В номере: Уильям Берроуз, Роберт Вальзер, Габриэль Витткоп, Райнхард Йиргль, Юлия Кисина, Маруся Климова, Томас Лиготти, Александр Маркин, Гарик Осипов, Рауль Руис, Эрик Стенбок, Сергей Уханов, Алексей Цветков.Перевод: Глазова Анна Саркисовна, Вотрин Валерий Генрихович, Величко АнатолийГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1604 KbСкачиваний: 3976

ТЕКСТЫ Андрей Башаримов. Феррум. Висмут Шиш Брянский. Стихотворения Вадим Калинин. Паровоз Желание. Кукушкины слезы ПЕРСОНАЖИ Гай Давенпорт. Антропология застольных манер. Нет, но я читал роман. Хоббитство. Рёскин. Виттгенштейн, предисловие М. Немцова, перев. М. Немцова и А. Цветкова Франсуа Ожьерас. Старик и мальчик. Ученик чародея, перевод и предисловие А. Поповой Роберт Ирвин. Постоянство ложной памяти. Интервью Остапа Кармоди с Робертом Ирвином КОЛЛЕКЦИЯ Алехандро Ходоровский. Общество цветущего клубня, перев. В. Петрова Пьер Гийота. Могила для пятисот тысяч солдат, перев. М. Иванова АРХИВ Джин Овертон Фуллер. Магическая дилемма Виктора Нойбурга, перевод Л. Емельянова. Наталья Голицына. Интервью с Джин Овертон Фуллер Инджрих Штырский. Эмилия и другие сны, предисловие Карела Српа, перев. А Бобракова Василий Кондратьев. Из неопубликованного, публикация В. Эрля Андре Жид. Дневник 1895-1901, перев. Э. Войцеховской IN PROGRESS Ярослав Могутин. Из книги "Бархатная мафия" Перевод: Немцов Максим Владимирович, Войцеховская Элина АнатольевнаГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1113 KbСкачиваний: 2016

НОВОЕ Артур Аристакисян. Вырезанный живот. Мгновенный человек Василий Ломакин. Новые тексты Егорий Простоспичкин. Обряд жертвоприношения ребенка. Опыты по манипуляции сознанием. Привязанная. Новая пища. Смеркалось Юлия Кисина. Микропроза КОЛЛЕКЦИЯ Татьяна Баскакова. Кто такой мистер Григг? Ханс Хенни Янн. Циркуль, пер. Т. Баскаковой Джеймс Парди. Вечеринка у Лили, Брэвис, пер. В. Нугатова и Д. Волчека Алехандро Ходоровский. Случай обезвоживания у детей. Печальная история Беловара и Белины. Смерть ребе, пер. В. Петрова ДОСЬЕ ГАБРИЭЛЬ ВИТТКОП Павел Соболев. Введение в поэтику Габриэль Витткоп Габриэль Витткоп. Пикпюсовские гномы. Зимние создания. Кость. Моментальный снимок. История крокодила. Интервью Николя Делеклюзу. Интервью Фелиси Дюбуа, пер. В. Нугатова и О. Гринвуд Юстус Франц Витткоп. Бланкгаупт размышляет о фактах, масках и мифах своей жизни, а также о смерти, пер. В. Нугатова ДОСЬЕ ОСВАЛЬДО ЛАМБОРГИНИ Михаил Осокин. Освальдо Ламборгини, убийца литературы Освальдо Ламборгини. Фьорд. Дочери Гегеля. Утреннее. Из поэмы «Себрегонди возвращается». Пролетарский ребенок, пер. В. Петрова, комм. М. Осокина Интервью и библиография О. Ламборгини ANUS MUNDI Борис Виан. О пользе эротической литературы. Трахула, пер. В. Нугатова Максим Артемьев. Тайная жизнь Уолтера и его современников. Уолтер. Моя тайная жизнь, пер. М. Артемьева Марсель Жуандо. Тиресий. Эд Мэдден. Анус Тиресия: содомия, алхимия, метаморфоз, пер. В. Нугатова Ролан Топор. Подлинное естество Дɇвы Марiи, пер. С. Панкова Дмитрий Мамулия. Анальные Розы Перевод: Волчек Дмитрий Борисович, Баскакова Татьяна Александровна, Нугатов Валерий ВикторовичГод издания: 2010Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3662 KbСкачиваний: 1977

