🐾 CatOPDS Browser
Cover
Библиотека мировой литературы для детей. Том 29, книга 3 [худ. И. Годин и др.] 👤 Яковлев Юрий Яковлевич
Том 29, книга 3. Повести и рассказы советских писателей. [collapse collapsed title=Содержание] Т.Д. Полозова. Будь человеком (предисловие), стр. 3-12 Михаил Алексеев. Карюха (повесть, иллюстрации И. Година), стр. 13-72 Виктор Драгунский. Денискины рассказы (цикл, иллюстрации В. Лосина) Виктор Драгунский. «Он живой и светится...» (рассказ), стр. 75-77 Виктор Драгунский. Тайное становится явным (рассказ), стр. 77-79 Виктор Драгунский. Зеленчатые леопарды (рассказ), стр. 79-82 Виктор Драгунский. Надо иметь чувство юмора (рассказ), стр. 83-85 Виктор Драгунский. Удивительный день (рассказ), стр. 85-94 Виктор Драгунский. И мы!.. (рассказ), стр. 95-97 Виктор Драгунский. Друг детства (рассказ), стр. 97-100 Виктор Драгунский. «Где это видано, где это слыхано...» (рассказ), стр. 100-105 Виктор Драгунский. Пожар во флигеле, или Подвиг во льдах... (рассказ), стр. 106-110 Виктор Драгунский. Арбузный переулок (рассказ), стр. 110-112 Виктор Драгунский. Синий кинжал (рассказ), стр. 113-114 Виктор Драгунский. Кот в сапогах (рассказ), стр. 115-117 Виктор Драгунский. ...Бы (рассказ), стр. 118-119 Виктор Драгунский. Главные реки (рассказ), стр. 119-122 Виктор Драгунский. Гусиное горло (рассказ), стр. 122-126 Виктор Драгунский. Чики-брык (рассказ), стр. 126-130 Виктор Драгунский. На Садовой большое движение (рассказ), стр. 130-135 Виктор Драгунский. Рабочие дробят камень (рассказ), стр. 135-139 Виктор Драгунский. Белые амадины (рассказ), стр. 140-144 Виктор Драгунский. Сражение у Чистой речки (рассказ), стр. 144-147 Виктор Драгунский. Девочка на шаре (рассказ), стр. 147-152 Виктор Драгунский. Не хуже вас, цирковых (рассказ), стр. 152-158 Виктор Драгунский. Мой знакомый медведь (рассказ), стр. 158-162 Виктор Драгунский. Тиха украинская ночь (рассказ), стр. 162-165 Виктор Драгунский. Подзорная труба (рассказ), стр. 165-168 Виктор Драгунский. Независимый Горбушка (рассказ), стр. 168-173 Виктор Драгунский. Сестра моя Ксения (рассказ), стр. 173-176 Виктор Драгунский. Поют колеса — тра-та-та (рассказ), стр. 176-180 Валерий Медведев. Баранкин, будь человеком! (повесть, иллюстрации А. Тамбовкина), стр. 181-268 Мария Прилежаева. Зелёная ветка мая (повесть, иллюстрации О. Богаевской), стр. 269-480 Юрий Яковлев. Мальчик с коньками (рассказ, иллюстрации А. Тамбовкина), стр. 483-506 Юрий Яковлев. Багульник (рассказ), стр. 506-513 Юрий Яковлев. Разбуженный соловьями (рассказ), стр. 513-520 Юрий Яковлев. Собирающий облака (рассказ), стр. 520-527 Юрий Яковлев. Рыцарь Вася (рассказ), стр. 527-532 Юрий Яковлев. Девочка с Васильевского острова (рассказ), стр. 533-536 Юрий Яковлев. Временный жилец (рассказ), стр. 537-550 Юрий Яковлев. Всадник, скачущий над городом (рассказ), стр. 551-558 Юрий Яковлев. Он убил мою собаку (рассказ), стр. 558-562 Т. Полозова. Комментарии, стр. 563-572[/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке А.Г. Тамбовкина; внутренние иллюстрации И. Година, В. Лосина, А.Г. Тамбовкина, О. Богаевской. В выходных данных ошибочно указано 574 стр., на самом деле 576 стр. + 8 вклеек. [/collapse]  Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4387 KbСкачиваний: 4155
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Утро [Стихи, рассказы русских писателей-классиков] [худ. Ю. Тихонов] 👤 Есенин Сергей Александрович
Эта книга об утре в разные времена года, о рассвете, о восходе солнца, о пробуждении природы и людей к деятельности. Это многообразные утренние впечатления русских писателей и поэтов. [collapse collapsed title=Содержание] В. Жуковский. Ночь (стихотворение), стр. 3 К. Ушинский. Утренние лучи (рассказ), стр. 5 И. Бунин. Рассвет (стихотворение), стр. 7 И. Тургенев. Бежин луг (рассказ), стр. 9 А. Фет. «Я пришёл к тебе с приветом…» (стихотворение), стр. 11 А. Фет. «Это утро, радость эта…» (стихотворение), стр. 13 И. Никитин. Утро (стихотворение), стр. 15 И. Бунин. В отъезжем поле (стихотворение), стр. 17 М. Пришвин. Осеннее утро (отрывок), стр. 19 А. Пушкин. «Встаёт заря во мгле холодной…» (отрывок), стр. 20 Ф. Тютчев. Декабрьское утро (стихотворение), стр. 21 А. Пушкин. «А Петербург неугомонный...» (отрывок), стр. 23 А. Пушкин. Зимнее утро (стихотворение), стр. 25 С. Аксаков. Очерк зимнего дня (отрывок), стр. 26-27 Ф. Тютчев. Утро в горах (стихотворение), стр. 28 И. Бунин. Утро (стихотворение), стр. 29 С. Есенин. С добрым утром! (стихотворение), стр. 31 [/collapse]  Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6590 KbСкачиваний: 1987
