ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΜΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π° (ΠΈΡΠΏ. Luis SepΓΊlveda, ΡΠΎΠ΄. 4 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1949, ΠΠ²Π°Π»ΡΠ΅) β ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ.
ΠΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ
Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π£ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 5 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π§ΠΈΠ»ΠΈ (ΠΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ).
ΠΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° 1973 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ» Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ Π΄Π²Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠ°Π³ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Ρ
ΡΠ½ΡΠ΅. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ Π·Π° Β«ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ» ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π»Π΅Ρ. ΠΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ β Π² ΠΡΡΠ½ΠΎΡ-ΠΠΉΡΠ΅ΡΠ΅ β ΠΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π° Π±Π΅ΠΆΠΈΡ Π² Π£ΡΡΠ³Π²Π°ΠΉ. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ Π°ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ³Π²Π°ΠΉΡΡ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΈΡ
Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² Π‘Π°Π½-ΠΠ°ΡΠ»Ρ, Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ β Π² ΠΠ°ΡΠ°Π³Π²Π°ΠΉ. Π’Π°ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ β Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΎ Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ½Π΅ΡΠ° β ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΡΠΎ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π₯ΠΎΡΡ
Π΅ ΠΠ½ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ΄ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π° ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ» ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΡΠΈΠ³Π°Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π‘Π°Π½Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
Π‘ ΡΠ΅Ρ
ΠΏΠΎΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π°, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
- Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π» Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ (2004) / Un Viejo que leia novelas de amor (1989)
- ΠΠ΅Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ (ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², 2005)
- ΠΠ°ΠΌΠ°-ΠΊΠΎΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΉΠΊΡ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡ (2006) / Historia de una gaviota y del gato que le enseno a volar (1966)
ΠΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ:
ΠΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ
ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ / Tierra del fuego (ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΆ. ΠΠΈΠ³Π΅Π»Ρ ΠΠΈΡΡΠΈΠ½, 2000)
Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π» Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ / The Old Man Who Read Love Stories (ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ - Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ - ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ - ΠΠ²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΆ. Π ΠΎΠ»ΡΡ Π΄Π΅ Π₯Π΅Π΅Ρ, 2001)
Π‘ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ
ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ / Nowhere (ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ - ΠΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΆ. ΠΡΠΈΡ Π‘Π΅ΠΏΡΠ»ΡΠ²Π΅Π΄Π°, 2002)
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»