"... – Куда спешишь, Тристан? Конь, увлекаемый неведомой силой, рухнул набок, придавив ногу всадника. Вне себя от гнева, Тристан выхватил меч, и тотчас страшная, почти забытая им боль охватила все его тело. Ведьма стояла прямо над ним, в ее глазах, сверкавших сквозь спутанные седые космы, он читал дикое торжество. – Пусти меня, проклятая! – крикнул он, извиваясь на земле. Конь его ронял с губ кровавую пену. Ведьма запрокинул голову и расхохоталась. ..." Рассказ из сборника "Фэнтези-2008" Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 217 KbСкачиваний: 5427

В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 5422

«…Посреди комнаты стоял мальчик лет пяти-шести, бледный от холода, с испуганными затравленными глазами. Он был одет в добротную кроличью шубку с теплым башлыком и маленькие валеночки с галошами. Несколько сыскных агентов столпились вокруг и пытались разговорить малыша, но тот косился на дверь и молчал. Алексей протянул парнишке стакан горячего чая в подстаканнике. – На, выпей! Замерз ведь… Но тот отбежал в угол и стал там, готовый в любой момент зареветь…» Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 209 KbСкачиваний: 5404

Перевод: Переслегина Энгельсина ВикторовнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 5395

Перевод: Лорие Мария ФедоровнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 5390

«Кабачок «Восходящее солнце», судя по его виду, должен был называться солнцем заходящим. Стоял он в треугольном садике, скорее сером, чем зеленом; обломки изгороди поросли печальными камышами, сырые и темные беседки совсем обвалились, а в грязном фонтане сидела облупленная нимфа, но не было воды. Самые стены не столько украшал, сколько пожирал плющ, сжимая в кольцах, словно дракон, старый кирпичный костяк. Перед кабачком шла пустынная дорога. Просекая холмы, она вела к броду, которым почти не пользовались с тех пор, как ниже по течению построили мост. У входа стояли стол и скамья, над ними висела потемневшая вывеска, изображавшая бурое солнце, а под вывеской маялся кабатчик, уныло глядя на дорогу. Черные, прямые волосы оттеняли нездоровый багрянец его лица, мрачного, как закат, но не такого красивого…» Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 5384Серия: Поэт и безумцы #1

Новый рассказ. Большие вещи что-то не пишутся. — С. Л. Случается порой, что и детские страшилки сбываются. Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 5378

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «Мюррею приснился сон. Психологи и ученые теряются в догадках и предположениях, стараясь объяснить странные переживания нашего нематериального «я», когда мы бродим в царстве «близнеца смерти» – в царстве сна. Настоящий рассказ не имеет целью бросить свет на этот не исследованный еще вопрос. Он является просто описанием сна Мюррея. Одна из самых поразительных особенностей снов состоит в том, что происходящее во сне на протяжении нескольких месяцев или даже годов на самом деле происходит в течение нескольких секунд или минут…» Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Старцев Абель Исаакович, Бродерсен Эва КарловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 703 KbСкачиваний: 5333Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

«Поздним вечером шел в месячном свете вверх по Тверскому бульвару, а она навстречу: идет гуляющим шагом, держит руки в маленькой муфте и, поводя круглой каракулевой шапочкой, надетой слегка набекрень, что-то напевает. Подойдя, приостановилась: – Не хочете ли разделить компанию? Он посмотрел: небольшая, курносенькая, немножко широкоскулая, глаза в ночном полусвете блестят, улыбка милая, несмелая, голосок в тишине, в морозном воздухе чистый… – Отчего же нет? С удовольствием. …» Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 5322Серия: Темные аллеи

На страницах книги Майкл Бейрут размышляет об истории и направлениях дизайна, о собственном пути в профессии, о шрифтах и цвете, архитектуре, имитациях и поп-культуре, отношениях с клиентами, о доме своего детства, «Клане Сопрано» и логотипе президентской кампании Хиллари Клинтон. Многолетний опыт работы помогает Бейруту глубоко анализировать предмет и при этом писать просто, понятно и с юмором. Это книга для графических дизайнеров, арт-директоров, студентов профильных вузов, а также для тех, кому интересен мир графического дизайна и опыт одного из лучших дизайнеров мира. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Токарев АлександрГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2194 KbСкачиваний: 5321

В сборник включены произведения современных писателей о первой любви. Для среднего и старшего школьного возраста. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9522 KbСкачиваний: 5319

«Верьте мне, сказки про Золушек встречаются, и они всегда связаны с принцами, тут главное – не затянуть сюжета. Однако принцы в наше время понятие относительное, не всегда оправдывающее свою исконную сказочную репутацию. У Ксении в жизни было крайне мало ярких эпизодов…» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 274 KbСкачиваний: 5303