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Мужик и медведь [Русские сказки] [худ. Н. Шеварёв] 👤 Толстой Лев Николаевич
В книжку вошли русские народные сатирические сказки. Их герой — простой русский мужик, труженик. [collapse collapsed title=Содержание] Лисица и тетерев (сказка, перевод Л.Н. Толстого), стр. 3-4 Лиса и дрозд (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 4-6 Лиса и рак (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 6 Мальчик с пальчик (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 7-8 Лев, щука и человек (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 9 Мужик и медведь (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 10 Маша и медведь (сказка, перевод М. Булатова), стр. 11-13 Кузьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 13-19 Как мужик гусей делил (сказка), стр. 19-20 Про нужду (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр. 20-21 Как барин коней высиживал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 22-23 Как Иван — крестьянский сын барыню да барина провёл (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 23-27 Как бедняк с барином обедал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 27-28 Небылицы (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 28-31 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Переводы выполнены в виде пересказов. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 1651Серия: Русские народные сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Маугли. Малыш и Карлсон. Винни Пух и все-все-все [худ. Р. Давыдов и др.] 👤 Линдгрен Астрид
В книгу включены сказочная повесть «Маугли» классика английской литературы Редьярда Киплинга о мальчике, которого воспитали звери джунглей; три повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен про обыкновенного мальчика по прозвищу Малыш и его необыкновенного друга Карлсона; веселая повесть-сказка известного английского писателя Алана Александра Милна о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях. [collapse collapsed title=Содержание] Л. Лунгина. Братья по сказке Редьярд КИПЛИНГ. МАУГЛИ Астрид ЛИНДГРЕН. МАЛЫШ И КАРЛСОН Карлсон, который живет на крыше Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять Алан Александр МИЛН. ВИННИ-ПУХ И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] [b]Переводчики:[/b] Н. Дарузес («Маугли»), Л. Лунгина («Малыш и Карлсон»), Б. Заходер («Винни Пух») [b]Художники:[/b] Р. Давыдов («Маугли»), Ю. Бутырин и А. Савченко («Малыш и Карлсон»), Э. Назаров («Винни Пух») [b]Издательство:[/b] Правда [/collapse]  Перевод: Заходер Борис Владимирович, Дарузес Нина Леонидовна, Лунгина Лилиана ЗиновьевнаГод издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10224 KbСкачиваний: 1521
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Венгерские народные сказки 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
В сборник вошли самые популярные сказки — те, что наиболее ярко отражают мудрость и стремления трудящихся масс. Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод: Маркиш Шимон Перецович, Бибиков К. А.Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5621 KbСкачиваний: 1382Серия: Венгерские сказки
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Зимовье зверей [Русские сказки] [худ. Кузнецов К.] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
