«То, чего не смог добиться знаменитый доктор Танер, удалось Хаиму Хайкину, бедному маленькому человеку из маленькой бедной Касриловки. Доктор Танер хотел доказать, что человек может поститься сорок дней, но промучился всего дней двадцать восемь, не больше, и чуть не умер. Да и то ему давали ложечками воду, заставляли глотать кусочки льда, щупали пульс… Шум, гам, тарарам!..» Рассказ «Легкий пост» впервые напечатан в газете «Дер фрайнд», Петербург, в 1903 году. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 1903Формат: fb2Язык: ruРазмер: 331 KbСкачиваний: 4019Серия: Касриловка

Известный писатель и культуролог Александр Генис любит книги и пишет о них как о живых людях — с искренним уважением, интересом и юмором. «Из всех свобод я больше всего ценю ту, что позволяет мне читать только то, что хочется», — говорит сам автор. В книгу вошли филологический роман «Довлатов и окрестности» и эссе разных лет о литературе и кино. Среди героев Гениса — Венедикт Ерофеев и Владимир Сорокин, Конан-Дойль и Виктор Пелевин, Гарри Поттер и Саша Соколов, Лев Толстой и Иосиф Бродский. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1448 KbСкачиваний: 4013Серия: Генис, Александр. Сборник

Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща. Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 4010

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Бабков Владимир ОлеговичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 4001

«Мельваней, Орзирис и Леройд – рядовые в роте В линейного полка и мои личные друзья. Вообще, я думаю – хотя и не вполне уверен – что они, вместе взятые, представляют собой худший элемент в полку, не найдется солдат, более ловких на всякие проделки…» Перевод: Чистякова-Вэр Евгения МихайловнаГод издания: 1887Формат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 3984Серия: Три солдата

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3978Серия: Рассказы

Осень 1941 года. Остатки танковой части остались без горючего. Экипаж легкого танка БТ-2 и топливозаправщик направляются командиром на склад ГСМ... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 372 KbСкачиваний: 3976

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 3972

Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 3967

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «– Трест есть свое самое слабое место, – сказал Джефф Питерс. – Это напоминает мне, – сказал я, – бессмысленное изречение вроде «Почему существует полисмен?». – Ну нет, – сказал Джефф, – между полисменом и трестом нет ничего общего. То, что я сказал, – это эпиграмма… ось… или, так сказать, квинтэссенция. А значит она, что трест и похож и не похож на яйцо. Когда хочешь раскокать яйцо, бьешь его снаружи. А трест можно разбить только изнутри. Сиди на нем и жди, когда птенчик разнесет всю скорлупу. Поглядите, какой выводок новоиспеченных колледжей и библиотек щебечет и чирикает по всей стране. Да, сэр, каждый трест носит в своей груди семена собственной гибели, как петух, который в штате Джорджия вздумает запеть слишком близко от сборища негров-методистов, или тот член республиканской партии, который выставляет свою кандидатуру в губернаторы Техаса…» Содержание: Трест, который лопнул Джефф Питерс как персональный магнит Развлечения современной деревни Кафедра филантроматематики Рука, которая терзает весь мир Супружество как точная наука Стриженый волк Совесть в искусстве Кто выше? Поросячья этикаПеревод: Чуковский Корней ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 597 KbСкачиваний: 3966Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

«Сначала она отказала. Сережа настаивал, возмущался, говорил, что это просто некрасиво – отказывать в такой малости человеку, с которым ее связывает нечто большее, чем школьная дружба. Нечто большее – это когда на втором курсе он пригласил ее в гости на свой день рождения, пытался напоить, потом затащил в спальню своих родителей, лез целоваться и тоже чего-то требовал. Потом Лаленков в гости не приглашал больше, однако позвал на свою свадьбу, на которой выглядел вполне счастливым…» Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 219 KbСкачиваний: 3951

«Я незаметно сунула голову в дверь тренажерного зала. «Человек – говно» бродил среди тренажеров, весело болтая с тренером. Убранные в хвост густые черные волосы, стильные очки, широкие плечи, свободные штаны и нечеловеческого размера яйца…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 3945Серия: Мужской стриптиз (сборник) #1

В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). Очерк «Жак Калло», завершенный Гофманом весной 1813 г., перед отъездом из Бамберга, задуман как опыт свободной, краткой и ненавязчивой экспозиции его эстетической программы. Перевод: Карельский Альберт ВикторовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 3937Серия: Фантазии в манере Калло #1

Перевод: Ильф Александра ИльиничнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 252 KbСкачиваний: 3932

«Кто-то из великих утверждал, что наша жизнь – не что иное, как череда случайностей. И, похоже, был во многом прав. Действительно, нет такой судьбы, в которой хоть раз не сыграл бы свою роль, счастливую или роковую, Его Величество Случай. У кого-то такое приключается раз или два в жизни, но, как говорится, редко, да метко, а на кого-то случайности сыплются как из рога изобилия, определяя каждую перемену, каждую веху, каждый малейший эпизод его биографии…». Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 256 KbСкачиваний: 3914

«Старый мэтр был знаменит и, точно, никто не превзошел его в дивном искусстве музыки. Владетельные герцоги, как чести, добивались знакомства с ним, поэты посвящали ему свои поэмы, и женщины, забывая его возраст, забрасывали его улыбками и цветами. Но все же за его спиной слышались перешептывания, и они умели отравить сладкое и пьяное вино славы. Говорили, что его талант не от Бога и что в безрассудной дерзости он кощунственно порывает со священными заветами прежних мастеров…» Формат: fb2Язык: ruРазмер: 277 KbСкачиваний: 3913

Перед вами живая книга городских легенд. Популярная российская писательница Елена Хаецкая создала поистине невероятный сборник, в котором собраны рассказы обычных людей, чью жизнь кардинально изменила встреча с миром сверхъестественного. Благодаря этой книге вы обязательно пересмотрите свое отношение к призракам, привидениям и пришельцам. Мастерское повествование автора напоминает лучшие рассказы Нила Геймана, ну а сюжеты подбросили сама жизнь и Санкт-Петербург, в котором и случились эти истории. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1562 KbСкачиваний: 3913Серия: Очевидцы сверхъестественного

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 345 KbСкачиваний: 3899

Перевод: Линецкий Ионатан ЕвсеевичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 3897

Перевод: Горфинкель Даниил МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 305 KbСкачиваний: 3895Серия: Рассказы