Изнуренный жизнью бизнесмен Одзу встречает в поезде знакомого по школьным временам. Эта встреча заставляет Одзу вспомнить о своем юношестве, военных годах и дружбе с эксцентричным Хирамэ. То были для Одзу годы идеализма и веры в человека. Теперь же сын Одзу, начинающий врач-онколог, готов ради карьеры и уютной жизни пойти на любые хитрости и интриги, даже если на кону — человеческая жизнь. Сюсаку Эндо, классик японской литературы, обладатель престижных литературных наград, несколько раз номинировавшийся на Нобелевскую премию, написал остросоциальную драму о разрыве поколений. Впервые на русском языке! Перевод: Логачёв Сергей ИвановичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1009 KbСкачиваний: 2418

В восьмой том собрания сочинений Василия Михайловича Пескова вошли его путевые заметки о поездке в Восточную Германию «12 дней в ГДР» и серия миниатюр рубрики «Окно в природу». Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3913 KbСкачиваний: 2416

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2415

«Мастер Страшного суда» – самый известный роман Лео Перуца. Это изысканное сочетание увлекательного интеллектуального детектива о расследовании таинственной серии самоубийств «без причины», потрясающих Вену начала ХХ столетия, и причудливой фантасмагории, полной мистических аллюзий, символов и мельчайших «подсказок», помогающих читателю понять скрытый смысл происходящего… В издание также включена изящная, глубоко психологичная историко-философская притча «Иуда “Тайной вечери”», в основе которой – работа великого Леонардо да Винчи над его гениальной фреской. Перевод: Мандельштам Исай Бенедиктович, Федорова Нина НиколаевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2294 KbСкачиваний: 2411

«Современная комедия» – вторая трилогия эпического цикла о семье Форсайтов – семье, в истории которой, как в зеркале, отразилась сама история Англии первой трети XX века. Времена меняются. Старомодные представления о любви и дружбе, верности и чести оказываются смешными, нелепыми. Женщины становятся независимыми, решительными, ироничными, а мужчины – усталыми, мудрыми и равнодушно-циничными. Над поколением «джазовых 20-х» нависла тень недавно прошедшей Первой мировой. И каждый из героев трилогии – сознательно или нет – стал, в той или иной степени, жертвой этой войны. Перевод: Райт-Ковалева Рита Яковлевна, Лорие Мария ФедоровнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3787 KbСкачиваний: 2404Серия: Форсайты — 2. Современная комедия

Перевод: Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 2403Серия: Рассказы о Маплах (2009) #7

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 2403

Перевод: Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 2400Серия: Рассказы о Маплах (2009) #2

Перевод: Гривнин Владимир СергеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2399Серия: Рассказы

В книге представлены два романа известного английского прозаика, посвященные жизни молодежи современной Великобритании, острейшим ее проблемам. Трагична судьба подростка, который задыхается в атмосфере отчуждения и жестокости, царящих в «обществе потребления» («Пустельга для отрока»); но еще более печальна и бесперспективна участь другого героя, окончившего школу и не находящего применения своим силам в условиях спада, захлестнувшего экономику Великобритании. Перевод: Носик Борис Михайлович, Николаевская Алла ГеоргиевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2758 KbСкачиваний: 2397

Как мужчине и женщине выдержать друг друга, проживая вместе, то есть в ежедневном общении? Как ужиться с тещей или свекровью? А как выдержать тех, с кем судьба сталкивает нас на работе? Это, во-первых, начальство, во-вторых, приходится иметь дело с подчиненными, ну и, наконец, есть ведь партнеры и коллеги. Поговорить и подумать: как же все это выдержать - с непревзойденным юмором и в забавной форме предлагает известная и любимая миллионами читателей Иоанна Хмелевская.Перевод: Селиванова Вера СергеевнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11741 KbСкачиваний: 2394Серия: Как выжить… #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9577 BСкачиваний: 2394

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5040 BСкачиваний: 2392

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 2389

Онелио Хорхе Кардосо (1914–1986) — одного из крупнейших новеллистов Латинской Америки — на Кубе, его родине, называют Главный Рассказчиком. Творчество этого писателя хорошо известно советским людям. В его коротких рассказах перед читателем предстают самые различные человеческие судьбы. Рассказы эти — всегда кубинские, ибо выражают национальные черты кубинского народа: его мужество, благородство, честность. Настоящий сборник является наиболее полным изданием рассказов Онелио Хорхе Кардосо на русском языке. Перевод: Степанов Георгий Владимирович, Крылова В, Брагинская Элла Владимировна, Бутырина Нина Яковлевна, Линцер Раиса Исаевна, Капанадзе Валентин Андреевич, Горская Натэлла Всеволодовна, Казачков Александр Израилевич, Булгакова Нина Алексеевна, Абезгауз Майя Гавриловна, Вафа Скина Хабибовна, Глазова Перла Натановна, Болотнер Н, Окунь Регина, Вольф Э., Буркова Р, Филиппова М, Шмидт Стелла Александровна, Шлейфер Альба Беновна, Коган Г. А.Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4744 KbСкачиваний: 2387

Первый из пяти романов современной хорватской писательницы Ведраны Рудан (р. 1949) «Ухо, горло, нож» — это монолог женщины «пятидесяти с гаком», произнося который она, не стесняясь в выражениях, ставит убийственно точный диагноз себе и окружающему миру. Перевод: Савельева Лариса АлександровнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1011 KbСкачиваний: 2387

Книга «Фальшивый Фауст, или Переправленная, пополненная поваренная книга» авторства композитора и писателя, известного как Маргер Заринь, предлагает вниманию читателей неординарный пародийный роман, рассказывающий историю Доктора Фауста. Действия, разворачивающиеся в книге «Фальшивый Фауст, или Переправленная, пополненная поваренная книга», происходят в двадцатом веке на территории Латвии. Сюжет данного произведения отличается многообразием приключений, красочно описанных, и событий, развивающихся достаточно стремительно. Принимая во внимание то, что Фауст и легенда, с ним связанная, – тема, раскрытая во многих известных трудах, но Заринь смог сотворить необычное произведение, которое пришлось по душе читательской аудитории.Перевод: Волковская Валда АдольфовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1095 KbСкачиваний: 2386

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 181 KbСкачиваний: 2379

Без аннотации В истории американской литературы Дороти Паркер останется как мастер лирической поэзии и сатирической новеллы. В этом сборнике представлены наиболее значительные и характерные образцы ее новеллистики. Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Ветошкина Наталья Михайловна, Питерская Элеонора Н.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2285 KbСкачиваний: 2375

В этой книге Тони Дювер приступает к созданию диковинной сексуальной утопии, пейзаж которой развернется в его радикальных романах 70-х годов. Перевод: Нугатов Валерий ВикторовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 2373