В книгу вошли сказки о животных в пересказе Алексея Николаевича Толстого: «Лиса и волк», «Лиса и дрозд», «Лиса и заяц», «Мужик и медведь», «Зимовье зверей». Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Лиса и волк (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лиса и дрозд (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лиса и заяц (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Мужик и медведь (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Зимовье зверей (сказка, пересказ А. Н. Толстого) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Пересказал А. Н. Толстой. Гравюры по рисункам К. В. Кузнецова. [/collapse]  Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2357 KbСкачиваний: 1369Серия: Русские народные сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Марийские народные сказки 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Сборник знакомит читателей со сказками волшебными, героическими, бытовыми, сатирическими. Для младшего школьного возраста. Перевод: Муравьев Владимир БрониславовичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2435 KbСкачиваний: 1226Серия: Марийские сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Майский праздник [худ. В. Нагаев] 👤 Александрова Зинаида Николаевна
Для дошкольного возраста.   Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 760 KbСкачиваний: 1081
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Золотые серпы [Русские народные сказки] 👤 Науменко Георгий Маркович
У каждого времени года своя красота, свои особенности. Зима дарит нам пышные снега, прозрачный лёд, бодрящие морозы. Весна радует звонкими капелями, ярким солнцем. На смену весне спешит грибное, ягодное, тёплое лето. А затем всех одарит и накормит щедрая осень. Издавна смена времён года отмечалась народом особыми праздниками. Устраивались проводы зимы (масленица), встреча весны; летний праздник — завивание берёзки (семик); праздник урожая осенью (дожинки) и другие. В праздничные дни пелись песни, рассказывались сказки, былички, загадывались загадки. В сборник «Золотые серпы» вошли календарные, приуроченные к определённым праздникам, сказки и былички. Записаны они в 1966–1976 годах в фольклорных экспедициях в Костромской, Ивановской, Смоленской, Калининской, Калужской областях. Рис. А. Владимирской. Для младшего возраста. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2239 KbСкачиваний: 1069Серия: Русские народные сказки и фольклор
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Пера-богатырь [Сказки финно-угорских народов] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Сборник состоит из двадцати четырех сказок финно-угорских народов — ханты, манси, коми-пермяков, коми, удмуртов, мордовцев, марийцев, карелов, финнов, саамов, эстонцев, венгров. Сказки объединены одной общей идеей: они рассказывают о народной мудрости и смекалке; высмеивают человеческие пороки; показывают, что добро сильнее зла и справедливость всегда берет верх. [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Пера-богатырь : сказки финно-угорских народов : [для младшего школьного возраста] / составители: А. С. Васькина, Д. М. Леканов ; художник А. В. Мошев. - Сыктывкар : Коми книжное издательство, 1985. - 124, [3] с. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5770 KbСкачиваний: 981
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Мужик и медведь [Русские народные сказки] [худ. Н. Шеварёв] 👤 Толстой Лев Николаевич
В книжку вошли русские народные сатирические сказки. Их герой — простой русский мужик, труженик. [collapse collapsed title=Содержание] Лисица и тетерев (сказка, перевод Л.Н. Толстого), стр. 3-4 Лиса и дрозд (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 4-6 Лиса и рак (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 6 Мальчик с пальчик (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 7-8 Лев, щука и человек (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 9 Мужик и медведь (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 10 Маша и медведь (сказка, перевод М. Булатова), стр. 11-13 Кузьма Скоробогатый (сказка, перевод А.Н. Толстого), стр. 13-19 Как мужик гусей делил (сказка), стр. 19-20 Про нужду (сказка, перевод Д.Н. Садовникова), стр. 20-21 Как барин коней высиживал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 22-23 Как Иван — крестьянский сын барыню да барина провёл (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 23-27 Как бедняк с барином обедал (сказка, перевод А. Нечаева), стр. 27-28 Небылицы (сказка, перевод М. Ватагина), стр. 28-31 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Переводы выполнены в виде пересказов. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17377 KbСкачиваний: 938Серия: Русские народные сказки и фольклор
