Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4007 KbСкачиваний: 6193

Очередная книга библиотеки фантастики объединяет произведения видных представителей американской научно-фантастической литературы, творчество которых хорошо известно в СССР. Тема романа "Пересадочная станция", как и большинства произведений Саймака, — контакт с представителями внеземных цивилизаций. Саймак убежден: обоюдное стремление к миру и добрососедским отношениям поможет землянам и пришельцам достигнуть взаимопонимания и жить в дружбе. Роберт Шекли — один из самых остроумных рассказчиков в современной американской фантастике. Повесть и рассказы писателя отражают социальную чуткость Шекли к больным проблемам жизни современной Америки. Писатель создает образ простого американца, не обладающего на первый взгляд никакими особыми достоинствами, однако же решительно восстающего против морали "общества вседозволенности". Содержание: * Клиффорд Саймак. Пересадочная станция (перевод А. Корженевского) * Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели (перевод А. Иорданского) * Клиффорд Саймак. Когда в доме одиноко (перевод С. Васильевой) * Клиффорд Саймак. Денежное дерево (перевод И. Можейко) * Клиффорд Саймак. Дом обновленных (перевод Н. Галь) * Роберт Шекли. Цивилизация статуса (перевод В. Баканова) * Роберт Шекли. Царская воля (перевод Н. Евдокимовой) * Роберт Шекли. Мусорщик на Лорее (перевод Н. Евдокимовой) * Роберт Шекли. Битва (перевод И. Гуровой) * Роберт Шекли. Бесконечный вестерн (перевод В. Бабенко) * Роберт Шекли. Мнемон (перевод В. Баканова) * Роберт Шекли. Поединок разумов (перевод В. Скороденко) * Роберт Шекли. Три смерти Бена Бакстера (перевод Р. Гальпериной) * Роберт Шекли. Седьмая жертва (перевод В. Гопмана) * Роберт Шекли. Страж-птица (перевод Н. Галь) * Роберт Шекли. Заяц (перевод Н. Евдокимовой) Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Булычев Кир, Галь Нора, Буслаева Светлана Владимировна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Гопман Владимир Львович, Скороденко Владимир Андреевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1287 KbСкачиваний: 6178

Джеймс БЛИШ — известный американский фантаст, автор многих романов, повестей и рассказов, с частью которых советские читатели уже знакомы. Фредрик БРАУН — американский прозаик старшего поколения, автор научно-фантастических и детективных произведений. Многие рассказы Ф. Брауна переведены на русский язык и пользуются большой популярностью у наших читателей. Рэй БРЭДБЕРИ — всемирно известный американский писатель, автор «Марсианских хроник», «451° по Фаренгейту», «Вина из одуванчиков» и многих блестящих фантастических и реалистических рассказов. Широко издаваемые у нас в стране произведения Рэя Брэдбери пользуются огромной популярностью у миллионов советских читателей. Кордвейнер СМИТ — известный американский фантаст. Советские читатели до сих пор знали только его рассказ «Игра с крысодраконом». Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 6160

В очередной сборник научно-социальной фантастики вошли повести и рассказы ленинградских писателей О. Ларионовой, В. Рыбакова, А. Гая, А. Столярова, С. Снегова, А. Бельтюкова, А. Шалимова, А. Щербакова, Д. Каралиса, А. Шейкина, Л. Куклина и А. Измайлова. В произведениях подняты проблемы развития человеческого общества в будущем, защиты окружающей среды, общения с внеземным разумом, раскрытия неограниченных возможностей человеческого мозга. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4338 KbСкачиваний: 5362

[collapse collapsed title=Содержание] Роберт Силверберг Железный канцлер (пер. А. Корженевского) Роберт Силверберг Вот сокровище… (пер. А. Корженевского) Айзек Азимов «…Лучше воздержаться» (пер. В. Постникова и А. Шарова) Айзек Азимов День охотников (пер. В. Постникова и А. Шарова) Айзек Азимов Перст обезьяны (пер. В. Постникова и А. Шарова) Боб Шоу Идеальная команда (пер. А. Корженевского) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Составление: Г.Кузьминова Оформление: Ю. Трегубова Иллюстрации: В.Паршина Москва, Има-Пресс, 1990 [/collapse]   Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Постников Владимир Б.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 5307

Составитель Сергей Смирнов. Художник В. Н. Виноградов. Москва: Вся Москва, 1990 г. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Шаров Андрей Сергеевич, Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1811 KbСкачиваний: 5115

