[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Конопницкая Мария Сочинения: В 4-х томах. Сочинения: В 4-х томах: Перевод с польского. Т. 3: Повести и рассказы. — Москва : Гослитиздат, 1959. — 518 с.. — (Сочинения: В 4-х томах). [/collapse]   Год издания: 1959Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 31824 KbСкачиваний: 250

[collapse collapsed title=Библиографическое описание] Конопницкая Мария Сочинения: В 4-х томах. Сочинения: В 4-х томах: Перевод с польского. Т. 4: Рассказы. Очерки. Статьи. Письма.. — Москва : Гослитиздат, 1959. — 530 с.. — (Сочинения: В 4-х томах). [/collapse]   Год издания: 1959Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15713 KbСкачиваний: 250

Френсіс Скотт Фіцджеральд ( 1896 — 1940) — американ­­сь­кий письменник, яскравий представник так зва­ного «втраченого покоління». Фіцджеральд був культовою фігурою свого часу, зразком «американського щастя». Високий рівень свого життя він забезпечував творчістю — задля гонорарів він писав новели на замовлення фешенебельних журналів. Серед близько 150 май­стерно написаних оповідань особливо привертають увагу «Загадкова історія Бенджаміна Баттона», «Коштовний камінь завбільшки з готель ‘’Ріц’’», «Багатий хлопець», «Крижана фортеця» та інші, що увійшли в цю збірку. Кожна історія має особливий шарм, настрій, психологізм, несподіваний сюжет. «Загадкова історія Бенджаміна Баттона» з перших рядків приголомшує читача: 1860 року в Балтиморі народилася дитина, яка має вигляд 70-річного чоловіка і може гово­рити. Коли «хлопчику» виповнюється 12 років, стає зро­зумілим, що він росте «навпаки»... ISBN 978-966-03-8797-3 © В. Р. Дудик, переклад українською, 2019 © О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2019 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2019 Перевод: Дудик ВікторіяГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1838 KbСкачиваний: 248

[img]https://i122.fastpic.org/big/2024/0122/21/c295a7184e79d57de6c08a951c599521.png[/img] Оповідання «В ярах», «Роздоріжжя», «Ліс», «Темрява» - в кожному з них — картини чорної біди на селі голодного року, біди, що жене з дому на заробітки чи штовхає на злочин, убивства. Психологічно достовірне, моторошне оповідання «Вовчі байраки» (пізніше воно дало назву збірці 1929 р.) — із життя жебраків. У творі йдеться про післявоєнну розруху початку 1920-х років. Персонажі — Сизон, його жінка Векла, їхні сини — живуть у норах-землянках на околиці міста, годуються й одягаються зі смітників. Одні божеволіють, інші звиродніють. Майже класично виписано сцену, де серед глинищ разом із божевільним сидить біля померлої жінки Сизон. Його психічний стан, його напівмарення автор передає через образи-галюцинації: морські хвилі, сонце. В оповідання письменника вриваються й події часів НЕПу. Так, у «Паштетні» колишні «сильні світу», шукаючи способів багатіти й після революції, влаштовують будинок розпусти під вивіскою крамнички солодощів. [hr] Збірка оповідань. Книгоспілка - Харків - 1925 р., Сторінок: 121. Наклад 10000 прим.Год издания: 1925Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 610 KbСкачиваний: 245

Что делать, когда твой родной город оккупирован вражескими войсками, а мама не разрешает даже выходить на улицу? Но друзья Гриша и Серёга находят способ помочь нашим сапёрам. Для младшего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4022 KbСкачиваний: 245

Огромные кабаны с длинными клыками и милые жабята с янтарными глазами. Рогатые лоси с шерстяными ушами и свободолюбивые сизокрылые голуби… Кого только не увидишь в деревенской округе, где люди, птицы и звери и сегодня мирно живут бок о бок. Большинство деревенских жителей воспринимает такое сосуществование как обычное явление. Но есть люди, которые удивляются каждому кустику кислицы и каждой синичьей песенке, чувствуют в них удивительную гармонию. И не просто видят, но и могут – обладая особым даром! – донести идею о величии и красоте окружающего мира до читателя. Именно таким человеком был Анатолий Митяев, в первую очередь известный как автор детских книг по российской истории. Оказалось, что писатель создавал и трогательные и поэтичные зарисовки природы, в надежде, что следующие поколения будут относиться к ней так же трепетно и бережно, как он сам. В эту книгу вошли и вообще впервые публикуемые стихотворения писателя, и неизданные рассказы. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4364 KbСкачиваний: 244