PDF Подробнее / Серии
Cover
Зимовье зверей [Русские сказки] [худ. Кузнецов К.] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
В книгу вошли сказки о животных в пересказе Алексея Николаевича Толстого: «Лиса и волк», «Лиса и дрозд», «Лиса и заяц», «Мужик и медведь», «Зимовье зверей». Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Лиса и волк (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лиса и дрозд (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Лиса и заяц (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Мужик и медведь (сказка, пересказ А. Н. Толстого) Зимовье зверей (сказка, пересказ А. Н. Толстого) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Пересказал А. Н. Толстой. Гравюры по рисункам К. В. Кузнецова. [/collapse]  Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10450 KbСкачиваний: 788Серия: Русские народные сказки и фольклор
PDF Подробнее / Серии
Cover
Золотые серпы [Русские народные сказки] 👤 Науменко Георгий Маркович
В книгу вошли русские народные календарные сказки.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1369 KbСкачиваний: 731Серия: Русские народные сказки и фольклор
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Волшебные дудочки [Сказки народов Прибалтики] [худ. Ф. Лемкуль] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
[collapse collapsed title=Содержание] [b]Латышские сказки.[/b] (Обработка для детей Ю. Ванаг) Фольклорное произведение. Каждый сам кузнец своего счастья (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 5-8 Фольклорное произведение. Как глупый сын ездил в Ригу (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 9-12 Фольклорное произведение. Узлы ветров (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 13-18 Фольклорное произведение. Средняя (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 19-22 Фольклорное произведение. Волшебные дудочки (сказка, перевод Л. Воронковой), стр. 23-30 [b]Литовские сказки[/b] Фольклорное произведение. Дровосекова краюшка (сказка, перевод М. Булатова), стр. 31-38 Фольклорное произведение. Сестрина любовь (сказка, перевод Ф. Шуравина, З. Шишовой), стр. 39-54 Фольклорное произведение. Эгле (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 55-72 Фольклорное произведение. Неринга и Наглис (сказка, перевод Ф. Шуравина, З. Шишовой), стр. 73-88 [b]Эстонские сказки[/b] Фольклорное произведение. Волк и овца (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 89-94 Фольклорное произведение. Щепа и Кора (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 95-102 Фольклорное произведение. Молодой кузнец (сказка, перевод З. Задунайской), стр. 103-114 Фольклорное произведение. Запретный узел (сказка, перевод А. Чевычеловой), стр. 115-125 [/collapse]  Перевод: Воронкова Любовь Федоровна, Шишова Зинаида Константиновна, Задунайская Зоя Моисеевна, Булатов Михаил Александрович, Шуравин Федор Иванович, Чевычелова Л., Ванаг Юлий ПетровичГод издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13737 KbСкачиваний: 723
PDF Подробнее / Серии
Cover
Девочка-Снегурочка 👤 Даль Владимир Иванович
В книге пять русских народных сказок в пересказе В. И. Даля. [collapse collapsed title=Содержание] Война грибов с ягодами Медведь-половинщик Журавль и цапля Девочка- Снегурочка Лиса и медведь [/collapse]  Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5217 KbСкачиваний: 670
PDF Подробнее / Серии
Cover