В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др. Для массового читателя. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Стругацкий Аркадий Натанович, Смирнов Владимир Алексеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Брускин Дмитрий Михайлович, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Ставиская Азалия Александровна, Мендельсон Феликс Львович, Евдокимова Нинель Морицевна, Пазар Ян, Топалов Ю.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3650 KbСкачиваний: 4863

В сборнике, переведенном Зинаидой Анатольевной Бобырь, представлены ранее почти не публиковавшиеся рассказы зарубежных авторов, исследовавших в разное время проблемы контакта с внеземными цивилизациями. Здесь и приключенческая фантастика, и попытка исследовать внутренний мир героев, юмористические ситуации, возникающие из-за философских различий молодых цивилизаций. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 4432

Сборник повестей фантастов, прочно утвердившихся на «подмостках жанра» в последние годы, посвящен теме духовного кризиса в обществе в котором царствует технократическое мышление. [collapse collapsed title=Содержание] В. Покровский ВРЕМЯ ТЕМНОЙ ОХОТЫ Э. Геворкян ПРАВИЛА ИГРЫ БЕЗ ПРАВИЛ О. Корабельников БАШНЯ ПТИЦ А. Столяров ТРЕТИЙ ВАВИЛОН Е. Филенко ЗВЕЗДНОЕ ЭХО А. Бушков ВАРЯГИ БЕЗ ПРИГЛАШЕНИЯ С. Смирнов ГНИЛОЙ ХУТОР [/collapse]  Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1308 KbСкачиваний: 4171

В этом сборнике представлены произведения писателей-фантастов — членов Всесоюзного творческого объединения при ИПО ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». Своей остросюжетностью, романтической верой в светлые стороны человеческой натуры они будут особенно интересны для юного читателя. Содержание: Юрий Медведев. Капитан звездного океана Елена Грушко. Последний чогграм Таисия Пьянкова. Онегина звезда Феликс Дымов. Аленкин астероид Виталий Пищенко. Миров двух между Составитель кандидат филологических наук, ответственный секретарь Совета по работе с молодыми при СП СССР Ю. А. Лопусов Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1252 KbСкачиваний: 3874

Сборник «Современная советская фантастика» познакомит читателей с новыми произведениями известных фантастов и с первыми работами начинающих. Цель данного издания — как можно полнее представить современную советскую фантастику — научную, философскую, историческую, приключенческую. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2183 KbСкачиваний: 3797

В книгу «Таможенный досмотр» включены рассказы трех писателей-фантастов. Их объединяет общий принцип — все они о головокружительных и парадоксальных ситуациях, в которых оказываются герои-приятели: инспектор Бел Амор и робот Стабилизатор у Бориса Штерна, капитан Альварец и штурман Кошкин у Даниила Клугера и компаньоны Арнольд и Грегор у известного американского писателя Роберта Шекли. Перевод: Косов Глеб Борисович, Ежков А, Корженевский Александр Игоревич, Сафаров ЮрийГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1229 KbСкачиваний: 3787

Повести основоположника американской социальной фантастики Роберта Хайнлайна «Пасынки вселенной» и классика английской фантастической литературы Эрика Фрэнка Рассела «И не осталось никого» объединяют темы пытливости человеческой мысли, стремления к свободе, борьбы человеческого духа против любых форм консервативного мышления, имперской психологии и бюрократизма, препятствующих свободному развитию личности и общества в целом. Перевод: Зарахович Юрий АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 776 KbСкачиваний: 3343

