🐾 CatOPDS Browser
Cover
Мир Птаввов 👤 Нивен Ларри
Телепатические способности Ларри были отточены до предела человеческих возможностей, когда зловещая и агрессивная сила из глубин космического прошлого захватила его лишь для того, чтобы сделать своим пособником в порабощении целой цивилизации. Ларри приходится сражаться, чтобы вернуть себе человеческий облик и отвести угрозу от человечества. Содержание: Ларри Найвен. Мир Птаввов (роман, перевод О. Мирошниченко), стр. 5-222 Ларри Найвен. Сказания изведанного космоса (повести и рассказы) Ларри Найвен. Вуаль анархии (рассказ, перевод С. Степанова), стр. 224-257 Ларри Найвен. Как умирают герои (рассказ, перевод С. Степанова), стр. 258-294 Ларри Найвен. Когда наступает прилив (рассказ, перевод А. Мироновой), стр. 295-317 Ларри Найвен. Человек в разрезе (рассказ, перевод С. Степанова), стр. 318-338 Ларри Найвен. Воины (рассказ, перевод А. Мироновой), стр. 339-362 Уильям Тэнн. Мост Бетельгейзе (рассказ, перевод С. Степанова), стр. 363-393 Гордон Эклунд. Охота на солнце (рассказ, перевод Е. Прокоповой), стр. 394-414Перевод: Степанов Сергей, Мирошниченко О., Прокопова Е., Миронова АнастасияГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3573 KbСкачиваний: 1369
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Изгнанники Земли [Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля. Вокруг Луны. Изгнанники Земли] [худ. Э. Кагаров] 👤 По Эдгар Аллан
В книгу вошли научно-фантастические произведения, связанные с "лунной" тематикой. Извечный интерес человека к загадкам Луны явился причиной тех невероятных приключений, с которыми столкнулись герои Эдгара По, Жюля Верна и Андрэ Лори. [collapse collapsed title=Содержание] Эдгар Аллан По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля (повесть, перевод М. Энгельгардта), стр. 5-48 Жюль Верн. Вокруг Луны (роман, перевод М. Вовчок), стр. 49-210 Андре Лори. Изгнанники Земли (роман), стр. 211-430 [/collapse] [collapse collapsed title=Аннотации] [b]Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля[/b] Гражданин города Роттердама Ганс Пфааль решил покинуть свой славный город. Оставив жене все деньги и обязательства перед кредиторами, он осуществил свое намерение и покинул не только город, но и Землю. Через пять лет на Землю был послан житель Луны с письмом от Пфааля. К сожалению, в письме он описал лишь свое путешествие, а за бесценные для науки подробности о Луне потребовал вознаграждения и прощения. Что же решат роттердамские ученые?.. [b]Вокруг Луны[/b] Небывалый эксперимент членов «Пушечного клуба», казалось, увенчался успехом: гигантский снаряд с тремя межпланетными путешественниками внутри вылетел из специально построенной пушки и умчался к Луне. Но вскоре астрономы принесли неприятное известие: по какой-то причине курс снаряда немного изменился, так что поверхности Луны ему теперь не достигнуть, и храбрым первооткрывателям грозит опасность стать вечными обитателями лунной орбиты... [b]Изгнанники Земли[/b] В романе повестуется о том, как астроном Моони и шестеро его друзей оказываются запертыми в высокогорной обсерватории на пике Тебали в Судане враждебными махдистскими отрядами. [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Переводчики романов Ж. Верна «Вокруг Луны» и А. Лори «Изгнанники Земли» в издании не указаны. Текст романа «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля» печатается по изданию: Эдгар По. Избранное, М., «Худож. лит.», 1984. Текст романа «Вокруг Луны» печатается по изданию: Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах. Том 1. М., ГИХЛ, 1954. Текст романа «Изгнанники Земли» печатается по книге издательства «Молодая Гвардия», 1928. Сдано в набор 10.12.1992 г. [/collapse]   Перевод: Вовчок Марко, Энгельгардт Михаил АлександровичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6886 KbСкачиваний: 1269
Скачать Подробнее / Серии
Cover
След памяти [антология] 👤 Лаумер Кейт
В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа. Произведение Кейта Лаумера "След памяти" - поразительное по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека. Более умерен роман Джеймса Болларда "Затонувший мир", насыщенный рассуждениями о судьбах цивилизации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы. [collapse collapsed title=Содержание] Джеймс Боллард. Затонувший мир (роман, перевод Д. Арсеньева), стр. 5-194 Кейт Лаумер. След памяти (роман, перевод Л. Ворошиловой), стр. 195-430 [/collapse] [collapse collapsed title=Выходные данные] Составитель: Кирилл Андронкин М.: Рипол, Джокер ISBN: 5-87012-029-2 Страниц: 431 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке С. Атрошенко; внутренние иллюстрации А. Хромова. [/collapse]   Перевод: Ворошилова Лариса Александровна, Арсеньев ДмитрийГод издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8901 KbСкачиваний: 1222
