Сборник повестей украинских писателей о современной школе и о школе военных лет, о пионерском лагере, об учениках и учителях, о первых нравственных уроках. Предисловие Вл. Яворивского. Перевод: Россельс Владимир Михайлович, Симаков Николай Дмитриевич, Борисов Ю., Шевченко Николай, Максимов Виктор Павлович, Мовчан Елена АлександровнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5307 KbСкачиваний: 732

Сборник карачаевских, черкесских, ногайских и абазинских сказок для детей младшего школьного возраста. Перевод: Капмева Наталья ВладимировнаГод издания: 1983Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1688 KbСкачиваний: 693

Русские народные песни, загадки, пословицы. В книге собраны из глубины веков дошедшие до нас песни, пословицы, загадки, считалки, которые пелись, выговаривались, загадывались нашими предками своим внукам. Для детей младшего и среднего школьного возраста. Предисловие и составление Э. Померанцевой.Год издания: 1983Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2142 KbСкачиваний: 683

В сборник включены старинные русские пословицы и поговорки о Родине, хлебе, об учении, о храбрости и трусости и многие другие; говорится о том, как они применяются к разным житейским случаям.Год издания: 1983Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5133 KbСкачиваний: 580

Три повести известных чешских писателей, веселые и добрые - о первых днях в школе, о том, как ребята дружат, а иногда ссорятся, как учатся доброте и отзывчивости. [collapse collapsed title=Содержание] [b]ЯН РЫСКА. Анечка из первого "А"[/b] О том, как Анечка твердила только свое, как потом она поехала в Цитов, а папа с мамой поссорились, но быстро помирились О том, как синичка Барборка взяла Анечку за руку, как скворец писал на песке клювом и как потом была перемена О том, как пионер сообщил Анечке то, чего не должен был говорить; о том, как учительница запомнила Юленьку и как у Павла покраснели уши Что такое школа, что в ней трудного и что случилось на чердаке во время дождя Что такое счет, и что такое устный рассказ, и как Павел пожаловался на Анечку Как папы и мамы сидели за партами и почему Анечка была какой-то запуганной О том, как папа смотрел в темноту, как потом папа и мама о чем-то договорились и как у Анечки сгорела свечка Как Анечка с папой варили обед и в это время их позвали к телефону О том, как Анечка все время думала об Ондржее, как Павел снова обозлил своим хвастовством ребят и как в Прагу приехали бабушка и дедушка О том, как дети играли и чем все это кончилось Что значит иметь брата, при, этом быть школьницей, да еще дежурной по классу О том, как пришел в школу Дед Мороз и что показывал Алики Белики О том, как Анечка и Ольда бродили по улицам; о том, что рассказал ей Ольда и что подарили Анечке к Новому году О том, что на свете существуют не только рыбки, и о том, что было у Волчеков О том, что день был чудесный, словно по заказу, но и в этот день текли слезы Кого дети из первого класса «А» сами вспомнили Когда начинается весна и придет ли пани Шлехтова в школу Добрый день, одуванчик, и выйдет ли из Павла настоящий мальчишка О том, как подготавливался первый школьный поход и остались ли дети им довольны Как Руда выбирал профессию и как Анечка с Лидушкой взяли Ондржея в парк Что принесли дети из пионерского сада и что написала Анечка в Цитов [b]ВАЦЛАВ ЧТВРТЕК. Франта и я[/b] Как Франта разбил себе колено, а я нашел себе товарища Как к нам с Франтой пришла мышь Как мы с Франтой испытывали собачью верность Как мы с Франтой «прощупывали» одного мальчика Как мы с Франтой отгадывали названия цветов Как мы с Франтой трижды нарушили правила уличного движения Как мы с Франтой получили на елку одинаковые подарки Как мы с Франтой учили Яринку ловить рыбу Как нам с Франтой довелось увидеть шаровую молнию Как мы с Франтой не хотели, чтоб Яринка была нашей подругой Как Яринка сказала мне и Франте, что всё вничью Как мы втроем слушали песенку за рекой Как мы с Франтой принесли Яринке первые весенние цветы [b]ЭДУАРД ПЕТИШКА. Серебряное облако[/b] Происходят невероятные события Вернемся на минутку в прошлое Бертик не перестает удивляться Мститель У каждого мальчика есть имя Бабушке что-то почудилось Еще одна неприятность Папа говорит «Роберт» Робин уже хочет спать Раз, два, три Удивительный школьный день Гав-гав Каштаны и собака Авторучка Хлопоты со сном Чудеса со временем Обед с бабушкой Подвал Бабушка не знает, что идет война Разведчица Груши Удлиненное время Ужин Как ходят в облаках Облако Подарок Бабушка расспрашивает Вечер и ночь Фанинка Робин - детектив Про волшебную башню Игра в Фанинку Вечер в кухне Главная ночь Внучек, внучек! Удивительное утро Игра Робина Что можно нарисовать Робин, Робин! Мститель Это вовсе не развлечение Испытание Поиски[/collapse]  Перевод: Миронова Татьяна Ильинична, Николаева Нина Сергеевна, Васильева Наталья ЭдуардовнаГод издания: 1983Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10032 KbСкачиваний: 462

