[collapse collapsed title=Содержание] КОТ, ПЕТУХ И ЛИСА Русская сказка. Пересказ А. Нечаева. МЫШКА ВОСТРОХВОСТИК Чувашская сказка. Пересказ Г. Науменко. ПТИЦА КУКЛУХАЙ Даргинская сказка. Пересказ Н. Капиевой. ПЛЮХ ПРИШЁЛ! Калмыцкая сказка. Пересказ М. Ватагина. МЫШЬ И ВОРОБЕЙ Удмуртская сказка. Из сборника «Удмуртские сказки» (1976, Ижевск). ЧЕЙ ДОМ ЛУЧШЕ? Чукотская сказка. Пересказ Н. Гессе и 3. Задунайской. ЯСТРЕБ И ПЕТУХ Башкирская сказка. Пересказ Л. Кузьмина. КАК ГОРДАЯ МЫШЬ ИСКАЛА НЕВЕСТУ ДЛЯ СЫНА-КРАСАВЦА Осетинская сказка. Пересказ М. Ватагина. ЗАЯЧИЙ ДОМИК Марийская сказка. Перевод и пересказ Вл. Муравьёва. ЛИСА И МЕДВЕДЬ Мордовская сказка. Обработка С. Фетисова. РОСОМАХА И ЛИСИЦА Эвенкийская сказка. Перевод и обработка М. Воскобойникова. ПРОПАВШАЯ ПЕСЕНКА Эскимосская сказка. Пересказ И. Гессе и 3. Задунайской. ВОРОН КУТХА Ительменская сказка. Обработка Г. Меновщикова. [/collapse]  Перевод: Муравьев Владимир Брониславович, Воскобойников Михаил ГригорьевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2699 KbСкачиваний: 177

В книгу вошли сказки, созданные английскими писателями XIX–XX вв. Наряду с известными авторами в сборнике представлено творчество писателей, ранее незнакомых советскому читателю. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7165 KbСкачиваний: 7558

Том 30, книга 2. Повести и рассказы советских писателей. [collapse collapsed title=Содержание] Н. Павлова. Зеркало детства (вступительная статья), стр. 3-20 Мустай Карим. Радость нашего дома (повесть), стр. 21-82 Анатолий Рыбаков. Кортик (повесть), стр. 83-238 Юрий Сотник. Рассказы Юрий Сотник. Невиданная птица (рассказ), стр. 241-254 Юрий Сотник. «Феодал» Димка (рассказ), стр. 255-260 Юрий Сотник. Дрессировщики (рассказ), стр. 261-276 Юрий Сотник. Исследователи (рассказ), стр. 276-286 Юрий Сотник. Человек без нервов (рассказ), стр. 286-295 Юрий Сотник. «Архимед» Вовки Грушина (рассказ), стр. 295-306 Юрий Сотник. Белая крыса (рассказ), стр. 307-317 Юрий Сотник. Как я был самостоятельным (рассказ), стр. 317-330 Юрий Сотник. На тебя вся надежда (рассказ), стр. 330-353 Юрий Сотник. Маска (рассказ), стр. 353-362 Гавриил Троепольский. Белый Бим Чёрное ухо (повесть), стр. 363-512 Н. Сладков. За пером синей птицы (повесть), стр. 513-666 Э. Успенский. Крокодил Гена и его друзья (повесть), стр. 667-708 Е. Войналович, М. Кармазинская. Комментарии, стр. 709-717 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Автор иллюстрации на обложке не указан; внутренние иллюстрации Е. Чернятина. [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5279 KbСкачиваний: 4936

В книгу входят произведения известных советских писателей: роман Ю. Бондарева «Горячий снег» и повести В. Богомолова «Иван», В. Быкова «Обелиск», Б. Васильева «А зори здесь тихие…». [collapse collapsed title=Содержание] Евгения Зубарева, Лидия Фетисова. Книги о войне (предисловие), стр. 3-14 Юрий Бондарев. Горячий снег (роман), стр. 15-326 Владимир Богомолов. Иван (повесть), стр. 327-382 Василь Быков. Обелиск (повесть), стр. 383-442 Борис Васильев. А зори здесь тихие… (повесть), стр. 443-532 Е. Зубарева, Л. Фетисова. Комментарии, стр. 533-542 [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4313 KbСкачиваний: 3793

⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ В сборник входят самые популярные сказки, в которых отражаются ум, самобытность характера и суровые условия жизни норвежского народа. Для младшего школьного возраста. Рисунки Екатерины Владимировны Штанко. ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Перевод: Любарская Александра Иосифовна, Рачинская Елена Степановна, Цветкова И., Шахова Эрна Яковлевна, Сенюк Ольга Дмитриевна, Солдатова А.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16405 KbСкачиваний: 3006

В сборник вошли литературные произведения знаменитых сказочников Ш. Перро, братьев Гримм, В. Гауфа, Г. Х. Андерсена, О. Уайльда, С. Лагерлеф.   Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8518 KbСкачиваний: 2865

Рассказы и сказки писателей ГДР. Полный перевод оригинального сборника, вышедшего в Берлине в 1979 г. Для дошкольного возраста. Перевод: Петров А.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3101 KbСкачиваний: 2100

Для младшего школьного возраста. [collapse collapsed title=Содержание] Лисица и тетерев (пересказ Л. Н. Толстого) Волк и собака (пересказ Л. Н. Толстого) Бобовое зернышко (пересказ А. Н. Толстого) Лиса и кувшин (пересказ и перевод К. Д. Ушинского) Лиса и козёл (пересказ К. Д. Ушинского) Петух и собака (пересказ К. Д. Ушинского) Девочка и лиса (пересказ О. И. Капицы) Ворона и рак (пересказ О. И. Капицы) Лиса и собаки (пересказ О. И. Капицы) Петушок — золотой гребешок (пересказ А. Н. Толстого) Мужик и медведь (пересказ А. Н. Толстого) [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3653 KbСкачиваний: 1745Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Сирота (кабардинская сказка) 3 Кузнечик (кабардинская сказка) 8 Мусил-Мухад (лакская сказка) 14 Синяя птица (даргинская сказка) 22 Лиса и перепёлка (аварская сказка) 28 [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 638 KbСкачиваний: 1645

Сборник стихов для детей. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 573 KbСкачиваний: 1480

Мама! – самое первое и самое прекрасное слово на Земле. В этой книге собраны стихи, рассказы, сказки, которые посвящены мамам. В ней вы сможете подобрать стихотворения для праздника 8-го марта. Книга рассчитана на детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13081 KbСкачиваний: 1451

В нашей книжке вы прочтёте волшебные эскимосские сказки и эскимосские сказки про зверей. Сказки простые и мудрые, смешные и печальные. И будто сами побываете на Чукотке у эскимосов, пройдёте по суровым и прекрасным берегам Ледовитого океана. Для дошкольного возраста. Рисунки Александра Арнольдовича Кошкина. Перевод: Снегирёв Геннадий Яковлевич, Глоцер Владимир ИосифовичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14679 KbСкачиваний: 1379Серия: Эскимосские сказки и фольклор

Рассказы, стихи и отрывки из прозаических произведений известных советских писателей, в которых рассказывается о труде и людях труда. [collapse collapsed title=Содержание] Е. Моряков. ДОРОГИЕ ЮНЫЕ ДРУЗЬЯ! … 5 Андрей Платонов. КОРОВА (Отрывок из рассказа) … 7 Андрей Платонов. СУХОЙ ХЛЕБ … 15 Екатерина Серова. ОТЧЕГО ТЫ, РОЖЬ, ЗОЛОТАЯ? … 24 Леонид Пантелеев. НА ЯЛИКЕ … 25 Самуил Маршак. «БУМАГУ СДЕЛАЛИ ДЛЯ НАС…» … 44 Чингиз Айтматов. МОЙ КОНЬ, ТЫ МОЙ БРАТ (Отрывок из повести «Ранние журавли») … 45 Григоре Виеру. «ПОЛОЖИТ В ЗЕМЛЮ ЧЕЛОВЕК ЗЕРНО…» … 58 Фёдор Абрамов. НА СЕНОКОСЕ (Отрывок из романа «Две зимы и три лета») … 59 Глеб Горбовский. МУСКУЛЫ … 76 Николай Григорьев. ДЯДЯ РУСАКОВ И МАЛЬЧИКИ … 77 Валентин Берестов. ВИРА — МАЙНА … 104 Виктор Астафьев. ПЕСНОПЕВИЦА … 105 Агния Барто. МАЛЯР … 114 Николай Внуков. МЕДОГОН … 115 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Д34 День работой красен: Рассказы. Стихи./Рис. К. Ли. — Л.: Дет. лит., 1986. — 127 с. ил. [/collapse]   Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8672 KbСкачиваний: 1329

Русские народные песенки в обработке О. Капицы и М. Булатова. Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 550 KbСкачиваний: 963Серия: Русские народные сказки и фольклор

Русские и украинская народные сказки. [collapse collapsed title=Содержание] Про Ленивую и Радивую Каша из топора Хороший порядок [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Про ленивую и радивую : Рус. и укр. нар. сказки : [Для дошк. возраста] / Пересказал А. Нечаев; Рис. В. Каневского. - Москва : Дет. лит., 1986. - 23,[1] с. : цв. ил.; 28 см. [/collapse]  Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11580 KbСкачиваний: 916

[collapse collapsed title=Содержание] Шарль Перро. От автора (перевод А. Фёдорова), с. 11-13 Шарль Перро. Посвящение (перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 14-15 Шарль Перро. Спящая красавица (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 17-27 Шарль Перро. Красная Шапочка (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 29-31 Шарль Перро. Синяя Борода (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 33-39 Шарль Перро. Господин Кот, или Кот в сапогах (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 41-45 Шарль Перро. Волшебницы (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 47-51 Шарль Перро. Золушка, или Туфелька, отороченная мехом (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 53-59 Шарль Перро. Рике с хохолком (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 61-67 Шарль Перро. Мальчик с пальчик (сказка, перевод А. Фёдорова; стихи в переводе Л. Успенского), с. 69-77 Шарль Перро. Гризельда (сказка в стихах, под редакцией С. Боброва), с. 78-104 Шарль Перро. Ослиная шкура (сказка в стихах, перевод Л. Успенского), с. 105-121 Шарль Перро. Ослиная шкура (сказка, перевод А. Фёдорова), с. 123-134 Шарль Перро. Смешные желания (сказка в стихах, перевод Л. Успенского), с. 135-140 Приложение [М.-Ж.] Леритье де Виллодон. Смышленая принцесса, или Приключения Вострушки (сказка, перевод С. Боброва), с. 145-167 [М.-К.] д’Онуа. Красавица Золотые Кудри (сказка, перевод С. Боброва), с. 169-183 [М.-К.] д’Онуа. Лесная лань (сказка, перевод С. Боброва), с. 185-219 [М.-К.] д’Онуа. Голубая Птица (сказка, перевод С. Боброва), с. 221-255 [Ж.-М.] Лепренс де Бомон. Красотка и чудовище (сказка, перевод С. Боброва), с. 257-269 Н. Андреев. Сказки Перро (статья), с. 270-284 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Н. Гольц. Оформление С. Набутовского. Перевод под редакцией А. Андрес. Стихи в текстах сказок Перро переведены Л. Успенским. Издание по составу помещаемых в нем сказок повторяет сборник: Шарль Перро. Сказки. M., «Academia», 1936. Но по выбору переводов частично отличается от него. Сказки Перро даются в переводах Л. Успенского (стихи) и А. Федорова (проза), впервые выпущенных издательством «Художественная литература» тоже в 1936 г. и впоследствии переиздававшихся; редакция остановилась на них, считая их стилистически более близкими к манере Перро. Стихотворная повесть Перро «Гризельда» сохранена в переводе С. Боброва, и сказки других авторов, вошедшие в приложение, печатаются также в его переводах. В качестве послесловия воспроизводится статья «Сказки Перро», написанная для издания «Academia» профессором Н. Андреевым. Сказки публикуются в неадаптированном виде. [/collapse]   Перевод: Успенский Лев Васильевич, Фёдоров Андрей Венедиктович, Бобров Сергей ПавловичГод издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6135 KbСкачиваний: 871

