В книгу входят две сказки с самобытными иллюстрациями художника Георгия Ивановича Нарбута.Год издания: 1906Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10838 KbСкачиваний: 467

[collapse collapsed title=Содержание] Плэшемъ. Амаданъ Тѣстовикъ. Кональ, Дональ и Тэгъ. Мельникъ Манисъ. Горбунъ-Кривулька. Богатый Дональ и бѣдный Джэкъ. Снѣгъ, Воронъ и Кровь. Приключенія Сіада. Пчела, Арфа, Мышь и Тараканъ. Сумка Вѣдьмы. [/collapse]  Перевод: Займовский Семён ГригорьевичГод издания: 1907Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 519 KbСкачиваний: 534Серия: Британские сказки и фольклорСерия: Ирландские сказки и фольклор

[collapse collapsed title=Содержание] Дуракъ и его братья. Дары змѣинаго царя. Падчерица. Мудрые братья. Цыганъ и великаны. Принцесса-медвѣдица. Чума въ мѣшкѣ. Золотыя дѣти. Волшебные кони.Оглавление: Дуракъ и его братья. Дары змѣинаго царя. Падчерица. Мудрые братья. Цыганъ и великаны. Принцесса-медвѣдица. Чума въ мѣшкѣ. Золотыя дѣти. Волшебные кони. [/collapse]  Год издания: 1909Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 358 KbСкачиваний: 440Серия: Боснийские сказки

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Гримм, Вильгельм Карл (1786-1859). Былые небылицы : Семь любимых дет. сказок бр. Гримм и Перро / Сост. А. Алтаев. - 2-е изд. - Санкт-Петербург : А.Ф. Девриен, [1910]. - [4], 68 с., 6 л. цв. ил. : ил.; 30. [/collapse]   Год издания: 1910Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 18732 KbСкачиваний: 765

Русские народные сказки с иллюстрациями художника Георгия Ивановича Нарбута.Год издания: 1910Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6206 KbСкачиваний: 536

[collapse collapsed title=Выходные данные] Москва: Изд. Т-ва И. Д. Сытина, 1912 [/collapse]  Год издания: 1912Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17442 KbСкачиваний: 388

[collapse collapsed title=Содержание] Исумбоси. Медуза. Два старика и бѣсы. Золотая гора. Кинтаро. Воробушекъ безъ языка. Кошки, мыши и бойза. Двѣ хризантемы. Подарокъ лѣсного духа. Возвышеніе бога эбису. Крабъ и обезьяна. Сембито. Зеркало. Рыбакъ Урасима. [/collapse]  Год издания: 1913Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 716 KbСкачиваний: 454Серия: Японские сказки и фольклор

"Египетские сказки" выходят в серии "Пушкинская библиотека" в переводе и под редакцией К. Бальмонта. Источником перевода послужили книги французского египтолога Гастона Масперо. Для широкого круга читателей.Перевод: Бальмонт Константин ДмитриевичГод издания: 1917Формат: fb2Язык: ruРазмер: 486 KbСкачиваний: 998

«Сказки попугая» — сборник литературно обработанных индийских народных сказок, восходящих к глубокой древности. «Сказки» отображают жизнь различных классов индийского общества и идеологию индо-мусульманской мелкобуржуазной интеллигенции. Рядом с бытовым анекдотом и любовной новеллой мы встречаем здесь сатиру, — порой замаскированную басней, — на правящие классы, полицию, духовенство, суд. Написанные изящным языком, расцвеченные многими стихотворениями, обильно пересыпанные пословицами, поговорками, изречениями, «Сказки попугая» сочетают в себе элементы художественной прозы, поэзии и фольклора и занимают видное место в классической литературе на языке индустани. Перевод: Клягина-Кондратьева Мелитина ИвановнаГод издания: 1933Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2267 KbСкачиваний: 1898Серия: Индийские сказки и фольклор

Запас азербайджанских тюркских сказок, как старых, уже отживающих, так и новых, вновь творимых, необычайно велик и разнообразен. В нем в причудливой, соответствующей югу, фантастической оболочке отражены и вся многовековая история тюркской крестьянской массы, и ее тяжелый быт в различные эпохи, неимоверная эксплуатация, которой подвергалась она со стороны правящих классов, ее глубокие народные чаяния и верования.Перевод: Багрий Александр Васильевич, Зейналлы Ханафи Баба оглыГод издания: 1935Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12333 KbСкачиваний: 543Серия: Азербайджанские сказки

Год издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1856 KbСкачиваний: 1740Серия: Алтайские сказки и фольклор

В книге сохранена издательская орфография.  Перевод: Бритаев Созрыко АузбиевичГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2971 KbСкачиваний: 1475Серия: Осетинские сказки

Башкирская сказка, как и всякая сказка другого народа, отражает в себе национальные черты. Башкирская сказка зло высмеивает притеснителей народа: падишахов, ханов, баев. Несмотря на то, что сказка рассказывает о тяжелой жизни бедняков, сирот, падчериц, всё-таки она чаще бывает веселой, чем грустной. Юмор присущ башкирской сказке, может быть, в большей степени, чем какой-нибудь другой сказке. В неторопливом, спокойном характере повествования чувствуется «внутренняя сила народная», уверенность в том, что правда победит. В основе русского перевода башкирских народных сказок лежат тексты Научно-исследовательского института языка и литературы, собранные башкирскими фольклористами. Составил А. Усманов. Литературная обработка А. Платонова. Для начальной школы.  Перевод: Усманов А.Год издания: 1947Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7444 KbСкачиваний: 1329Серия: Башкирские сказки и фольклор

Иллюстратор Н. Головин. Год издания: 1947Формат: fb2Язык: ruРазмер: 352 KbСкачиваний: 1144

Русские народные сказки в обработке А. Н. Толстого. [collapse collapsed title=Содержание] Сестрица Аленушка и братец Иванушка Гуси-Лебеди Мальчик-с-пальчик Морозко Зимовье зверей[/collapse]  Год издания: 1947Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2882 KbСкачиваний: 598

отсутствует   Год издания: 1948Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5055 KbСкачиваний: 714

Для младшего возраста.   Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 558 KbСкачиваний: 1713

Все народы нашей Родины знают и любят сказки. Каждый народ складывает сказки на своем родном языке. Он рассказывает в них о родной природе, окружающем мире, о лучших людях и высказывает свои надежды и заветные мечты. У всех народов Советского Союза есть сказки о героях — добрых молодцах, мужественных и благородных богатырях. У каждого народа они имеют свои имена, но всех героев роднит одно: они борются со злом и угнетением за счастье трудящихся, за мирную и счастливую жизнь на родной земле. Они одолевают захватчиков Родины, насильников — богачей, страшных великанов, мешающих народу вести эту жизнь. О героизме и мужестве любимых сказочных героев прошлого и рассказывается в сказках, собранных в этой книге. Для младшего возраста. Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3898 KbСкачиваний: 1112

В книге сохранена издательская орфография. Рисунки H. Кочергина. Перевод: Ходза Нисон АлександровичГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4877 KbСкачиваний: 1709Серия: Китайские сказки

Редактор-составитель — Н. Н. Арбенева. Художники: Е. В. Камшилова и В. Л. Старицын. Год издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2990 KbСкачиваний: 1131