PDF Подробнее / Серии
Cover
Ночные крылья. Сборник НФ. 👤 Нивен Ларри
Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12921 KbСкачиваний: 957
PDF Подробнее / Серии
Cover
Сказочная фантастика. Книга 2 [антология] 👤 Андерсон Пол
Антология (повесть и два романа разных авторов), собранная из произведений, написанных в жанре «фэнтези». [collapse collapsed title=Содержание] Уильям Тенн. Голова Медузы (повесть, перевод А. Новикова), стр. 3-80 Пирс Энтони. Источник магии (роман, перевод А. Новикова), стр. 81-456 Пол Андерсон. Дети водяного (роман, перевод А. Новикова), стр. 457-607 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Роман «Дети водяного» публикуется в сокращении (три части из четырёх). [/collapse]   Перевод: Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14232 KbСкачиваний: 834
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Фата-Моргана 7 [антология]
[collapse collapsed title=Содержание] Аврам Дэвидсон. Моря, полные устриц (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 5-14 Гордон Диксон. Стальной брат (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 14-35 Дин Маклафлин. Ястреб среди воробьев (повесть, перевод С. Коноплёва), стр. 36-74 Филип Эмпсон Хай. Учебный поход (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 75-93 Гарри Гаррисон. Эскадрилья вампиров (рассказ, перевод Л. Дейч), стр. 94-104 Пол Андерсон. Отставание во времени (повесть, перевод А. Молокина), стр. 105-135 Пол Андерсон. Домой! (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 135-151 Пол Андерсон. В мире тени (рассказ, перевод А. Молокина), стр. 151-173 Рэй Брэдбери. Огненные шары (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 174-189 Рэй Брэдбери. День поминовения (рассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 189-195 Рэй Брэдбери. И не было ни ночи, ни рассвета (рассказ, перевод С. Ирбисова), стр. 195-202 Карл Джекоби. Последняя поездка (рассказ, перевод С. Голунова), стр. 203-207 Дэн Морган. Таков уж я (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 208-219 Ганс Кнайфель. Свет во тьме (повесть, перевод В. Полуэктова), стр. 220-324 Рене Моррис. Компьютер (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 325-331 Джанни Монтанари. Ad Majorem Dei Gloriam (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 332-343 Джон Стейнбек. Пресвятая Кэти-девственница (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 344-351 Жозефина Сакстон. Элоиза и врачи с планеты Пергамон (рассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 352-365 Джин Вулф. Рухлядь из кладовой времени (рассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной), стр. 366-374 Джин Вулф. Рассказ Робота (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной) Джин Вулф. Против эскадрильи Лафайета (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной) Джин Вулф. Loco Parentis (микрорассказ, перевод А. Молокина, Л. Терехиной) Джулиан Кэри. Даровые миры (повесть, перевод Ю. Беловой), стр. 375-415 Э. Ч. Табб. Пятьдесят семь секунд (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 416-425 Марк Клифтон. Награда за доблесть (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 426-442 Роберт Прессли. Кошка на дереве (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 443-452 Харлан Эллисон. Убийца миров (рассказ, перевод Н. Гузнинова), стр. 453-472 Рон Уэбб. Девушка с глазами цвета виски (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 473-478 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Б. Вальехо; внутренние иллюстрации В. Ана. [/collapse]   Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12647 KbСкачиваний: 465
PDF Подробнее / Серии
Cover
Фата-Моргана 6 [антология]
[collapse collapsed title=Содержание] Артур Кларк. Строптивая орхидея (рассказ, перевод Т. Волковой), стр. 5-12 Урсула Ле Гуин. Медленно, как империи, и даже медлительней их (повесть, перевод И. Хандлос), стр. 13-44 Сирил Корнблат. Глупый сезон (рассказ, перевод Н. Макаровой), стр. 45-57 Карл Джекоби. Тепондикон (рассказ, перевод С. Цырульникова), стр. 59-70 Джером Биксби. Ангелы в ракетах (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 71-81 Альфред Бестер. 