Дом обновленных [New Folk’s Home-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Одинокий старый профессор юриспруденции решил в последний раз, перед переселением в «Лесной приют» для стариков, половить рыбу в своем заповедном месте. И… встретил там дом!
Перевод: Галь НораФормат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 7997Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кто там, в толще скал [The Thing in the Stone-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Герой — Дэниэльс — в результате автокатастрофы приобрел параспособности:
— иногда вдруг переносится в той же точке пространства, в далекое прошлое и некоторое время живет в нем;
— слышит голоса, переговоры жителей далеких звезд;
— обнаруживает замурованное в толще скал разумное существо, изгнанное в древние времена с какой-то звезды.
Пленника скал охраняет, ждет другое разумное существо — искристый призрак — то ли верный пес пленника, то ли его пастух. Доброта и интерес к любому живому существу, попытки помочь ему позволяют герою и призраку найти общий язык. Идея освобождения пленника скал: воспроизвести его по известному генокоду.
Перевод: Битов Олег ГеоргиевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 255 KbСкачиваний: 7791Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Братство по оружию
👤 Кивинов Андрей Владимирович
Долгожданная новинка от Андрея КИВИНОВА, по книгам которого сняты любимые миллионами зрителей телесериалы «Улицы Разбитых Фонарей» и «Убойная Сила».
Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 7643Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Источник жизни
👤 Крамер Марина Владимировна
«… Я порой Племянника ненавижу, у меня чешутся руки заехать к нему и дать по толстой наглой морде. Человек получил все, что имеет, только благодаря тому, что он родственник, а потом так быстро от всего открестился. Конечно, я могу позволить себе приехать в бывший Маринкин дом, вызвать Племянника и высказать ему все, что я о нем думаю. Но – толку? Не поймет, я уверена, Маринка живет не в России, здесь ее считают мертвой, и за эти годы Племянник привык к мысли, что всего в своей жизни он добился сам. Да пошел ты…»
Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 127 KbСкачиваний: 7643Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Клуб убийц Букв
👤 Кржижановский Сигизмунд Доминикович
«Прозеванным гением» назвал Сигизмунда Кржижановского Георгий Шенгели. «С сегодняшним днем я не в ладах, но меня любит вечность», – говорил о себе сам писатель. Он не увидел ни одной своей книги, первая книга вышла через тридцать девять лет после его смерти. Сейчас его называют «русским Борхесом», «русским Кафкой», переводят на европейские языки, издают, изучают и, самое главное, увлеченно читают. Новеллы Кржижановского – ярчайший образец интеллектуальной прозы, они изящны, как шахматные этюды, но в каждой из них ощущается пульс времени и намечаются пути к вечным загадкам бытия.
Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 7489Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кимон [= Иммигрант] [Immigrant-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Кимон был галактическим Эльдорадо, страной несбыточных грез, краем, где кончается радуга. Мало кто не мечтал о поездке туда, многие стремились осуществить свои мечты на деле, но среди тех, кто пытался добиться своего, преуспевали лишь очень немногие.
Однако будь ты на Земле хоть доктором, по прибытии на Кимон ты становишься всего лишь «выпускником» детского сада. Может быть, мы уже почти готовы к восприятию культуры взрослых. А иначе почему бы кимонцы пустили к себе из всей Галактики только нас? Может быть, им больше хочется передать свои знания, чем нам учиться. Потому что они одиноки в Галактике, в которой нет существ, подобных им.Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 96 KbСкачиваний: 7337Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Стрелы Перуна с разделяющимися боеголовками
👤 Чадович Николай Трофимович
Начальство ракетно-ядерной базы объявило территорию базы самостоятельным государством. Весь мир опасается взрыва ракет, поэтому платит базе дань лекарствами и товарами. Этикетки на них сразу же уничтожают как пропаганду чужого образа жизни. Предпринимаются попытки ведения собственного хозяйства: в поле сеют ломти хлеба, маринованную свёклу и банки с консервами. На территорию базы пришла девушка Наташа, будущая журналистка. Её сразу же стали подозревать в иностранном шпионаже и попытке выведать секреты у министра обороны Пряжкина.
Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 259 KbСкачиваний: 7325Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Прелесть [Lulu-ru]
👤 Саймак Клиффорд
Космический корабль-робот с характером женщины. Эту машину назвали Прелестью. Она побывала на планете Медовый Месяц. И она наслушалась любовной лирики в исполнении одного из членов экипажа. В итоге в один прекрасный день Прелесть влюбилась в свой экипаж.
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 7294Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Письмо от Клири
👤 Уиллис Конни
Рассказ «Письмо от Клири» впервые был опубликован в сборнике «Пожарная охрана» («Fire Watch») в 1982 г. и в том же году автор получила за него премию «Небьюла» в номинации «Рассказ» (Short Story).
Перевод: Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 7289Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Сделай сам [How-2 - ru]
👤 Саймак Клиффорд
Главному герою — Гордону Найту, — заказавшему в компании «Сделай сам» робота-собаку, по ошибке прислали нового экспериментального робота с материнским инстинктом. Найт скрыл ошибку компании и оставил этого робота себе…
Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 7281Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Перст обезьяны [= Обезьяний палец/The Monkey's Finger - ru]
👤 Азимов Айзек
Писатель-фантаст Мармадьюк Таллинн из рассказа Айзека Азимова «Перст обезьяны» яростно спорил с редактором научно-фантастического журнала «Космические истории» Лемюэлом Хоскинсом по поводу своего рассказа, не желая править часть текста, как того хочет редактор…
Перевод: Шаров Андрей Сергеевич, Постников Владимир Б.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 7278Серия: Рассказы
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии