Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 2935Серия: Рассказы

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 361 KbСкачиваний: 2934

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 2933

Бернард Маламуд (1914–1986) — известный американский писатель. Выходец из еврейской иммигрантской семьи, Маламуд обогатил американскую литературу не только огромным жизненным материалом этой среды, но и своей особой образностью. Автор семи романов и повестей («Прирожденный мастер», 1952; «Помощник», 1957; «Новая жизнь», 1961 и др.) и нескольких сборников рассказов (из которых наиболее известны «Волшебный бочонок», 1958; «Идиоты первыми» 1963; «Шляпа Рембрандта», 1973), Маламуд был удостоен на родине многочисленных наград (Пулитцеровской премии, двух Национальных книжных премий, а также Золотой медали Американской академии искусств и литературы). Рассказ был любимым жанром писателя. В предисловии к итоговому сборнику, куда автор отобрал 25 своих лучших новелл, Маламуд писал: «Рассказ — это личность, втиснутая в несколько страниц, вобравших в себя целую жизнь человека». Этот последний сборник «Рассказы Бернарда Маламуда» (1984) лег в основу данной книги. Точные по психологическому рисунку, свободные от дидактизма рассказы Маламуда несут в себе определенный нравственный урок: урок любви и сострадания к людям. Перевод: Голышев Виктор Петрович, Кан Мария Иосифовна, Варшавер Ольга Александровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Зинде Михаил Максович, Васильева Н.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1397 KbСкачиваний: 2932

«…И странно, и страшно было бы на душе одинокого пилигрима или купца из далекой Армении, если бы случайно, проходящие, увидели они семерых безвестно умирающих рыцарей и услышали бы их тихое созвучное пение…» Год издания: 1908Формат: fb2Язык: ruРазмер: 263 KbСкачиваний: 2924

Небольшой рассказик. Написан быстро, за полторы недели. Между двумя романами. Ничего особенного от него не ждите. Просто, разминка перед началом нового. — Внимание! Внимание! Опасность авиаудара! Всем в укрытие! — и так постоянно без перерыва истошным душераздирающим криком. Я в панике обернулась к Нине. Холодный пот прошиб с макушки до пяток. Вот и все. Конец. — Я знаю место… — Нина болезненно скривилась, — Павел рассказала мне еще год назад. Его и нескольких одаренных студентов взяли в проект по строительству подземного бункера на случай ядерной войны. Я расскажу тебе, где он.   Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 230 KbСкачиваний: 2923

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 2921

Первый опыт физической любви… Страх и страсть, робость и любопытство, неуверенность и желание – такой калейдоскоп чувств и ощущений забыть невозможно. В этот сборник вошли рассказы романтичные и ироничные, печальные и радостные, все они насыщены подлинными эмоциями молодых людей и девушек, открывающих для себя прекрасный мир чувственных наслаждений. Перевод: Максимова Елена Юрьевна, Мейсигова Анна СергеевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1393 KbСкачиваний: 2917

«Когда я был маленький, меня отвезли жить к бабушке. У бабушки над столом была полка. А на полке пароходик. Я такого никогда не видал. Он был совсем настоящий, только маленький. У него была труба: жёлтая и на ней два чёрных пояса. И две мачты. А от мачт шли к бортам верёвочные лесенки. На корме стояла будочка, как домик. Полированная, с окошечками и дверкой. А уж совсем на корме – медное рулевое колесо. Снизу под кормой – руль. И блестел перед рулём винт, как медная розочка. На носу два якоря. Ах, какие замечательные! Если б хоть один у меня такой был!..» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 2916

Никто не умеет сочинять истории о власти литературы над читателем и реальностью лучше Стивена Кинга. Это общеизвестно. Майка Андерсона можно назвать литератором с большой натяжкой. Он не пишет романов, которые становятся бестселлерами. Он получает гроши, делая работу, которой стыдится сам. Но его слова обладают страшной силой. И чтобы она вырвалась на волю, ему достаточно написать «НЕКРОЛОГ...» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 2909Серия: Сборник «Ярмарка дурных снов» #18

Перевод с японского Юлии Ковалениной. Перевод: Коваленина ЮлияФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 2906

Игорь Маркович Росоховатский (родился в 1929 году) — журналист, живёт в Киеве. Автор повестей и рассказов, вошедших в сборники «Загадка „Акулы“», «Виток истории», «Каким ты вернёшься?», «Ураган» и др. Земляне исследуют планету, которую населяют примитивные существа, умеющие считать только до трёх. Исследователи установили контакт с местным населением, но не попали в касту вождей или приближённых вождя, а стали рабами — ведь в этом мире каждый, кто умеет считать больше трёх — раб, а знание математики в этом мире — главное условие выживания. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 2904Серия: Рассказы

Перевод: Орел Владимир ЭммануиловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 2900

«Он был ленив, этот король нашего века, ленив и беспечен не меньше, чем его предки; и он никак не мог собраться подписать отставку и приличную пожизненную пенсию старому поэту, сочинявшему оды на торжественные случаи придворной жизни. А сам поэт упорно не хотел уходить…» Формат: fb2Язык: ruРазмер: 271 KbСкачиваний: 2898

«Она сладко спала, обняв подушку. Антон внимательно ее рассматривал. Дерзкий лучик весеннего солнца, пробив серость рассвета, освещал ее – спящую и ничем не защищенную. Волосы после ночи любви были растрепанными, казались не очень чистыми. Ресницы короткие, светло-серые. Под глазами морщинки. Рот как рот. Нос как нос. Обычная женщина тридцати лет. Антон видел настоящих красавиц. Когда-то встречался с такой красавицей, которая сверкала бы, даже если бы ей не давали месяц умываться, а потом бы вывели в наряде из мешковины. Расстались они просто так, по взаимному согласию и полнейшему взаимному равнодушию…» Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 251 KbСкачиваний: 2895

«Шли по лесу два товарища, и выскочил на них медведь. Один бросился бежать, влез на дерево и спрятался, а другой остался на дороге. Делать было ему нечего – он упал наземь и притворился мёртвым…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 151 KbСкачиваний: 2890

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 2886Серия: Рассказы

«Были брат и сестра – Вася и Катя, у них была кошка. Весной кошка пропала. Дети искали ее везде, но не могли найти…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 150 KbСкачиваний: 2885

Перевод с японского Юлии Ковалениной. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5320 BСкачиваний: 2878

Сама потребность зависеть от кого-то заложена в нас уже с рождения, и сопровождает на протяжении всей жизни. И главный вопрос, который я пытаюсь решить, не в том, как измениться, как перестать быть зависимой. Законы природы невозможно переписать. Вопрос в следующем: раз уж я все равно зависимая, то, может быть, есть шанс хотя бы выбрать тот «объект», от которого буду зависеть — выбрать так, чтобы жить счастливо? Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 290 KbСкачиваний: 2877