Перед Вами вторая книга серии «Мастера фантастики». Фирма «Полярис» совместно с издательством «Авотс» продолжает выпуск многотомного издания для любителей и ценителей фантастики. Мы стараемся выполнять свои обещания и печатаем два произведения, которые до сих пор не издавались на русском языке. Это роман известного английского писателя Джона Уиндема «Кракен пробуждается» и роман знаменитого американского фантаста Клиффорда Саймака «Космические Инженеры». Уиндем знаком нашему читателю, как автор замечательного романа «День триффидов». Имя Саймака и вовсе не нуждается в рекламе, достаточно вспомнить такие его произведения как «Заповедник гоблинов» или «Город». Оба публикуемых романа написаны около сорока лет назад и во всем мире заслужено считаются классикой. Впрочем, настоящая фантастика не стареет, она и сегодня читается с тем же интересом, что и сорок лет назад — в этом Вы можете убедиться сами. Повесть популярного французского писателя Франсиса Карсака «Горы Судьбы» и его роман «Львы Эльдорадо» уже переводились на русский язык, но тем не менее включены в настоящий сборник. Оба произведения издавались много лет назад и давно стали раритетами, потому что написаны они в жанре приключенческой, авантюрной фантастики и во всех отношениях не уступают знаменитым романам Гарри Гаррисона. В ближайшее время издание серии «Мастера фантастики» будет продолжено. Мы по-прежнему намерены печатать книги самых известных зарубежных фантастов, стараясь при этом отразить все многообразие фантастической литературы и удивить читателя чем-то новым. Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Мендельсон Феликс Львович, Захаренков Алексей Леонидович, Элксне С.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2623 KbСкачиваний: 3230

Научно-фантастические произведения, включенные в сборник, повествуют о местах, событиях и существах, ко­торых не было, нет и быть не может — на то и фантастика. Но в невероятных ситуациях читатель встретит знакомые черты недавнего прошлого, от которых мы стремимся изба­ виться, перестраивая все сферы нашей общественной жизни, возвращаясь из «перпендикулярного мира» в мир реальных ценностей, истинно человеческих отношений. В большинстве своем рассказы, вошедшие в книгу, печа­тались в журнале «Химия и жизнь». Среди авторов, совет­ских фантастов, К. Булычев, Б. Штерн, В. Бабенко и дрГод издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8370 KbСкачиваний: 2898

Фантастические рассказы англоязычных писателей, включенные в сборник, представляют различные виды фантастики: сказочную, научную, юмористическую, социальную. Все рассказы написаны живо и увлекательно и не оставят читателя равнодушными. Сборник фантастических рассказов Составитель О. Азарьев Редактор Е. Рожен На 1-й странице обложки изображен фрагмент картины В. Краснопевцева «Полет». Крымское товарищество современного искусства. Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 450 KbСкачиваний: 2869

Русская фантастика начала ХХ века. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Трофимова. Содержание: Александр Богданов /Малиновский/. Красная звезда (роман, иллюстрации С. Трофимова), стр. 3-158 Борис Лавренёв. Крушение республики Итль (роман, иллюстрации С. Трофимова), стр. 159-398 Анатолий Бритиков, Андрей Балабуха. В единстве с будущим и прошлым (послесловие), стр. 399-413 Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4383 KbСкачиваний: 2563

В сборнике представлены научно-фантастические произведения современных американских и английских писателей. Читатель попадает в экзотические уголки нашей планеты в иные необычные миры, встречается с диковинными представителями флоры и фауны. Всем повестям и рассказам присущи острый динамичный сюжет высокий эмоциональный накал.Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Булычев Кир, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Петров Н.Год издания: 1990Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5043 KbСкачиваний: 2422

В сборник вошли рассказы зарубежных авторов, посвященные контактам человека с инопланетянами. Перевод: Васильева Светлана П., Ванслова Елена Гавриловна, Лебедев А., Милитарев А., Белло Регина Ивановна, Шувалов И.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 328 KbСкачиваний: 2379

ЛАБОРАТОРИЯ ЛЭФ № 2, 1990 В номере: ОПЫТЫ КЛУБА ЛЭФ Виктор Белосков. Сексотрясение, или сексуальная эволюция по Станиславу Лему НАШИ ИЛЛЮСТРАЦИИ А. Азпири, А. Ц. Лобо. CANDHI. Комикс гданьского КЛФ «Галактика» (Польша) ИЗ НЕНАПЕЧАТАННОГО (ИЗ НЕПЕЧАТНОГО) Владимир Михайлов. Ночь черного хрусталя. Отрывок из повести НАШИ ИЛЛЮСТРАЦИИ А. Азпири, А. Ц. Лобо. MUMIA. Комикс гданьского КЛФ «Галактика» (Польша) ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА Сергей Абрамов. Логика настоящего джентльмена. Рассказ ПЕРЕВОДНЫЕ КАРТИНКИ Килгор Траут. Венера на раковине. Глава из романа «ЭРОТИКОНН — 90» Первый лауреат приза «Лаборатории ЛЭФ» НАША ПОЧТА Обзор писем за 1989 — начало 1990 г. г. АНОНС Читайте в третьем выпуске Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 670 KbСкачиваний: 2204