Сборник стихов. Коллектив авторов. Для дошкольного возраста. Год издания: 1983Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15687 KbСкачиваний: 299

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] [i]Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018.).[/i] Тень и тишина : Стихи поэтов Индии. [Для дошк. возраста] / Пересказала И. Токмакова; Рис. И. Наховой. - Москва : Дет. лит., 1983. - 16 с. : цв. ил.; 20 см. На обл. авт. не указан. [/collapse]   Перевод: Токмакова Ирина ПетровнаГод издания: 1983Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3482 KbСкачиваний: 294

В сборник вошли лучшие сказки Сибири: алтайские, тувинские, бурятские и других народов. Перевод: Кунгуров Гавриил Филиппович, Коптелов Афанасий Лазаревич, Гарф Анна Львовна, Кучияк Павел Васильевич, Хадаханэ Мария Андреевна, Преловский Анатолий Васильевич, Петонов Владимир Константинович, Луговской Иннокентий Степанович, Ошаров Михаил Иванович, Чернецов Валерий Николаевич, Тонков Вячеслав Алексеевич, Прокофьева Екатерина Дмитриевна, Дыренкова Надежда Петровна, Смердов Александр Иванович, Дубровский Константин Владимирович, Ольхон Анатолий Сергеевич, Кривошеин В., Степанов Михаил Николаевич, Терещенко Наталья МитрофановнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5337 KbСкачиваний: 4395

В книгу входят веселые и приключенческие повести, лирические и остросоциальные рассказы, рисующие многообразную жизнь детей современной Индии со всеми ее противоречиями. В сборнике представлены произведения 18-ти известнейших современных писателей Индии, пишущих на хинди, бенгали, ория, маратхи, английском и других языках. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4920 KbСкачиваний: 3149

Книга состоит из произведений болгарских сказочников. Эти сказки излучают бодрость, жизнерадостность и неугасимую веру в жизнь, во всемогущество человеческого разума. Слияние фантастики и действительности, усиление познавательного элемента, подчеркнутая романтичность, новые герои — новое время открывает дорогу новым сказкам. Перевод: Митева Татьяна, Маринов Милен, Полянова Валентина, Арсеньев Валентин, Дымова (Лорина Евгеньевна Никольская) ЛоринаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4181 KbСкачиваний: 2425

В сборник вошли наиболее популярные сказки народов нашей страны в литературной обработке известного собирателя фольклора М. Булатова (1913–1963). Книга впервые увидела свет в 1953 году и с тех пор выдержала несколько изданий. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5083 KbСкачиваний: 2330

Сборник рассказов бразильских писателей XX века и конца прошлого столетия о жизни детей и подростков этой далекой страны. Перевод: Тынянова Инна ЮрьевнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1604 KbСкачиваний: 2018

В эту книгу входят сказки одного из северных народов нашей страны — карелов. Перевод: Важдаев Виктор МоисеевичГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7333 KbСкачиваний: 1387Серия: Карельские сказки

В книжке представлены короткие стихотворения советских поэтов С. Маршака, О. Высотской, Н. Саксонской, Е. Трутневой, С. Михалкова, посвященные дню Октябрьской революции. [collapse collapsed title=Содержание] С. Маршак - День седьмого ноября. О. Высотская - Праздник Октября. Н. Саконская - Октябрьская песенка. Е. Трутнева - На крылечко снежок... С. Михалков - Кремлёвские звёзды. [/collapse]  Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 778

