«Фрэнсис Скримджер, клерк Шотландского банка в Эдинбурге, до двадцати пяти лет жил в мирной и почтенной обстановке. Его мать умерла, когда он был еще совсем мал, но отец, человек разумный и честный, определил его в отличную школу, а дома воспитывал в духе порядка и непритязательности. Фрэнсис, от природы мягкий, послушный и любящий, с великим рвением использовал преимущества своего образования и воспитания и всецело посвятил себя работе…» Перевод: Лопырева Елена АлександровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 243 KbСкачиваний: 2741Серия: Алмаз раджи #3Серия: Новые тысячи и одна ночь

«Преподобный Саймон Роллз весьма преуспел на поприще исследования этических учений и слыл особым знатоком богословия. Его работа «О христианской доктрине общественного долга» при появлении в свет принесла ему некоторую известность в Оксфордском университете. И в клерикальных, и в научных кругах говорили, что молодой мистер Роллз готовит основательный труд (по словам иных, фолиант) о незыблемости авторитета отцов церкви. Ни познания, ни честолюбивые замыслы, однако, вовсе не помогли ему в достижении чинов, и он все еще ожидал места приходского священника, когда, прогуливаясь однажды по Лондону, забрел на Стокдоув-лейн. Увидев густой тихий сад и прельстившись покоем, необходимым для научных занятий, а также невысокой платой, он поселился у мистера Рэберна…» Перевод: Лопырева Елена АлександровнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 2560Серия: Алмаз раджи #2Серия: Новые тысячи и одна ночь

Перевод: Лопырева Елена АлександровнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 8969Серия: Алмаз раджи #1Серия: Новые тысячи и одна ночь

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7426 BСкачиваний: 2537

авторский сборник Не связанные между собой произведения. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации И. Пчелко. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Потерпевшие кораблекрушение (роман, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 3-358 Рассказы. Повести Роберт Луис Стивенсон. Ночлег Франсуа Вийона (рассказ, перевод И. Кашкина, иллюстрации И. Пчелко), стр. 361-380 Роберт Луис Стивенсон. Странная история Доктора Джекила и Мистера Хайда (повесть, перевод И. Гуровой, иллюстрации И. Пчелко), стр. 381-446 Роберт Луис Стивенсон. Сатанинская бутылка (рассказ, перевод Т. Озерской, иллюстрации И. Пчелко), стр. 447-478 Примечание: Тираж книги печатался на 4-х заводах. 1-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 1-150 000. 4-й завод: Типография изд-ва «Тюменская правда» 450 001-600 000. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4471 KbСкачиваний: 2288Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

В романе всемирно известного английского писателя рассказывается о странствиях и приключениях мореплавателей, яростной борьбе за существование в условиях буржуазного общества. Содержание: Р. Л. Стивенсон. «Потерпевшие кораблекрушение» (роман), стр. 5-313 (перевод Т. Озерской) М. В. Урнов. «Романтик убежденный, вдохновенный» (очерк), стр. 314–317 Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2554 KbСкачиваний: 2127

Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1016 KbСкачиваний: 8738

Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1016 KbСкачиваний: 3745

В настоящий сборник известного английского писателя Р.Л.Стивенсона (1850–1894) входят роман «Потерпевшие кораблекрушение», а также повести и рассказы. Содержание: Потерпевшие кораблекрушение. Роман (перевод Т.Озерской) РАССКАЗЫ, ПОВЕСТИ Ночлег Франсуа Вийона (перевод И.Кашкина) Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (перевод И.Гуровой) Сатанинская бутылка (перевод Т.Озерской) Перевод: Кашкин Иван Александрович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4712 KbСкачиваний: 5849Серия: Стивенсон, Роберт. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 4809

Произведения, входящие в настоящий том, великолепно раскрывают многогранность творческой палитры автора. «Вечерние беседы на острове» переносят читателя в романтический мир островов Полинезии. Повесть «Путешествие внутрь страны» представляет собой воспоминания о путешествии автора на лодке от Антверпена до Парижа. В сборнике «Новые арабские ночи» описания похождений фантастического принца Богемского сменяются таинственной атмосферой «Павильона на холме», яркие картины средневековой Франции уступают место реальным фактам серии злодейских убийств, которые легли в основу повести ужасов «Похититель трупов». И, как всегда у Стивенсона, читателя порадуют напряженная занимательная фабула, живописная образность речи, отточенный стиль. Книга предназначена для широкого круга читателей, особенно для детей среднего и старшего школьного возраста. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 3919

