодок (рассказ), стр. 472-482 Константин Станюкович. Блестящий капитан (рассказ), стр. 483-494 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Емеля-охотник (рассказ), стр. 497-503 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Зимовье на Студёной (рассказ), стр. 504-515 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Постойко (рассказ), стр. 516-523 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Приёмыш (рассказ), стр. 524-531 Дмитрий Мамин-Сибиряк. В глуши (рассказ), стр. 532-543 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Вертел (рассказ), стр. 544-557 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Старый воробей (рассказ), стр. 558-565 Дмитрий Мамин-Сибиряк. Богач и Ерёмка (рассказ), стр. 566-578 В. А. Богданов. Примечания, стр. 579-588 [/collapse]   Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6795 KbСкачиваний: 3922

В сборник вошли карельские сказки для детей дошкольного возраста.   Перевод: Конкка Унелма Семеновна, Степанова Александра Степановна, Карху Эйно ГенриховичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5422 KbСкачиваний: 3387Серия: Карельские сказки

В том вошли произведения крупнейших современных писателей пяти континентов. [collapse collapsed title=Содержание] Ирина Чернявская. Правда искусства, предисловие, стр.3-18 Повести Йозеф Плева. Будильник (повесть, перевод И. Чернявской), стр. 19-81 Драгутин Малович. Рыжий кот (повесть, перевод И. Макаровской), стр. 82-164 Джеймс Крюс. Тим Талер, или Проданный смех (перевод А. Исаевой), повесть, стр. 165-333 Ян Грабовский. Европа (повесть, перевод Б. Заходера), стр. 334-351 Бенно Плудра. Лют Матен и Белая ракушка (повесть, перевод В. Розанова), стр. 352-386 Кристине Нёстлингер. Долой огуречного короля (повесть, перевод П. Френкеля), стр. 387-455 Джеймс Олридж. Последний дюйм (рассказ, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 456-480 Рассказы Шандор Татаи. Мишка находит свою дорогу (рассказ, перевод О. Громова), стр. 481-493 Морли Каллагэн. Деловое предложение (рассказ, перевод Ю. Дроздова), стр. 494-505 Шарль Вильдрак. Враг (рассказ, перевод А. Ладинского), стр. 506-515 Герхард Хольц-Баумерт. За что меня прозвали «Альфонс — ложная тревога» (рассказ, перевод В. Розанова), стр. 516-520 Май Нгы. Взрослый (рассказ, перевод И. Зимониной), стр. 521-527 Петр Незнакомов. Неожиданная встреча (рассказ, перевод А. Собковича), стр. 528-531 Роза Лагеркранц. Последний день (рассказ, перевод А. Жданова), стр. 532-536 Премчанд. Игра в чижик (рассказ, перевод М. Антонова), стр. 537-544 Эрскин Колдуэлл. Как мой старик обзавелся упаковочным прессом (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр. 545-551 Лодонгийн Тудэв. Первый конь (рассказ, перевод Г. Матвеевой), стр. 552-554 Вэнс Палмер. Улов (рассказ, перевод В. Маянц), стр. 555-562 Рудо Мориц. Случай на болоте (рассказ, перевод О. Сакун), стр. 563-568 Питер Абрахамс. Отрочество (отрывок, перевод А. Клышко), стр. 569-578 Станислав Стратиев. Одинокие ветряные мельницы (рассказ, перевод Т. Елисеевой), стр. 579-583 Альваро Юнке. Мартин ничего не украл! (рассказ, перевод И. Тыняновой), стр. 584-590 Томико Инуи. Дрозды (рассказ, перевод Г. Ронской), стр. 591-600 Анисиа Миранда. Печаль (рассказ, перевод Т. Каминской), стр. 601-604 Октав Панку-Яш. Желаю вам не болеть! (рассказ, перевод С. Кульмановой), стр. 605-609 Мануэль Рохас. Стакан молока (рассказ, перевод Т. Каминской), стр. 610-615 Джанни Родари. Транзисторная кукла (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 616-621 Уильям Сароян. Древняя история (рассказ, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 622-630 Януш Корчак. Первый снег (рассказ, перевод К. Сенкевич), стр. 631-633 Карел Чапек. Дашенька, или история щенячьей жизни (рассказ, перевод Б. Заходера), стр. 634-655 Н. Банникова. Комментарии, стр. 655-669 [/collapse]   Перевод: Кульмановa С. П., Каминская Т., Ронская Галина, Тынянова Инна Юрьевна, Елисеева Татьяна Яковлевна, Клышко Анатолий Константинович, Сакун Ольга, Маянц Валентина Акимовна, Матвеева (Яскина) Галина Сергеевна, Волжина Наталья Альбертовна, Антонов М., Собкович Алексей Степанович, Зимонина Инесса Петровна, Ладинский Антонин Петрович, Дроздов Юрий, Громов Олег Владимирович, Голышева Елена Михайловна, Френкель Павел Львович, Розанов Всеволод Михайлович, Заходер Борис Владимирович, Исаева Александра Исаевна, Макаровская Ирина Иосифовна, Чернявская Ирина Сергеевна, Изаков Борис Романович, Вершинин Лев Александрович, Сенкевич Кинга ЭмильевнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3522 KbСкачиваний: 3274

Три повести известных чешских писателей, веселые и добрые - о первых днях в школе, о том, как ребята дружат, а иногда ссорятся, как учатся доброте и отзывчивости. Перевод: Миронова Татьяна Ильинична, Николаева Нина Сергеевна, Васильева Наталья ЭдуардовнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4939 KbСкачиваний: 2840

