«Императоры. Психологические портреты» — один из самых известных историко-психологических очерков Георгия Ивановича Чулкова (1879–1939), литератора, критика, издателя и публициста эпохи Серебряного века. Писатель подвергает тщательному, всестороннему анализу личности российских императоров из династии Романовых. В фокусе его внимания — пять государей конца XIX — начала XX столетия. Это Павел І, Александр І, Николай І, Александр ІІ и Александр ІІІ. Через призму императорских образов читатель видит противоречивую судьбу России — от реформ к реакции, от диктатур к революционным преобразованиям, от света к тьме и обратно. Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1770 KbСкачиваний: 6139

Пьеса знаменитого немецкого писателя и драматурга написана в 1939 г. Жанр пьесы сам автор определил как хронику из времен тридцатилетней войны. Главная героиня — Анна Фирлинг, торговка, известная под именем Мамаши Кураж — колесит по Европе со своим фургоном — единственным источником существования для нее и ее детей — двух взрослых сыновей и немой дочери. Кураж кормится за счет войны, но от войны же и страдает. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 357 KbСкачиваний: 6138

Роман «Евангелие от Сына Божия» считается одним из самых известных и нашумевших в творчестве классика американской литературы Нормана Мейлера. Представляя на суд читателей свою версию евангельских событий, изложенную от имени самого Иисуса, писатель необычайно ярко и образно воссоздает время двухтысячелетней давности. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 526 KbСкачиваний: 6136

Рассказ из авторского сборника «По тому же рецепту» (The Mixture As Before, 1940).Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 6135Серия: По тому же рецепту #7

«Под деревом зеленым, или Меллстокский хор» — сочинение Томаса Гарди из сборника «Романы изобретательности и эксперимента». Первая часть названия — строка из комедии У.Шекспира «Как вам это понравится». Эта сельская идиллия — семейные воспоминания, впечатления Гарди, написанные с юмором и очень поэтично. Герои романа «списаны с натуры»: церковный оркестр был основан дедом писателя, игравшего в нем до последнего дня жизни. «Если вы вглядитесь в фарс повнимательней, то вы увидите трагедию; и, наоборот, если вы закроете глаза на глубокие проблемы трагедии, вы увидите фарс». Т. Гарди Перевод: Боброва Раиса Сергеевна, Высоцкая Наталья ВасильевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1068 KbСкачиваний: 6135

Роман «Волны» — самый экспериментальный, самый сложный, самый мифопоэтический из романов Вулф, и повесть «Флаш» — своеобразная литературная шутка, созданная писательницей в промежутке между «серьезными» романами, объединены под одной обложкой с целью нового прочтения этих произведений и стремлением подчеркнуть глубокую значимость и концептуальность этого соседства как в контексте творчества писательницы, так и в широком контексте культуры ХХ века. Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 6133

В шестой том входят романы «Страдания юного Вертера», «Избирательное сродство» и небольшие произведения, как «Новелла», «Письма из Швейцарии» и др. Перевод: Татаринова Ирина Сергеевна, Касаткина Наталья Григорьевна, Шлапоберская Серафима Евгеньевна, Ман Наталия Семеновна, Габричевский Александр Георгиевич, Федоров Александр АлександровичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1999 KbСкачиваний: 6130

Перевод: Холмская Ольга ПетровнаГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 6129Серия: Дублинцы #15

«В романе предпринят эксперимент, к которому до сих пор не прибегали в литературе. О событиях, происходящих в книге, от начала и до конца рассказывают ее персонажи» — так писал У. Коллинз о своем романе. Благодаря острому, увлекательному сюжету, точности психологических характеристик роман принадлежит к числу лучших образцов приключенческой литературы. Иллюстрации В. Высоцкого. Перевод: Лещенко-Сухомлина Татьяна ИвановнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4164 KbСкачиваний: 6128

Еще один «семейный» сериал Вудхауса, по популярности превосходящий даже истории о клане Муллинеров! …В родовом гнезде аристократов Эмсвортов — замке Бландинг — происходят совершенно невероятные события! Удастся ли эксцентричному лорду Эмсворту спасти Императрицу Бландингскую? Чем закончится скандал с таинственными мемуарами сэра Галахада Твистлтона? Какие пакости задумал против лорда Эмсворта его злейший враг — сэр Грегори Парслоу-Парслоу? Какие еще сюрпризы готовят лорду туповатый сынок и легкомысленный племянник — Фредди Трипвуд и Ронни Фиш? И главный вопрос — как справятся со всем этим многострадальный секретарь Бакстер и невозмутимый лакей Бич? Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2118 KbСкачиваний: 6126Серия: Замок Бландинг

[collapse collapsed title=В сборник вошли рассказы:] • Линии судьбы • Дары волхвов • Космополит в кафе • В антракте • Комната на чердаке • Из любви к искусству • Дебют Мэгги • Прожигатель жизни • Фараон и хорал • Гармония в природе • Воспоминания жёлтого пса • Приворотное зелье Айки Шонштейна • Золото и любовь • Весна порционно • Зелёная дверь • С высоты козел • Неоконченный рассказ • Калиф, Купидон и часы • Сёстры золотого кольца • Роман биржевого маклера • Через двадцать лет • Мишурный блеск • Курьер • Меблированная комната • Недолгий триумф Тильди[/collapse] Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Калашникова Евгения Давыдовна, Маянц Валентина Акимовна, Дарузес Нина Леонидовна, Лорие Мария Федоровна, Урнов Михаил Васильевич, Горлин Александр Николаевич, Азов Владимир, Дехтерева Нина Александровна, Львовский Зиновий Давыдович, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1261 KbСкачиваний: 6123Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 322 KbСкачиваний: 6115

«Как голосованием признали Землю плоской» — рассказ написан в 1913 г., вошел в сборник «Различные особи». Перевод: Хинкис Виктор АлександровичГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 6111

Формат: docЯзык: ruРазмер: 641 KbСкачиваний: 6108

Жанр романа «Голем» можно было бы определить как философско-поэтическую притчу. Писатель использует древнюю легенду о том, как один раввин, чтобы иметь помощника, вылепил из глины существо и вложил в его рот пергамент с таинственными знаками жизни. Голем оживал, но к вечеру раввин вынимал пергамент, и Голем снова становился мертвым истуканом. Однако эта легенда в романе — лишь канва, по которой Мейринк плетет сюжет, показывая жизнь не только пражского гетто, но и духовное состояние всего окружающего мира. Перевод: Солянов Альфред МихайловичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1455 KbСкачиваний: 6104

Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 6103

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 6103

Увлеченный музыкой герой-повествователь знакомится со страстно влюбленным в музыкальное искусство знатоком. Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 6101Серия: Фантазии в манере Калло #2

«Рушится стена… За ней другая, третья: глухой гул – целый город превращается в развалины. …Разгулялся ночной ветер. Мир притих. Днем снесли Лондон. Разрушили Порт-Саид. Выдернули гвозди из Сан-Франциско. Перестал существовать Глазго. Их нет больше, исчезли навсегда…» Перевод: Жданов Лев ЛьвовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 194 KbСкачиваний: 6101Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 03. Золотые яблоки Солнца #18

О'Генри (1862-1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. Год издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 6091Серия: Генри, О. Сборники: Дороги судьбы #4