Записки о приключениях Давида Бальфура в 1751 году, о том, как он был похищен и потерпел крушение; о его страданиях на пустынном острове; о его странствовании по диким горам; о его знакомстве с Аланом Бреком Стюартом и другими выдающимися якобитами шотландской горной области; и обо всем, что он претерпел от рук дяди своего Эбенезера Бальфура, ложно именовавшегося владельцем Шооса, писанные им самим и ныне изданные Робертом Льюисом Стивенсоном. Перевод: О. Ротштейн Формат: fb2Язык: ruРазмер: 769 KbСкачиваний: 3859Серия: Приключения Дэвида Бэлфура #1

Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура, в которых рассказывается о том, как он был похищен и попал в кораблекрушение, как томился на необитаемом острове и скитался в диких горах, как судьба свела его с Аланом Бреком Стюартом и другими ярыми шотландскими якобитами, а также обо всем, что он претерпел от рук своего дяди Эбенезера Бэлфура, именуемого владельцем замка Шос без всякого на то права, описанные им самим и предлагаемые ныне вашему вниманию Робертом Луисом Стивенсоном. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1294 KbСкачиваний: 1621Серия: Приключения Дэвида Бэлфура #1

Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура, в которых рассказывается о том, как он был похищен и попал в кораблекрушение, как томился на необитаемом острове и скитался в диких горах, как судьба свела его с Аланом Бреком Стюартом и другими ярыми шотландскими якобитами, а также обо всем, что он претерпел от рук своего дяди Эбенезера Бэлфура, именуемого владельцем замка Шос без всякого на то права, описанные им самим и предлагаемые ныне вашему вниманию Робертом Луисом Стивенсоном. Перевод: Кан Мария ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 413 KbСкачиваний: 6294Серия: Приключения Дэвида Бэлфура #1

Перевод: Кан Мария ИосифовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 920 KbСкачиваний: 6603Серия: Приключения Дэвида Бэлфура #1

Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии — Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключении, полных опасностей. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1040 KbСкачиваний: 4056Серия: Приключения Дэвида Бэлфура

Robert Louis Stevenson KIDNAPPED. 1886 CATRIONA. 1893 Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии — Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключений, полных опасностей. Рисунки И. Ильинского. Перевод: Леднев Сергей Александрович, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5496 KbСкачиваний: 717

Английский писатель, шотландец по происхождению, Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) вошел в историю литературы не только как классик неоромантизма, автор приключенческих романов, но и как тонкий стилист, мастер психологического портрета. Романтика приключений сочетается у него с точностью в описании экзотики и подлинным историческим колоритом. Дилогия "Похищенный"-"Катриона" описывает события середины ХVIII века, связанные с борьбой шотландских сепаратистов против английского правительства. Перевод с английского О. В. Ротштейн Оформление Ю. Киселева Рисунки Т. Шишмаревой Перевод: Ротштейн О ВГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1835 KbСкачиваний: 7324Серия: Приключения Дэвида Бэлфура

авторский сборник Дилогия «Приключения Давида Бальфура». Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Гершковича. Содержание: Роберт Луис Стивенсон. Похищенный (роман, перевод М. Кан, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 5-216 Роберт Луис Стивенсон. Катриона (роман, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса, иллюстрации Ю. Гершковича), стр. 217-478 Перевод: Кан Мария Иосифовна, Тренева Наталья Константиновна, Хинкис Виктор АлександровичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5084 KbСкачиваний: 2022Серия: Приключения Дэвида Бэлфура

Действие романов происходит в 50-е годы XVIII века непосредственно вслед за подавлением последнего вооруженного восстания шотландских горцев, выступивших против английского короля Георга II за восстановление на английском троне шотландской династии Стюартов, когда Шотландия окончательно потеряла национальную независимость. Герой дилогии - Дэвид Бальфур попадает в круговорот невероятных приключении, полных опасностей. Перевод: Гурова Ирина Гавриловна, Леднев Сергей АлександровичГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2833 KbСкачиваний: 4717Серия: Приключения Дэвида Бэлфура