«Пейзаж с наводнением» — последний сборник стихотворений Иосифа Бродского вышедший в издательстве «Ардис» в 1996 году уже после смерти поэта. Основной корпус издания состоит из стихотворений написанных Бродским в период с 1987 по 1996 год. Сборник составлен самим автором и является своеобразным поэтическим завещанием Бродского. Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 452 KbСкачиваний: 9767

Год издания: 2008Формат: docЯзык: ruРазмер: 8749 BСкачиваний: 9711

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 9703

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные М. Цветаевой в 1906–1941 гг., а также ее письма разных лет и выполненный ею перевод французского романа Анны де Ноаль «Новое упование». Во второй том вошли стихотворения 1921–1941 гг. и переводы поэтических произведений. http://ruslit.traumlibrary.net Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 9514

Иосиф Бродский — один из крупнейших русских поэтов XX века. За свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь он возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра — «больших стихотворений». Верный традициям русских классиков — Пушкина, Лермонтова — Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. Он автор пьес, эссе, большинство из которых написаны на английском языке. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе «за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью». Комментарии Сергея Виницкого. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 265 KbСкачиваний: 9494

Первая книга Ларисы Рубальской – «Переведи часы назад» – имела огромный читательский успех. Ведь стихи Рубальской знают все. Даже те, кто и не подозревал, что на ее стихи поют свои хиты Алла Пугачева и Филипп Киркоров, Ирина Аллегрова и Валерии Леонтьев, Александр Малинин и Аркадий Укупник. В новой книге поэта – «Напрасные слова» – читатель встретит много новых песен и романсов, а также фрагменты специально написанной для этого издания автобиографической прозы любимого поэта. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 444 KbСкачиваний: 9457

Перевод: Зенкевич Михаил Александрович, Чуковский Корней Иванович, Кашкин Иван Александрович, Слуцкий Борис Абрамович, Сергеев Андрей ЯковлевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 510 KbСкачиваний: 9435

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 359 KbСкачиваний: 9388

«Малые произведения» Толкина. Стихи и сказки, положившие начало эпопее «Властелин Колец», — и совсем другие, «литературные» сказки — тонкие, ироничные и бесконечно философские. Вы полагаете, что знаете Толкина? Поверьте — узнаете вы его, только прочитав его малые произведения. Перевод: Тихомиров Владимир ГеоргиевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 875 KbСкачиваний: 9373

Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2760 KbСкачиваний: 9319

Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 9316Серия: Поэмы [Пушкин]

Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу. Перевод: Маркова Вера НиколаевнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 9295

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 9294

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 401 KbСкачиваний: 9265

Это издание — самое полное собрание стихотворений Ф. И. Тютчева. Стихотворения расположены в книге в хронологическом порядке. Имеется раздел «Приложения», материал которого сгруппирован под рубриками: I. Детское стихотворение, II. Стихотворные шутки и телеграммы, III. Стихотворения, написанные во время предсмертной болезни, IV. Коллективное, V. Стихотворения, приписываемые Тютчеву, VI. Стихотворения, написанные на французском языке (сопровождаемые переводами на русский язык). За «Приложениями» следует раздел «Другие редакции и варианты». http://rulitera.narod.ru Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1328 KbСкачиваний: 9191

Литературно-художественный и общественно-политический сборник. Его подготовили Курганская, Оренбургская и Челябинская писательские организации. Особое место в книге отводится статьям и очеркам, посвященным 30-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне. Год издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3961 KbСкачиваний: 9175

Во второй том Полного собрания сочинений Ф. И. Тютчева включены стихотворения 1850–1873 гг., другие редакции и варианты, а также комментарии к ним. http://rulitera.narod.ru Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1080 KbСкачиваний: 9068

Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Эмили Дикинсон, каждый по-своему, воплотили в поэтическом творчестве грани сознания своего современника — американца XIX века. Наследие каждого из них, став вехой на путях американской культуры, а тем самым культуры мировой, и в наши дни продолжает оставаться живой поэзией. Перевод И. Бунина, К. Чуковского, Б. Слуцкого, А. Старостина, И. Кашкина, А. Сергеева, С. Маршака, Р. Сефа, М. Зенкевича, Н. Банникова, В. Левика, М. Алигер, В. Марковой, И. Лихачева. Вступительная статья Е. Осеневой. Примечания И. Бунина, А. Ващенко, В. Марковой. Примечания к иллюстрациям К. Панас. Перевод: Бунин Иван Алексеевич, Зенкевич Михаил Александрович, Чуковский Корней Иванович, Кашкин Иван Александрович, Маршак Самуил Яковлевич, Банников Николай Васильевич, Слуцкий Борис Абрамович, Алигер Маргарита Иосифовна, Маркова Вера Николаевна, Сергеев Андрей Яковлевич, Левик Вильгельм Вениаминович, Старостин Анатолий Васильевич, Сеф Роман Семёнович, Лихачев Иван АлексеевичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3056 KbСкачиваний: 9058