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1123/6f/cb72882b3e477f5219a090709ffda86f.png[/img] Творчість маловідомої донедавна але талановитої української письменниці Марії Цуканової (1905- 1998) нерозривно пов’язана з XX століттям. Вона стала свідком революції 1917 року, українського відродження часів УHP, захоплення України більшовиками, Голодомору, репресій, Другої світової війни, еміграції українців до Європи, Аргентини, США. Уважно стежила за розпадом Радянського Союзу та становленням незалежної України. Герої її творів переживають драматичні моменти історії минулого століття, але при цьому зберігають благородство, співчуття до інших, уміють любити і підтримувати їх. До книжки «Завтра знову зійде сонце» однієї з найглибших українських письменниць XX століття увійшли повісті, оповідання і п’єси, написані в різні періоди її життя. Це — перше в Україні найповніше видання творів авторки. [hr] Цуканова М. М. Завтра знову зійде сонце. Повісті, оповідання, п’єси. — К.: Преса України, 2013. — 416 с. ISBN 978-966-472-153-7 Год издания: 2013Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 5514 KbСкачиваний: 236

В книжку вошли рассказы об отваге, храбрости и смекалке наших солдат во время Великой Отечественной войны. Для младшего школьного возраста. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3881 KbСкачиваний: 234

Некалі Муняў тата, яўрэй з каўтунаватай барадой, у самотныя зімовыя вечары сноўдаўся па хаце са сваімі думамі. Ён думаў пра свайго сына-пераростка, жывую душу… Бязногі небарака нічога не меў, соваўся з ранку да ночы на сваім азадку па глінянай падлозе і – гвалт! – заганяў бацьку ў жабрацтва. Тата ўсе ночы думаў і сплёўваў, і лаяўся ад болю. Хлапец выядаў яму мозг. (фрагмент)Перевод: Рубінчык ВольфГод издания: 2016Формат: epubЯзык: beРазмер: 690 KbСкачиваний: 232

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896 — 1940) — американ­­­ський письменник, культова фігура свого часу. В своїх творах він переважно з іронією змальовував портрети сучасників. Герої новел Фіцджеральда часто перебувають у конфлікті несумісних прагнень задля досягнення «американської мрії». Вони емоційно неврівноважені, схильні до марнування життя, але прагнуть до багатства і неперебірливі у за­собах його здобування. У книзі зібрані новели, створені у 1920-х роках. Закінчу­валась «епоха джазу», наближалась «велика депресія». ISBN 978-966-03-9564-0 © В. Р. Дудик, переклад українською, 2021 © О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2021 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2015 Перевод: Дудик ВікторіяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1106 KbСкачиваний: 223

Константин Паустовский обладал редкостным талантом – способностью подмечать то, что ускользает от «ленивых человеческих глаз». Почему еловые шишки весят гораздо больше сосновых? Почему человека, идущего по некошеному полю, может неотступно преследовать ласточка и кричать так, будто у неё отняли птенца? Писатель заражает читателя восхищением природой, раскрывает простые, казалось бы, истины. В сборник вошли самые известные детские рассказы писателя о природе, которые изучают в школе: «Корзина с еловыми шишками», «Растрёпанный воробей», «Заячьи лапы», «Кот-ворюга», «Жильцы старого дома», «Подарок», «Барсучий нос». В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10257 KbСкачиваний: 222

Борис Борисович Божнев (1898–1969) – один из наиболее оригинальных поэтов русского зарубежья, представитель младшего поколения первой волны эмиграции, идейный наследник французских «проклятых поэтов» и русских философских лириков. Божнев увлекался также музыкой и рисованием, занимался самиздатом. Он приятельствовал с французскими авангардистами и русскими социалистами-эмигрантами. В настоящее издание вошли избранные сочинения периода поэтического расцвета автора – произведения, написанные в 1920-е годы в Париже. Божнев и его лирический герой, погруженные в напряженную общественную атмосферу современности, инфицированы лихорадкой городской суеты. Переживая кризис сознания, они во всей полноте ощущают полифоническую сущность восприятия мира. Некоторые стихотворения и циклы печатаются впервые по автографам из Отдела рукописей Института мировой литературы им. А. М. Горького. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3527 KbСкачиваний: 221

У творах Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896—1940), створених на початку 1920-х pp. — збірках новел «Flappers and Philosophers» (1920), «Tales of the Jazz Age» (1922) — зберігається здебільшого невимушено іронічний настрій розповіді. Письменник у той період уособлював втілення американської мрії — молодість, заможність, ранній успіх, тож і головними вартостями молодого покоління опи­су­вав потяг до багатства, успіху і безтурботних розваг. У книзі зібрано п’ятнадцять новел початку 1920-х. Персо­нажі в них живі і яскраві, романтичні, молоді. Вони мріють зустріти свою любов, домогтися успіхів у житті. ISBN 978-966-03-9627-2 © І. О. Плясов, С. О. Щиголєва, переклад українською, 2021 © О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2021 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2019 Перевод: Щиголєва Світлана, Плясов ІванГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1260 KbСкачиваний: 216