Татьяна Толстая – прозаик, публицист, телеведущая («Школа злословия»), лауреат премии «Триумф» и Премии им. Белкина («Легкие миры»). Автор романа «Кысь», сборников рассказов «На золотом крыльце сидели…», «День», «Ночь», «Изюм», «Легкие миры», «Невидимая дева», «Девушка в цвету» и др. В новую книгу «Войлочный век» вошли как новые, так и публиковавшиеся ранее рассказы и эссе, объединенные темой времени. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1015 KbСкачиваний: 5279

Рассказ первые опубликован в приложении к «Красной газете» — «Литературные среды», 1927, 28 сентября. Печатается по изданию: Платонов Андрей. Избранные произведения в 2-х т. Т. 1. М., «Художественная литература», 1978. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 5271

Уже много тысячелетий незримо для посторонних глаз существует на берегах Москвы-реки обитель магов и чародеев, последних потомков древних властителей Земли. Но Тайный Город не превратился в памятник самому себе, он не стареет – нет, он живет и развивается, в нем постоянно появляются новые улицы, и жизнь его обитателей наполняется новыми красками. «Правила крови» – блестящее доказательство этого. На этот раз наряду с работами Вадима Панова в книгу вошли произведения молодых авторов, победителей литературного конкурса с символичным названием «Тайный Город – твой город!». Их свежий взгляд проник в самые потаенные уголки Тайного Города и помог нам увидеть то, что мы раньше не замечали. Например, большое внимание было уделено жизни любимых народом Красных Шапок… И это лишь один из множества сюрпризов, которые поджидают читателя на страницах этой книги. Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 870 KbСкачиваний: 5259Серия: Правила крови #3

По мотивам «Война будущего. Как это будет» Александра Тимохина: http://timokhin-a-a.livejournal.com/80165.html Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 5240

Переходя от рассказа к рассказу, от одной литературы к другой, читатель как бы совершит путешествие по странам Черной Африки — по той части континента, которая начинается от южных границ Сахары и тянется до самого юга. Название «Африканская новелла» не должно затушевывать границы литератур, смазывать тот факт, что в сборнике их представлено несколько, равно как и то, что у каждой, как и у народов, где эти литературы складываются, своя история; своя судьба, и отсюда — своеобразие художественного творчества. Впрочем, новеллы, отобранные в сборник, — большей частью лучшее из того, что публиковалось в последние годы, — отображают эту специфику. Каждая из них сама по себе — отдельный эпизод, маленький кусочек жизни. Но сложенные вместе, они как бы образуют мозаичную картину, которая хотя и не очень детально, но зато ярко и правдиво отражает жизнь сегодняшней Африки. Перевод: Архангельская Ирина Павловна, Головнев Г. И., Кистяковский Андрей Андреевич, Стефанов Юрий Николаевич, Рамзес Виктор Борисович, Мендельсон Феликс Львович, Митина Суламифь Оскаровна, Колпаков Николай, Васильева Лариса Николаевна, Лосева Наталья Зиновьевна, Александров А., Коткин Валентин Семенович, Джугашвили Галина Яковлевна, Мелихова Т., Ряузова Елена Александровна, Голубева Елена Георгиевна, Гутерман В., Чесноков В., Шахова Эрна ЯковлевнаГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1624 KbСкачиваний: 5216

Вашингтон Ирвинг – первый американский писатель, получивший мировую известность и завоевавший молодой американской литературе «право гражданства» в сознании многоопытного и взыскательного европейского читателя, «первый посол Нового мира в Старом», по выражению У. Теккерея. Ирвинг явился первооткрывателем ставших впоследствии магистральными в литературе США тем, он первый разработал новеллу, излюбленный жанр американских писателей, и создал прозаический стиль, который считался образцовым на протяжении нескольких поколений. В новеллах Ирвинг предстает как истинный романтик. Первый романтик, которого выдвинула американская литература. Перевод: Бобович Ананий СамуиловичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 710 KbСкачиваний: 5211

Перевод: Аграчев ДмитрийГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 5197

«Макс Берлянт – обкуренная трубка. Он ездит из Лодзи в Москву и из Москвы в Лодзь несколько раз в году. Он знаком со всеми буфетчиками на вокзалах, в приятельских отношениях со всеми кондукторами, бывал уже и в глубинных губерниях, где евреям разрешается оставаться не более двадцати четырех часов, истекал потом во всех полицейских участках, натерпелся в пути немало издевательств, не раз огорчался и досадовал – и все из-за еврейства. То есть не из-за того, что еврейство существует, а потому что сам он, извините, еврей. И даже не столько потому, что он еврей, сколько оттого, что выглядит он, простите, как еврей. «По образу и подобию божьему» – ох уж этот мне «богоподобный образ»! Глаза черные, блестящие, волосы тоже черные, блестящие настоящие семитские волосы, а уж акцент, настоящий еврейский выговор – с гортанной буквой «р», и ко всему тому – нос! Ох и нос!..» Рассказ впервые напечатан в еврейской ежедневной газете «Дер вег» («Путь»), Варшава, 1905. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 1905Формат: fb2Язык: ruРазмер: 335 KbСкачиваний: 5180