Русские народные сказки с героями-животными. Иллюстрации к сказкам сделал народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР Евгений Михайлович Рачёв. [collapse collapsed title=Содержание] ЖУРАВЛЬ И ЦАПЛЯ. Пересказал В. Даль ПЕТУХ И СОБАКА. Пересказал К. Ушинский ЛИСА И ВОЛК. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ТЕТЕРЕВ. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ЖУРАВЛЬ. Пересказал А. Толстой КОТ И ЛИСА. Пересказал А. Толстой КАК ЛИСА УЧИЛАСЬ ЛЕТАТЬ. Пересказала О. Капица МЕДВЕДЬ И ЛИСА. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ДРОЗД. Пересказал А. Толстой ЛИСА И РАК. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ЗАЯЦ. Пересказал А. Толстой МАША И МЕДВЕДЬ. Пересказал М. Булатов [/collapse]  Год издания: 1986Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2840 KbСкачиваний: 776Серия: Русские народные сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] ЖУРАВЛЬ И ЦАПЛЯ. Пересказал В. Даль ПЕТУХ И СОБАКА. Пересказал К. Ушинский ЛИСА И ВОЛК. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ТЕТЕРЕВ. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ЖУРАВЛЬ. Пересказал А. Толстой КОТ И ЛИСА. Пересказал А. Толстой КАК ЛИСА УЧИЛАСЬ ЛЕТАТЬ. Пересказала О. Капица МЕДВЕДЬ И ЛИСА. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ДРОЗД. Пересказал А. Толстой ЛИСА И РАК. Пересказал А. Толстой ЛИСА И ЗАЯЦ. Пересказал А. Толстой МАША И МЕДВЕДЬ. Пересказал М. Булатов [/collapse]  Год издания: 1986Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3461 KbСкачиваний: 775Серия: Русские народные сказки и фольклор

Белорусские народные сказки с героями-животными. Иллюстрации к сказкам сделал народный художник РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР Евгений Михайлович Рачёв. [collapse collapsed title=Оглавление] МУХА-ПЕВУХА. Обработка Л. Грибовой. КОТИК ПЕТРИК И МЫШКА. Пересказ Г. Снегирёва ЛЕГКИЙ ХЛЕБ. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова ВОРОНА. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой ПОЧЕМУ БАРСУК И ЛИСА В НОРАХ ЖИВУТ. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова ПЧЕЛА И МУХА. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой БАЮ-БАЙ, ЗАСЫПАЙ! Обработка Л. Грибовой ВОЛК И ВОЛЧИЦА. Обработка А. Якимовича. Перевод Г. Петникова КОЗЁЛ-СТЕКЛЯННЫЕ ГЛАЗА. Обработка Л. Грибовой ПОЧЕМУ КОТ И СОБАКА НЕ ДРУЖАТ. Обработка Л. Грибовой ХИТРЫЙ ВОЛ. Обработка А. Якимовича. Перевод Л. Грибовой ЗАЯЦ В ЛЕСУ. Обработка Л. Грибовой. ЛИСЬЯ ХАТКА. Обработка Л. Грибовой.[/collapse]  Перевод: Петников Григорий Николаевич, Рачёва (Грибова) Лидия ИвановнаГод издания: 1986Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2432 KbСкачиваний: 706Серия: Белорусские сказки и фольклор

Песенки, прибаутки и считалки народов Прикамья. Для дошкольного возраста.  Год издания: 1986Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1401 KbСкачиваний: 680Серия: Сказки и фольклор Прикамья