Формат: fb2Язык: ruРазмер: 435 KbСкачиваний: 2539

Перевод: Жуковский Василий АндреевичГод издания: 1801Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2561 BСкачиваний: 2538

Перевод Владимира Соколова OCR Бычков М.Н. Перевод: Соколов ВладимирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 2538

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 2537

Это малоизвестное стихотворение С.Я.Маршака, не публиковавшееся ни в одном из советских изданий поэта. Стихотворение было прислано внуком Самуила Яковлевича, Алексеем Сперанским-Маршаком, живущим в Иерусалиме. Использованы работы известного французского фотографа Феликса Бонфиса (Félix Bonfils) из альбома "Palestine and Egypt, March 1894". Год издания: 1922Формат: fb2Язык: ruРазмер: 607 KbСкачиваний: 2537

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7426 BСкачиваний: 2537

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 2535

" С любимыми не расставайтесь.... и каждый раз навек прщайтесь, когда уходите на миг"...Иногда о поэте читатель и слушатель узнают по одному стихотворению, которое - случайно или не случайно узнал. Для поэта Александра Кочеткова, автора  "Баллады о прокуренном вагоне", это тот самый случай. Хотя оно не является единственным замечательным творением. А эта поэма, вы видите, действительно прекрасное стихотворение, редкая удача. Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 122 KbСкачиваний: 2534

Эмоциональный настрой лирики Мандельштама преисполнен тем, что критики называли «душевной неуютностью». И акцентированная простота повседневных мелочей, из которых он выстраивал свою поэтическую реальность, лишь подчеркивает тоску и беспокойство незаурядного человека, которому выпало на долю жить в «перевернутом мире». В это издание вошли как хорошо знакомые, так и менее известные широкому кругу читателей стихи русского поэта. Оно включает прижизненные поэтические сборники автора («Камень», «Tristia», «Стихи 1921–1925»), стихи 1930–1937 годов, объединенные хронологически, а также стихотворения, не вошедшие в собрания. Помимо стихотворений, в книгу вошли автобиографическая проза и статьи: «Шум времени», «Путешествие в Армению», «Письмо о русской поэзии», «Литературная Москва» и др. Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3210 KbСкачиваний: 2533

В книгу вошли избранные переводы (как поэтические так и прозаические) опубликованные на страницах журнала «Крещатик» на протяжении почти четверти века его существования. Более семидесяти авторов представляют английскую, американскую, австрийскую, австралийскую, немецкую, французскую, итальянскую, ирландскую, испанскую, латиноамериканскую, литовскую, польскую, белорусскую, датскую, словацкую, украинскую, якутскую и японскую поэзию, а также аргентинскую, болгарскую, иранскую, немецкую, французскую прозу. Перевод: Стариковский Григорий Геннадьевич, Херсонский Борис Григорьевич, Мильштейн Александр Моисеевич, Щетников Андрей Иванович, Киршбаум Генрих, Снеткова Нина Павловна, Хорунжий Анатолий, Клочковский Михаил ПавловичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1662 KbСкачиваний: 2533

Во второй том сборника сонетов Серебряного века вошли произведения А. Федорова, М. Волошина, И. Коневского, Н. Пояркова, Д. Цензора, Г. Чулкова, Эллиса, А. Блока, В. Комаровского, С. Черного, А. Черемнова, Е. Тарасова, Д. Олерона, Ю. Кричевского, А. Скалдина, С. Соловьева, С. Парнок, Г. Вяткина, В. Хлебникова, Н. Гумилева, В. Ходасевича, И. Северянина, Б. Лившица, М. Струве, Н. Львовой, И. Логинова, А. Радловой, О. Мандельштама, С. Третьякова, М. Цветаевой, И. Грузинова, В. Шерешеневича, Э. Багрицкого, С. Есенина, К. Большакова. Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4322 KbСкачиваний: 2530

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2865 BСкачиваний: 2529

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Всемирная известность пришла к нему после публикации художественной прозы, удивительных рассказов, стирающих грань между вымыслом и правдой, историей и воображением, литературным текстом и окружающей нас вселенной. Однако язык для Борхеса был «способом упорядочивать загадочное изобилие мира», и неудивительно, что именно поэзия, по его мнению, должна была справляться с этой задачей лучше всего. Как писал автор, «всякая поэзия – загадка; и никто не знает наверняка, что ему уготовано написать». Хотя что он называл поэзией, а что – прозой? В случае великого Борхеса эта грань очень размыта. Настоящее уникальное издание – первое в России полное собрание «поэтических» произведений Хорхе Луиса Борхеса, составленное автором на склоне лет. В него вошли тринадцать сборников, первый из которых был опубликован Борхесом в двадцать четыре года за свой счет тиражом 300 экземпляров («Жар Буэнос-Айреса»), а последний – за год до смерти («Порука»). Многие тексты публикуются на русском языке впервые. В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3081 KbСкачиваний: 2528

Год издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 220 KbСкачиваний: 2526

В истории русской литературы Дельвиг известен прежде всего как лицейский товарищ, задушевный друг и литературный спутник Пушкина, якобы всецело находившийся под его влиянием. Между тем такое представление о Дельвиге приходится признать недостаточным: он был хотя и не очень крупным, но талантливым и самобытным поэтом и старался идти самостоятельным творческим путем. Текст печатается по изданию: А.А.Дельвиг. Полное собрание стихотворений. Л. 1959, С. 61–256. (Большая серия Библиотеки поэта) Формат: fb2Язык: ruРазмер: 483 KbСкачиваний: 2526Серия: Большая серия Библиотеки поэта

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 2526

Николай Алексеевич Заболоцкий (1903–1958), выдающийся и интереснейший поэт России XX века, прошел в литературе сложный путь – от ритмического новаторства и принципиально условной эстетики до прозрачной ясности классического стиха: «Любите живопись, поэты...» Этот сборник, составленный сыном поэта Никитой Заболоцким, включает полный свод стихотворений и поэм, вошедших в литературное завещание автора, а также стихотворения из ранних собраний. Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 722 KbСкачиваний: 2524

Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1221 KbСкачиваний: 2524Серия: Южный Урал #31

Первые сборники стихов Владимира Набокова (В. Сирина) критика оценила очень низко. Основной удар пришелся по сборнику «Гроздь». Рецензенты — Александр Бахрах, Константин Мочульский — наперебой обвиняли молодого поэта в творческой незрелости и подражательности (прежде всего А. Фету и А. Блоку), выделяя в качестве главного недостатка его лирики «чисто внешний подход к миру, бедность внутренней символики, отсутствие подлинного творческого огня» (Глеб Струве). «У стихов Сирина большое прошлое и никакого будущего» (Константин Мочульский) — таков был жестокий приговор критиков. Лишь один рецензент (Владимир Амфитеатров-Кадашев, товарищ Сирина по литературному объединению «Братство круглого стола») дал безусловно положительный отзыв на уже изрядно пощипанную и побитую «Гроздь». Н. Мельников. «Классик без ретуши». Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 175 KbСкачиваний: 2522

*** Владимир Маяковский. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том десятый. 1929-1930. Стихи детям 1925-1929 Подготовка текста и примечания С. Д. Коваленко ГИХЛ, М., 1958 Дополнения по: Владимир Маяковский. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том тринадцатый. Письма и другие материалы ГИХЛ, М., 1961 OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru *** Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 2520