Три подарка [Корейские народные сказки] [худ. И. Кабаков] 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Корея, расположенная на самой окраине Восточной Азии, славится удивительной красотой и разнообразием природы. Не случайно ее жители назвали свою страну так поэтично: Чосон - Страна утренней свежести. Здесь живут талантливые и трудолюбивые люди; неотъемлемой частью их культуры является устное народное творчество: сказки, предания, легенды, мифы, пословицы, поговорки и песни. У корейских легенд и мифов существует тесная связь с волшебными сказками, порой даже трудно бывает определить, где кончается легенда и начинается сказка. Летними душными вечерами старики сказители - иягикуны рассказывали детям сказки. Не одно поколение корейской детворы с восторгом слушало повествование о чудесах и волшебниках, о храбрых юношах и прекрасных феях. В редкие часы отдыха иягикуну внимали и взрослые. В фольклоре народов Востока есть немало сказок, объединенных единым героем - защитником простых людей. У одних это - Ходжа Насреддин, у других - Алдар Косе. У корейцев таким героем является Ким Сон Даль. Защитник обездоленных, весельчак, мастер на хитроумные проделки, острый на язык, он неистощим на фантазии и каверзы, дабы проучить чванливых, спесивых и глупых богачей. Герои бытовых сказок, как правило, обыкновенные люди. Они добиваются успеха благодаря трудолюбию, уму, смекалке и ловкости. В сказках о животных главное место занимает тигр. В представлении корейцев он не только символизировал силу и могущество, но и был объектом суеверного поклонения. Существовало поверье о том, что, если зверь проживет сто лет, он поменяет цвет своей шерсти, и станет белым, а прожив тысячу лет - черным. Такие звери - долгожители считались оборотнями, способными принять человеческий облик. Вот почему у корейцев так много сказок о столетних тиграх и тысячелетних лисах - оборотнях. Волшебные сказки рассказывают о падчерице и злой мачехе, о рыбаке, отпустившем на волю пойманную им рыбу, которая в действительности оказывается сыном морского царя. Интересен сюжет о бедном дровосеке - он отправляется в горы за хворостом, и там происходят чудесные события, которые составляют основу целого цикла сказок ("Феи с Алмазных гор", "Сказание о скале Чхонню" и "Как юноша Мун Хесон корень жизни добыл"). Все эти сказки издаются, как в Северной, так и в Южной Корее, а также во многих странах мира. [collapse collapsed title=Содержание] Четыре желания Как тигр хурмы испугался Волшебная кисточка Умный мальчик Как три богатыря врагов победили Просяное дерево Платье феи Три подарка Как мальчик царя победил Сказка о коварном тигре и доверчивом оленёнке Почему лягушки в озёрах и болотах живут Гора Трёх Лет Чудесная крупорушка Почтительный сын Золотые и серебряные камешки Как Доль Све на хозяйской дочери женился Чудесный родник Как богач суд проиграл Как хитрый Пак Доль на дочери богача женился Как крестьяне сборщика налогов проучили Как женщины крепость защищали Как бедный крестьянин ваном стал Воловье поле Как тигры Хё Дону помогли Лгунишка Волшебная тарелочка Сказка о двух братьях и жемчужине Семеро братьев Вершина Ок Нан Честный мальчик Золотые и серебряные капельки Как батрак хозяина проучил Мудрый старик Ивовая дудочка [/collapse]  Перевод: Катасонова Елена НиколаевнаГод издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 20098 KbСкачиваний: 606Серия: Корейские сказки и фольклор
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Книга дружбы. Сборник рассказов, стихов и сказок писателей разных стран [худ. Г. Мазурин] 👤 Гарнер Алан
В книге дана широкая картина жизни детей планеты. С ее страниц звучит призыв защитить детство от голода, лишений, непосильного труда, угрозы войны, дать детям всей земли радость и счастье познавания мира. Авторы многих рассказов, стихов и сказок — участники Международных встреч деятелей литературы и искусства для детей, проводимых в Москве. [collapse collapsed title=Содержание] А. Лиханов. Этот огромный мир 3 * ГАРСИА БАРРЕТУ. Построим сообща Городок Смеющихся. Глаз! Перевод с португальского Н. Испольновой 7 АСЕН БОСЕВ. В нашем дворе. Перевод с болгарского И. Токмаковой 10 ЭВА ШТРИТТМАТТЕР. На качелях. Перевод с немецкого И. Токмаковой 11 ЛОДОНГИЙН ТУДЭВ. Музыка. Перевод с монгольского Г. Матвеевой 12 * ВО КУАНГ. Если рано встанешь. Перевод с вьетнамского В. Степанова 17 * Первый луч. Перевод с вьетнамского Ю. Кушака 18 * ГЕРХАРД ХОЛЬЦ-БАУМЕРТ. Добрый