НОВОЕ Александр Ильянен. Roman roman Аркадий Драгомощенко. Впадины на голове Сергей Уханов. Макраме ТЕАТР Валерий Печейкин. Моя Москва КОЛЛЕКЦИЯ Гай Давенпорт. Снежное поле на склоне Розенберга, перевод М. Немцова Роберт Вальзер. Стихотворения, перевод А. Глазовой, М. Белорусца, А. Филиппова Герта Крефтнер. Парижский дневник, перевод М. Белорусца АРХИВ «Ничего особенного, но какая жизнь». Константин Сомов в 1926 году, публикация, предисловие и комментарии П. Голубева Перевод: Глазова Анна Саркисовна, Немцов Максим Владимирович, Белорусец Марк АбрамовичГод издания: 2011Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2379 KbСкачиваний: 1423

НОВОЕ Александр Маркин. Из дневника 2011-2012 Василий Ломакин. Первый снег Юлия Кисина. Тасманский волк Маруся Климова. Из книги «Безумная мгла» ДОСЬЕ ГЕРАРДА РЕВЕ Макс Пам. На смерть Герарда Реве, перевод О. Гришиной Герард Реве. Отрывок из романа «Вечера», перевод О. Гришиной Том Родувейн. Быть алкоголиком более не благопристойно, перевод О. Гришиной Хюб Моус. Герард Реве в Vinea Domini, перевод О. Гришиной Герард Реве. Четыре защитительные речи, перевод О. Гришиной Хенк ван ден Босх. Господь Герарда Реве, перев. О. Гришиной Андреас Синаковски. Он был узником мира, который создал в своем воображении. Герард Реве. Сказки о коричневой колбаске, перевод О. Гришиной Фриц Абрахамс. Кошки писателей, перевод О. Гришиной Герард Реве. Из собрания стихотворений, перевод С. Захаровой ДОСЬЕ ЭРВЕ ГИБЕРА Алексей Воинов. Эрве Гибер. Биоматериал Эрве Гибер. Одно-единственное лицо. Письма из Египта.Псы, перевод А. Воинова Кристиан Солей. Разговор с двумя детьми, перевод А. Воинова Павел Соболев. Наслаждаясь и страдая, торгуясь и безумствуя,изменяя мимолетности с глубиной КОЛЛЕКЦИЯ Оскар Баум. Из книги «Жизнь на берегу», перевод и предисловие А. Глазовой Алистер Кроули. Абсент: зеленая фея, перевод В. Нугатова Ярослав Старцев. Рифмованная изнанка средневекового разума Джеймс Джойс. Из «Финнеганова Уэйка», переложение А. Волохонского АРХИВ Павел Улитин. Капричос, публикация И. Ахметьева Ольга Комарова. Виолетта, публикация О. Зоберна IN MEMORIAM: Аркадий Драгомощенко (1946-2012) Тень черепахи, публикация З. Драгомощенко Шелковичным червем по воздуху (из писем Анне Глазовой) Перевод: Глазова Анна Саркисовна, Воинов Алексей, Нугатов Валерий Викторович, Гришина Ольга Е.Год издания: 2013Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2396 KbСкачиваний: 2083