Сказки югославских писателей. В общем хороводе страниц собрались сказки известных во всем мире югославских писателей и молодых сказочников. Здесь и лауреаты многих литературных премий: Драган Лукич, Душан Радович, Леопольд Суходольчан, Любивое Ршумович. И Элла Перочи, имя которой занесено в Почетный список имени Г.-Х. Андерсена. И многие другие. Для дошкольного возраста. Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6068 KbСкачиваний: 2158

Сборник знакомит образцами фольклора двух народов Северного Кавказа. Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 1659

Для дошкольного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Александр Блок[/b] Веселимся, кружимся... Ночью Зайчик Снег да снег Ворона [b]Владимир Маяковский[/b] Что такое хорошо и что такое плохо Что ни страница - то слон, то львица Тучкины штучки [b]Сергей Есенин[/b] «По лесу леший кричит на сову...» Черёмуха Что это такое? «Поёт зимa — аукает...» [b]Саша Чёрный[/b] Костёр Приставалка Индюк Когда никого нет дома Жеребёнок Кто [b] Сергей Городецкий[/b] Первый снег Новогодние приметы Грибовница Первый дождь Аист Колыбельная ветровая Доктор Козява Ящерица [b]Борис Пастернак[/b] Карусель Зверинец [b]Анна Ахматова[/b] В детской «Цветов и неживых вещей...» [b]Илья Эренбург[/b] Заячья ёлка Колыбельная [b]Осип Мандельштам[/b] Примус «Рассыпаются горохом...» Фотограф Автомобилище Рояль «В самоваре, и в стакане...» Калоша «Это мальчик — рисовальщик...» Полотёр [b]Вера Инбер[/b] Сороконожки Сдаётся квартира «Поздно ночью у подушки...» Что такое весна [b]Наталья Крандиевская[/b] [b]ЗВЕРИНАЯ ПОЧТА[/b] Зайцу от Гусеницы От Зайца Медведю От Медведя Волку От Волка Лисе Коту от Лисы От Кота Ежу От Ежа Ежихе От Ежихи всему лесу [b]Николай Асеев[/b] Сахарно-морожено [b]Валентин Катаев[/b] Ёжик Тёлочка Кошка и слон [b]Николай Заболоцкий[/b] Как Мыши с котом воевали (сказка) Сказка о кривом человечке [b]Илья Сельвинский[/b] Что правильно? Заинька Весна в зоопарке Колыбельная Как кого зовут Считалка [b]Даниил Хармс[/b] Игра Иван Иваныч Самовар Врун Иван Топорышкин (скороговорка) Веселый старичок Бульдог и таксик Удивительная кошка Кораблик В гостях [b]Юрий Владимиров[/b] Чудаки Евсей Оркестр [b]Александр Введенский[/b] Когда я вырасту большой Кто? Учёный Петя О рыбаке и судаке Колыбельная [b]Ольга Берггольц[/b] Каменная дудка Турман (в сокращении) [b]Борис Корнилов[/b] Как от мёда у медведя зубы начали болеть [b]Александр Прокофьев[/b] Ночью в лесу Зимушка-зима Снегири Грачи Золотые ворота Палочка-выручалочка Перепляс Про коня Всё бело [b]Давид Самойлов[/b] Слонёнок пошёл учиться [b]Белла Ахмадулина[/b] Описание удода Дождик Поросёнок [b]Новелла Матвеева[/b] Лопухи В лесу Пираты Девочка и пластилин Было тихо Путаница [b] Андрей Вознесенский[/b] Песчаный человечек Не забудь! [b]Николай Рубцов[/b] Медведь Про зайца Ворона Воробей По дрова [b] Юнна Мориц[/b] Любимый пони Это — да! Это — нет![/collapse]   Год издания: 1983Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7242 KbСкачиваний: 1658

Юхан Кундер (1852-1888) — эстонский писатель, критик и педагог. Родился в крестьянской семье. Окончил в 1875 году Тартускую учительскую семинарию. Он известен как составитель учебников по естествознанию и русскому языку. Автор пьес из народной жизни и собиратель эстонского фольклора. Ю. Кундер составил и опубликовал сборник «Эстонские сказки». На русском языке его сказки впервые были изданы в 1954 году. Иллюстрации Оття Кангиласки. Перевод: Тоом Леон ВалентиновичГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2301 KbСкачиваний: 1324Серия: Эстонские сказки и фольклор

⠀⠀ ⠀⠀ Сборник содержит сто наиболее известных народных сказок. Сказки отобраны и адаптированы с учетом возрастных особенностей учащихся 4–6 классов. Составитель, автор предисловия, примечаний и словаря Ю. Г. Круглов ⠀⠀ ⠀⠀ Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10916 KbСкачиваний: 1307Серия: Русские народные сказки и фольклор

Три повести известных чешских писателей, веселые и добрые - о первых днях в школе, о том, как ребята дружат, а иногда ссорятся, как учатся доброте и отзывчивости.Перевод: Миронова Татьяна Ильинична, Николаева Нина Сергеевна, Васильева Наталья ЭдуардовнаГод издания: 1983Формат: docЯзык: ruРазмер: 24263 KbСкачиваний: 1203

Для дошкольного возраста.   Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 641 KbСкачиваний: 1151

Сборник содержит сто наиболее известных народных сказок. Сказки отобраны и адаптированы с учетом возрастных особенностей учащихся 4—6 классов. Оформление художника Е. Г. Монина. Художники: Е. Г. Монин, В. В. Перцов, В. А. Дувидов.  Год издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8160 KbСкачиваний: 1133Серия: Русские народные сказки и фольклор