день, Хопс! Перевод с немецкого П. Френкеля 19 АЛЬВАРО ЮНКЕ. Бутылка молока. Перевод с испанского И. Тыняновой 29 * ЛАЙЛА КАВАЙАН. Вера в весну. Перевод с дари В. Загребельного 36 Песнь мира. Перевод с дари М. Курганцева 37 АФОНСО ШМИДТ. Вороненок. Перевод с португальского И. Тыняновой 38 ВЬЕТ ЛИНЬ. Потомственный деятель цирка. Перевод с вьетнамского И. Зимониной 44 ИШТВАН ЧУКАШ. Как я стал киноактером. Перевод с венгерского Д. Мудровой 57 * ДЖЕЙМС КРЮС. Девочка примерная и девочка беспримерная. Перевод с немецкого А. Исаевой 78 НЕРСИС ФЕЛИПЕ. Мы едем в Гуане. Сокращенный перевод с испанского Н. Бутыриной 88 * ЖАМБЫН ДАШДОНДОГ. Скорей бы подрасти. Перевод с монгольского Ю. Кушака 96 * ЛЯМИА АББАС Амара. Песня сыну Зейдун. Перевод с арабского М. Курганцева 97 * АЛАН ГАРНЕР. День Тома Фобла. Перевод с английского М. Литвиновой 98 МИРЧА СЫНТИМБРЯНУ. Картошка. Перевод с румынского А. Старостиной 127 * РУДО МОРИЦ. Трудная борьба. Перевод со словацкого И. Чернявской 131 АННЕ-КАТРИНЕ ВЕСТЛИ. Немножечко летних каникул. Перевод с норвежского Л. Горлиной 136 * ДЖУЗЕППЕ БОНАВИРИ. Воробьиный холм. Перевод с итальянского Л. Вершинина 140 * ИВ МИРИАМ. Скорей! Перевод с английского Я. Акима 144 * ИРЖИ ЖАЧЕК. Продажа новогодних елок. Весна в пригороде. Перевод с чешского С. Фадеева 145 * РОМЕШ ЧАНДРА Каушик. Снег. Телефон. Перевод с английского В. Берестова 146 БОГУМИЛ РЖИГА. Адам и Отка. Перевод с чешского Н. Николаевой 148 * ЖАН БРИЙЕН. Две девчушки. Перевод с французского А. Карлова 184 ГАННА ОЖОГОВСКАЯ. История с географией. Перевод с польского Н. Подольской 186 ЛУАНДИНУ ВИЕЙРА. Фаустино. Перевод с португальского М. Абезгауз 195 ДОРОТТИ СТЕРЛИНГ. Мэри Джейн идет в школу. Перевод с английского Н. Темчиной и Г. Айзмана 200 * ЯН РЫСКА. История нашей семьи. Сокращенный перевод с чешского Н. Зимяниной 204 СКАЗКИ * ГАРСИА БАРРЕТУ. Мальчик разговаривает с Солнцем. Перевод с португальского Н. Испольновой 253 * АЙМАН АБУ-ШААР. Солнце, Луна и Тьма кромешная. Перевод с арабского автора 256 * ДЖЕЙМС РИВЗ. Ворчуны из Уныллоу. Чудак. Перевод с английского М. Бородицкой 260 МИЁКО МАЦУТАНИ. Булка цвета лисьего хвоста. Перевод с японского Г. Ронской 262 * ЭСТЕР РАНДРИАМАМУНДЗИ. Канкафутра и Бриллиантовая капля воды. Сокращенный перевод с французского И. Чернявской 295 ОТФРИД ПРОЙСЛЕР. Крабат, или Легенды Старой Мельницы. Сокращенный пересказ с немецкого А. Исаевой и Э. Ивановой 300 * ЛУДА. Мартин и Мартина. Перевод с французского Н. Нолле 322 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] К53 Книга дружбы: Сборник рассказов, стихов и сказок писателей разных стран / Составл. И. Чернявской; Вступл. А. Лиханова; Худ. Г. Мазурин. — М.: Дет. лит., 1985. — 335 с., ил. [/collapse]   Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10847 KbСкачиваний: 526
PDF Подробнее / Серии
Cover
Народные русские сказки 👤 Автор Неизвестен -- Народные сказки
Альбом для раскрашивания. Художник В. М. Меньшиков. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.   Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5574 KbСкачиваний: 488Серия: Русские народные сказки и фольклор
PDF Подробнее / Серии
Cover
Весна-красна [Русские народные песенки] [худ. Н. Шеварёв] 👤 Автор Неизвестен -- Детская литература
Русские народные песенки.Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2973 KbСкачиваний: 391
PDF Подробнее / Серии
Cover
Зимовье зверей [Русские сказки] [1985] 👤 Толстой Алексей Николаевич
В книгу вошли сказки о животных в пересказе Алексея Николаевича Толстого: «Лиса и волк», «Лиса и дрозд», «Лиса и заяц», «Мужик и медведь», «Зимовье зверей». [collapse collapsed title=Содержание] Лиса и волк 3 Лиса и дрозд 9 Лиса и заяц 15 Мужик и медведь 20 Зимовье зверей 24 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Т52 Зимовье зверей: Русские народные сказки в пересказе А. Н. Толстого / Гравюры по рисункам К. Кузнецова. — Переизд. — М.: Дет. лит., 1985. — 32 с., ил. — (Книга за книгой). [/collapse]   Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2505 KbСкачиваний: 372Серия: Русские народные сказки и фольклор
PDF Подробнее / Серии