НОВОЕ Андрей Башаримов. Французский цикл Сергей Уханов. Костяной приапизм и другие рассказы Алексей Радов. Онёгин Денис Иоффе. Отправление серафима Валерий Печейкин. Маленький герой Игорь Бобырев. Некоторые стихотворения 2013-2014 годов Василий Ломакин. Когда люди умрут Артур Аристакисян. Подсаженная проститутка Лида Юсупова. Папа с2-с4 и Dead Dad ДОСЬЕ РАУЛЯ РУИСА Хасинто Лагейра. Кино главное и кино второстепенное, перевод Е. Мурашкинцевой Рауль Руис, Бенуа Петерс. Экспресс «Транспатагония», перевод Н. Хотинской Эйрё Вага. Все облака - часы, перевод Е. Жирновой Рауль Руис. Образы образов, перевод Д. Мартова и Л. Смирновой Рауль Руис. Каменный гость, перевод Д. Савосина Рауль Руис. Интервью журналу «Кайе дю синема», перевод Е. Мурашкинцевой Рауль Руис. О фильме «Обретенное время», перев. Е. Мурашкинцевой АРХИВ Роберт Вальзер. Микрограммы, перевод и предисловие А. Филиппова-Чехова Ханс Хенни Янн. Прозрачная стена, перевод и послесловие Т. Баскаковой Маргерит Дюрас. Сидящий в коридоре, перевод и предисловие А. Воинова Фрэнк О'Хара. Апельсины, перевод и предисловие И. Соколова Эрве Гибер. Из сборника «Мальва-девственник», перевод и предисловие А. Воинова Герард Реве. Благодарный слон и другие рассказы, перевод О. Гришиной Рональд Фирбенк. Когда любят вдовы, перевод С.-Э.Фрейманна Перевод: Баскакова Татьяна Александровна, Воинов Алексей, Филиппов-Чехов Александр Олегович, Гришина Ольга Е.Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1268 KbСкачиваний: 1816

30 ЛЕТ Александр Скидан. Слепок циклона Аркадий Драгомощенко. Ужин с приветливыми богами НОВОЕ Эдуард Лукоянов. Надя, Надежда Валентиновна Александр Маркин. Damnatio ad bestias Маруся Климова. Тупое и острое АРХИВ Роберт Вальзер. Феликс, пер. А. Филиппова-Чехова Катрин Колом. Чемодан, пер. И. Мельниковой Гленуэй Уэскотт. Визит к Приапу, пер. В. Нугатова Даниэл Даймонд. Восхитительно, пер. В. Нугатова PETROLIO Владимир Лукьянчук. Залежи «Нефти» Пьер Паоло Пазолини. Письмо к Альберто Моравиа. Из романа «Нефть». Роберто Лонги. «От Чимабуэ до Моранди». Фёдор Достоевский. «Братья Карамазовы». Гоголь. Я знаю. Секс как метафора власти Владимир Лукьянчук. Вокруг «Нефти» Перевод: Нугатов Валерий Викторович, Мельникова Ирина Александровна, Филиппов-Чехов Александр ОлеговичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3338 KbСкачиваний: 1598

Сергей Уханов. Последние времена Александр Маркин. Wankdorf Катарина Венцль. Дневник для Волчека Александр Ильянен. Мимоза и баобаб Slava Mogutin. $atan Youth Альфред Честер. В замочную скважину. Сафари, перевод В. Нугатова Пол Боулз. Дни, перевод В. Нугатова Саймон Бишофф. Разговоры с Полом Боулзом, перевод Д. Волчека Мохаммед Мрабет. M'Гашиш, перев. В. Нугатова Маргерит Дюрас. Шлюха с Нормандского берега. Болезнь смерти. Я смотрю на вас, перевод и предисловие А. Воинова Иван Овчинников. Август и немного сентября, публикация и предисловие И. Ахметьева Теодор Лессинг. Цветы и животные, перевод и предисловие А. Маркина Жорж Батай. Язык цветов, перевод И. Мельниковой Перевод: Волчек Дмитрий Борисович, Воинов Алексей, Нугатов Валерий Викторович, Мельникова Ирина АлександровнаГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7253 KbСкачиваний: 1894