«Лариса, учитель русского языка, поздней ночью на кухне проверяла диктанты. На столе высилась пирамида тетрадей учеников 6-х «А», «Б», «В» и «Г» классов. Днем на уроках Лариса восемь раз прочитала вслух один и тот же текст (дважды в каждом классе – в обычном темпе и медленно диктуя), теперь должна проверить сто двадцать вариантов написания этого текста…»Формат: fb2Язык: ruРазмер: 190 KbСкачиваний: 6620

Русский перевод эссе Вирджинии Вулф о женщинах в литературе — "A Rome of One's Own". В основу эссе легли два доклада, с которыми писательница выступила в октябре 1928 года перед студентками английских колледжей. Перевод: Бушманова НГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 233 KbСкачиваний: 6617

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 6615Серия: Рассказы (Гарднер)

Аркадий Арканов. КАФЕ «АТТРАКЦИОН». Фантастический рассказ Рисунок И. Макарова. Опубликован в журнале «Юность», № 4 (263) 1977 Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 6606

«Это продолжается уже больше часа. Саша привел меня знакомиться с мамой, Елизаветой Григорьевной. Приняла она меня исключительно доброжелательно. Но я чувствую, что подвергаюсь череде маленьких экзаменов и проверок.На экзаменах я никогда не умела достойно выглядеть. В институте, даже если знала материал на «отлично», мямлила и путалась, в лучшем случае получала «хорошо». А теперь на «тройку» с минусом отвечаю?..»Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 6601

«Уильям Эктон поднялся с пола. Часы на камине пробили полночь. Он взглянул на свои пальцы, взглянул на большую комнату, в которой находился, и на человека, лежавшего на полу. Уильям Эктон, чьи пальцы стучали по клавишам пишущей машинки, и ласкали любимых женщин, и жарили яичницу с беконом на завтрак поутру, именно этими десятью скрюченными пальцами только что совершил убийство. Он никогда в жизни не мнил себя скульптором, однако сейчас, видя между своими руками распростертое на полированном дубовом полу тело, он вдруг осознал, что, подобно скульптору, тиская, скручивая и переворачивая человеческую плоть, он так отделал человека по имени Дональд Хаксли, что совершенно изменил его физиономию да и всю его фигуру…» Книга также выходила под названиями «Яблоко на дне» и «Ни одной улики». Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 190 KbСкачиваний: 6598Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 03. Золотые яблоки Солнца #5

«– Телефончик оставите? – спросил Денис. Девчонки за соседним столиком переглянулись. Хихикнули – так синхронно, будто долго репетировали этот смешок. – Я не оставлю, – сказала брюнетка. – У меня парень ревнивый, ужас просто. – А я оставлю, но ему, – сообщила рыженькая. И махнула телефоном в мою сторону: – Лови, молчун!..» Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 6590

Мы все учились понемногу. Чему нибудь и как нибудь Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 6589

Сказка «Рыбак и его душа» из второго сборника сказок Уайльда «Гранатовый домик» Перевод: Чуковский Корней ИвановичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 6580

Рассказ. Перевод Григория Чхартишвили Перевод: Акунин БорисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 6566

«…Зима во владениях Инеевых хребтов выдалась на редкость суровая, со снежными заносами, обледеневшими деревьями и полностью скрытыми под белоснежным полотном курганами. В свете факелов кружились снежинки, а днем было темно, как ночью. Ходили слухи, будто боги наслали такую зиму в наказание – здешние короли не чтили обычаи. Но у Велдона и его воинов такой священный трепет перед морозами вызывал лишь снисходительную улыбку…» Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 6553

«– Смотрите – видали ботиночки? – сказал Билл. – Двадцать восемь монет. Мистер Бранкузи посмотрел. – Неплохие. – На заказ шиты. – Я и так знаю, что вы франт, каких мало. Не за этим же вы меня звали? – Совсем даже не франт. Кто сказал, что я франт? – возмутился Билл. – Просто я получил хорошее воспитание, не то что иные прочие в театральном мире. – И еще, как известно, вы красавец писаный, – сухо добавил Бранкузи. – Конечно. Уж не вам чета. Меня девушки принимают за актера… Закурить есть? И что самое главное, у меня мужественный облик, чего уж никак не скажешь про здешних мальчиков…» Книга также выходила под названием «Злом зла не поправишь». Перевод: Бернштейн Инна МаксимовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 224 KbСкачиваний: 6546

Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 452 KbСкачиваний: 6536

Перевод: Померанцева Раиса НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 6506

Автор книг «Завтрак у Тиффани», «Хладнокровное убийство», «Другие голоса, другие комнаты» Трумен Капоте принадлежит к числу классиков американской литературы XX века. В своих произведениях Капоте выводил на сцену персонажей явно маргинальных, существующих словно бы вне времени, тщетно пытающихся справиться с собственными фобиями, основной из которых является страх перед жизнью, не считающейся с их мечтательностью, с их романтической натурой, страх полуосознанный, даже инстинктивный, но от этого не менее мучительный. Рассказ из сборника «Закрой последнюю дверь». Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 151 KbСкачиваний: 6503

Английский писатель, ученый, автор знаменитой «Исповеди англичанина, употреблявшего опиум» Томас де Квинси рассказывает об убийстве с точки зрения эстетических категорий. Исполненное черного юмора повествование представляет собой научный доклад о наиболее ярких и экстравагантных убийствах прошлого. Пугающая осведомленность профессора о нашумевших преступлениях эпохи наводит на мысли о том, что это не научный доклад, а исповедь убийцы. Так ли это на самом деле или, возможно, так проявляется писательский талант автора, вдохновившего Чарльза Диккенса на лучшие его романы? Ответить на этот вопрос сможет сам читатель, ознакомившись с книгой. Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 972 KbСкачиваний: 6495

«В то утро, когда разразился этот большой пожар, никто из домашних не смог потушить его. Вся в огне оказалась Марианна, мамина племянница, оставленная на житье у нас на время, пока ее родители были в Европе. Так что никому не удалось разбить маленькое окошко в красном ящике в углу, повернуть задвижку, чтобы вытащить шланг и вызвать пожарных в касках. Горя ярким пламенем, словно воспламенившийся целлофан, Марианна спустилась к завтраку, с громким рыданием или стоном плюхнулась за стол и едва ли проглотила хотя бы крошку. В комнате стало слишком жарко, и отец с матерью вышли из-за стола…» Книга также выходила под названием «Пожар». Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 6473Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 03. Золотые яблоки Солнца #20Серия: Гринтаунский цикл: Летнее утро, летняя ночь #2

«Озеро возле берегов было засыпано ворохами жёлтых листьев…» Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 6436

«…К зачету нам требовалось создать философский камень. Конечно, от студентов-третьекурсников никто не ждал открытий чудных, поэтому достаточно было сотворить нечто, хотя бы отдаленно его напоминающее. Задание на самом деле несложное, но делать его все же лучше заранее, а не ночью перед сдачей, когда глаза слипаются и есть одно желание – упасть на кровать в обнимку с подушкой. Мне повезло…» Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 6420

Юмористический рассказ о том, что случилось с любимыми героями в Нордейле на День Дурака Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 566 KbСкачиваний: 6324Серия: Замочная скважина #12