В сборник вошли поэтические произведения великого украинского поэта Т. Г. Шевченко (1814–1861). Большой мир национального и всечеловеческого бытия встает с пламенеющих страниц "Кобзаря". Картины народной жизни, с многообразием ее человеческих типов и лиц, ее драмами и трагедиями, так же как и с ее редкостными поэтически светлыми моментами, с ее горестным настоящим и трудным, но героическим прошлым, с ее обычаями и преданиями, красота родной земли и ее пейзажей — все это художественно дано Шевченко для последующих поколений с той "отцовской" первоначальностью, щедростью и непреложностью, которая роднит его в литературах XIX века прежде всего с Пушкиным и Мицкевичем. [collapse collapsed title=Примечание] Вступительная статья М. Рыльского. Примечания И. Айзенштока. Иллюстрации Т. Шевченко. [/collapse]  Перевод: Антокольский Павел Григорьевич, Инбер Вера Михайловна, Озеров Лев Адольфович, Сологуб Фёдор, Тарковский Арсений Александрович, Зенкевич Михаил Александрович, Твардовский Александр Трифонович, Симонов Константин Михайлович, Благинина Елена Александровна, Вышеславцева Софья Григорьевна, Дейч Александр Иосифович, Турганов Борис Александрович, Пеньковский Лев Минаевич, Плещеев Алексей Николаевич, Державин Владимир Васильевич, Сурков Алексей Александрович, Липкин Семен Израилевич, Асеев Николай Николаевич, Звягинцева Вера Клавдиевна, Фроман Михаил Александрович, Нежинцев Евгений Саввич, Длигач Лев Михайлович, Луговской Владимир Александрович, Ушаков Николай Николаевич, Бродский Давид Григорьевич, Исаковский Михаил Васильевич, Комиссарова Мария Ивановна, Сидоренко Николай Николаевич, Браун Николай Леопольдович, Миних Александр, Волгина Татьяна Ильинична, Семынин Петр Андреевич, Карабан Павел Сергеевич, Вышеславский Леонид Николаевич, Минкус Рика, Ойслендер Александр Ефимович, Гордеев С., Олендер Семен Юльевич, Голодный Михаил Семёнович, Безыменский Александр ИльичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4024 KbСкачиваний: 9008

Настоящее издание представляет собою дополнительный тираж десятитомного собрания сочинений А. С. Пушкина, которое было выпущено к 150-й годовщине рождения поэта. В основу подготовки текстов положено большое академическое издание, начатое в 1934 г. и законченное в 1949 г. В десятитомнике содержится полный текст всех произведений Пушкина. Принятый здесь текст в основном совпадает с текстом (большого академического издания, и лишь в немногих случаях сделаны отступления, подсказанные материалами, обнаруженными в самое последнее время (например, дается полный текст поэмы «Вадим»). Отдельные произведения вновь проверены по автографам Пушкина (например, «История Петра»). В приложениях даны лишь наиболее интересные отрывки из ранних редакций, представляющие самостоятельное художественное значение. Все тексты сопровождены пояснениями в пределах самого необходимого для понимания текста и его значения в истории творческого пути Пушкина. Опущены библиографические и текстологические подробности, имеющиеся в специальных изданиях. В комментарий не вводились также сведения общего характера, которые легко найти в словарях и справочниках. Правописание, принятое в настоящем издании, в основном соответствует современным нормам. При этом, однако, сохранены некоторые характерные особенности языка Пушкина. Тексты всех десяти томов, включая и ранние редакции, проверены и примечания к ним даны группой научных сотрудников Института русской литературы (Пушкинского Дома) Академии Наук СССР. В первый том Полного собрания сочинений Александра Сергеевича Пушкина вошли его стихотворения 1813-1820 годов. Год издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2212 KbСкачиваний: 9001