[collapse collapsed title=Содержание] МЕДВЕДЬ И ЗАЯЦ ТЭВАСИ Запись и обработка В. Васильева 5 ЛИСИЦА, ПТИЧКА И ВОРОН Обработка Г. Меновщикова 11 СОВА И КУРОПАТКА Рассказал И. Истомин 15 ПОЧЕМУ РЫБЫ ЖИВУТ В ВОДЕ Рассказал И. Истомин 20 ЖИТЕЛИ ДВУХ ЧУМОВ Запись и перевод И. Терещенко. Обработка Н. Гессе и 3. Задунайской 22 КТО ЛЕПЕШКИ СЪЕЛ? Запись и перевод И. Терещенко. Обработка Н. Гессе и 3. Задунайской 31 КАК ОЛЕНЁНОК ДРУГА НАШЁЛ Запись и обработка В. Васильева 34 ДЯТЕЛ И РОСОМАХИ Запись и перевод Н. Терещенко. Обработка Л. Грибовой 37 КУКУШКА Обработка К. Шаврова 45 ПЕСЕЦ И ЗАЯЦ Запись и обработка М. Ошарова 48 ОЛЕНЁНОК Запись и обработка В. Васильева 50 ХРАБРЫЙ МЕДВЕДЬ Обработка К. Шаврова 54 СЫНОК-КУЛИЧОК Запucь и пеpевод Н. Терещенко. Обработка Л. Грибовой 56 КАК ЩУКА И ЯЗЬ ВОЕВАЛИ Запись и перевод Н. Терещенко. Обработка Н. Гессе и 3. Задунайской 65 ЧЕЛОВЕК И СОБАКА Обработка Г. Меновщикова 68 КАК ВОЛКА ПРОУЧИЛИ Запись и обработка В. Васильева 72 МЫШКА Обработка И. Гессе и 3. Задунайской 75 В. Васильев. У Ледовитого моря-океана, на просторах тундры 78 [/collapse]  Перевод: Меновщиков Георгий Алексеевич, Терещенко Наталья Митрофановна, Гессе Наталия Викторовна, Задунайская Зоя Моисеевна, Рачёва (Грибова) Лидия Ивановна, Шавров Кирилл Борисович, Ошаров Михаил ИвановичГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3571 KbСкачиваний: 570Серия: Ненецкие сказки

Русские народные сказки в пересказе И. Соколова-Микитова.  Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6993 KbСкачиваний: 535Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Лев Толстой. Какая бывает роса на траве (микрорассказ), стр. 3 Лев Толстой. О муравьях (сказка), стр. 5 Лев Толстой. Как волки учат своих детей (микрорассказ), стр. 6-7 Лев Толстой. На что нужны мыши (микрорассказ), стр. 8 Константин Ушинский. Ласточка (микрорассказ), стр. 10-11 Лев Толстой. Старый тополь (микрорассказ), стр. 12 Лев Толстой. Как ходят деревья (микрорассказ), стр. 13-14 Лев Толстой. Русак (микрорассказ), стр. 15-17 Сергей Аксаков. Полевая клубника (рассказ), стр. 18-20 Лев Толстой. Яблони (микрорассказ), стр. 21-22 Сергей Аксаков. Грузди (рассказ), стр. 23-25 Лев Толстой. Черёмуха (микрорассказ), стр. 26-27 Лев Толстой. Солнце — тепло (микрорассказ), стр. 28-31 [/collapse]  Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 738 KbСкачиваний: 511

[collapse collapsed title=Содержание] Константин Ушинский. Как аукнется, так и откликнется (сказка), стр. 3-4 Константин Ушинский. Журавль и цапля (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 5-6 Константин Ушинский. Мена (сказка, перевод К. Ушинского), стр. 7-10 Константин Ушинский. Гуси (сказка), стр. 11-14 Константин Ушинский. Петух да собака (сказка), стр. 15-16 Константин Ушинский. Лиса и волк (сказка), стр. 17-19 Константин Ушинский. Страшная коза (сказка), стр. 20-23 Константин Ушинский. Петух и кот (сказка), стр. 24-27 Константин Ушинский. Плутишка кот (сказка), стр. 28-31 [/collapse]  Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3237 KbСкачиваний: 492Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Владимир Санги. Нерпа и камбала-звездчатка (сказка, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 2-7 Владимир Санги. Девочка-лебедь (сказка, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 8-17 Тигр у двери (негидальская сказка, перевод Н. Гессе, З. Задунайской, иллюстрации К. Овчинникова), стр. 18-30 Т. Мокина. О художнике этой книги (статья), стр. 31[/collapse] [b]Примечание:[/b] Сказка «Тигр у двери» публикуется в пересказе.  Перевод: Задунайская Зоя Моисеевна, Гессе Наталия ВикторовнаГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2462 KbСкачиваний: 485

Сборник рассказов бразильских писателей XX века и конца прошлого столетия о жизни детей и подростков этой далекой страны.  Перевод: Тынянова Инна ЮрьевнаГод издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3641 KbСкачиваний: 388