Оповідання Ф. С. Фіцджеральда (1896–1940) вирізняються майстерністю тонкого психологізму та елементами контрасту. Видання містить автобіографічний цикл творів про Безіла Дюка Лі та оповідання «Дитяча забава». Безіл, прототипом якого є сам автор, — амбітний, розумний і цілеспрямований підліток із невеличкого міста Сент-Пол, штат Міннесота. Становлення його особистості відбувається в моральних випробуваннях, герой часто потрапляє в схожі ситуації, але щоразу реагує на них по-різному, що дає змогу зробити висновок про те, як змінюється його внутрішній світ. Він виважує власні вчинки та прагне, попри всі перепони, втілити виплекані з дитинства мрії. Фіцджеральду вдається передати прикмети часу мимохідь: оповідання сповнені деталями американського побуту початку XX століття — від вбрання до модних мелодій і танців «епохи джазу». ISBN 978-966-03-9284-7 © В. Р. Дудик, переклад українською, 2020 © О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2020 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2015 Перевод: Дудик ВікторіяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 745 KbСкачиваний: 215

Необыкновенно умный фокстерьер Микки ведёт дневник, в котором делится с читателями своими впечатлениями и наблюдениями. Весёлые, добрые и трогательные истории придумал известный русский писатель Саша Чёрный (Александр Гликберг). Кроме того, в книгу вошли 4 рассказа для детей: «Фокс-воришка», «Буйабес», «Патентованная краска», «Домик в саду». Иллюстрации народного художника России Анатолия Елисеева. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11568 KbСкачиваний: 211

«Во время обстрела германцами одного французского селения, лежащего недалеко от границы, германской пулей была убита жена мэра (старосты) этого селения. Обстреливавшая селение команда германцев была схвачена и должна была быть расстреляна. Мэр селения с величайшими усилиями вымолил для них пощаду. Он спас меж ними убийц своей жены…» Год издания: 1917Формат: fb2Язык: ruРазмер: 148 KbСкачиваний: 211

Эта повесть видного татарского писателя Аделя Кутуя подняла его до высот мировой литературы. В ней освещаются общечеловеческие ценности: вопросы семьи, любви, взаимоотношений и актуальные по сей день темы женской самоотверженности, борьбы за счастье. Перевод: Важдаев Виктор МоисеевичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 780 KbСкачиваний: 209

Костромской писатель Б. И. Бочкарев рассказывает о коротком, но ярком, насыщенном событиями периоде жизни Петра Лазаревича Войкова — активного участника революционного движения в России, члена РСДРП(б) с августа 1917 года. Действие повести происходит в 1917—1918 годах на Урале, где Войков работал комиссаром снабжения областного Совета. Книга адресуется массовому читателю.Год издания: 1985Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17107 KbСкачиваний: 202

Первый роман – воплощение мечты Гаяза Исхаки об идеальной татарской женщине, свободной и прекрасной. Второй роман посвящён проблемам просвещения и воспитания молодёжи. Это единственная в нашей литературе энциклопедия жизни дореволюционного медресе. Перевод: Килеева-Бадюгина А. И.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2912 KbСкачиваний: 198

Увлекательный сборник очаровательных, грустных и светлых, рассказов эмигрантской писательницы о жизни послевоенных русских эмигрантов в США. Первое и единственное издание. Очень маленький тираж, напечатанный в Бельгии. С фотопортретом автора. Клеопатра Михайловна Болотина, урождённая Микешина, сестра композитора Ариадны Микешиной, родилась в Санкт-Петербурге. К. М. Болотина - внучка академиков Петербургской академии искусств: живописца, рисовальщика и скульптора Михаила Микешина (по проекту двадцатилетнего Михаила Микешина был возведён в 1862 году памятник „Тысячелетие России“ - монумент в Великом Новгороде в честь тысячелетнего юбилея легендарного призвания варягов на Русь) и живописца Афанасия Рокачевского. Писательница, певица, танцовщица - ученица Айседоры Дункан в Петрограде. Была замужем за Л. И. Волошиным. Покинула Россию после революции. Поселилась в 1920 году в США. Её перу также принадлежит роман „Багряный закат. Роман из революционной эпохи“, опубликованный в Сан-Франциско Русским национальным издательством „Глобус“ в 1979 году.Год издания: 1967Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 190