5,271,009 (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 82-114 Чарльз Бимон. Земля задаром (рассказ, перевод Н. Макаровой), стр. 115-122 Рэй Брэдбери. Сладкий дар (рассказ, перевод И. Сафронова), стр. 123-133 Рэй Брэдбери. И новизной они гонимы (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 133-147 Рэй Брэдбери. Мотель Вещей Курицы (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 147-155 Рэй Брэдбери. Поджог по-ирландски (рассказ, перевод Л. Терехиной, А. Молокина), стр. 155-167 Кейт Вильгельм. Планировщики (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 168-181 Джеймс Боллард. И вот пробуждается море (рассказ, перевод А. Кондракова), стр. 182-190 Джеймс Боллард. Мистер Ф. есть мистер Ф. (рассказ, перевод А. Кондракова), стр. 190-204 Джеймс Боллард. Зона ужаса (рассказ, перевод А. Кондракова), стр. 204-220 Джеймс Боллард. Горловина 69 (рассказ, перевод А. Кондракова), стр. 220-240 Джеймс Боллард. Невозможный человек (рассказ, перевод А. Кондракова), стр. 240-256 Жебе. Шарль Ребуазье-Клуазон обвиняет (рассказ, перевод Н. Скворцовой), стр. 257-264 Гарднер Дозойс. Чудный рассвет (повесть, перевод К. Маркеева), стр. 265-298 Эвелин Лиф. Все простыни белые (рассказ, перевод С. Монахова, А. Молокина), стр. 299-302 Джеймс Шмиц. Мы не хотим проблем (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 303-309 Джон Энтони Уэст. Победа супружеской четы (рассказ, перевод Н. Макаровой), стр. 310-316 Джин Вулф. Остров доктора Смерти и другие рассказы (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 317-331 Жан Порт. Великое будущее (рассказ, перевод Н. Скворцовой), стр. 332-337 Реджинальд Бретнор, Крис Невил. Благодарность гарантируется (рассказ, перевод Н. Макаровой), стр. 338-357 Дороти Хейнз. Предсказывающая смерть (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 358-365 Говард Филлипс Лавкрафт. Склеп (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 366-375 Говард Филлипс Лавкрафт. Празднество (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 375-383 Говард Филлипс Лавкрафт. Он (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 383-393 Говард Филлипс Лавкрафт. Кошмары Рэд Хука (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 393-414 Пол Андерсон. Эутопия (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 415-432 Теодор Старджон. Ключ от неба (рассказ, перевод Н. Гузнинова), стр. 433-471 Теодор Старджон. Медленная скульптура (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 471-489 Роберт Шекли. Тело (рассказ, перевод Л. Дейч), стр. 490-494 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Б. Вальехо; внутренние иллюстрации В. Ана. Первоначально работа Бориса Вальехо использовалась в качестве обложки издания книги Аврама Дэвидсона Clash of Star-Kings (роман). Повесть У. Ле Гуин «Медленно, как империи…» называется «Медленно, как империи, и даже медлительней их» (откройте страницу 13). [/collapse]   Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13708 KbСкачиваний: 379
PDF Подробнее / Серии
Cover
Фата-Моргана 8 [антология]
[collapse collapsed title=Содержание] Брайан Олдисс. Переводчик (роман, перевод Н. Гузнинова), стр. 5-107 Верже Фори. Пограничницы (рассказ, перевод Т. Завьяловой), стр. 108-148 Фрэнк Башби. Однажды, верхом на единороге (рассказ, перевод Л. Терехиной, Ю. Тянутова), стр. 149-154 Крис Невил. Медицинская практика среди бессмертных (рассказ, перевод М. Черниковой), стр. 155-160 Ричард Матесон. Корабль смерти (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 161-180 Ричард Матесон. На краю (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 180-188 Ричард Матесон. Человек-праздник (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 188-192 Ричард Матесон. Пляска мертвецов (рассказ, перевод Н. Савиных), стр. 192-205 Говард Филлипс Лавкрафт, Гарри Гудини. Погребенный вместе с фараонами (рассказ, перевод А. Сыровой), стр. 206-232 Джон Уиндэм. Пора на покой (рассказ, перевод И. Мудровой), стр. 233-246 Алан Берхоу. Орнитантропус (рассказ, перевод С. Коноплёва), стр. 247-256 Генри Слизар. Чудодейственное лекарство (рассказ, перевод Д. Изуткина), стр. 257-262 Норман Спинрад. Трава времени (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 263-270 Филипп Кюрваль. Яйцекладущее яйцо (рассказ, перевод И. Горачина), стр. 271-274 Джон Браннер. Жестокий век (рассказ, перевод И. Синельщиковой), стр. 275-316 Джеймс Ганн. Бессмертные (рассказ, перевод Н. Гузнинова), стр. 317-356 Марк Клифтон. Устыдись, вандал! (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 357-366 Марк Клифтон. На ленте Мебиуса (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 366-386 Марк Клифтон. Что я наделал? (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 386-401 Эдмонд Гамильтон. Ну, и как там? (рассказ, перевод И. Невструева), стр. 402-420 Клиффорд Саймак. Мир красного солнца (рассказ, перевод Б. Епифанова), стр. 421-446 Мак Рейнольдс. Революция (рассказ, перевод Ю. Беловой), стр. 447-477 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Б. Вальехо; внутренние иллюстрации В. Ана. [/collapse]   Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13544 KbСкачиваний: 303Серия: Фата-Моргана #9
PDF Подробнее / Серии
Cover
Фата-Моргана 9 [антология] 👤 Андерсон Пол
В новом сборнике серии «Фата-Моргана 9» читатель найдет произведения всех направлений жанра: традиционная «твердая фантастика», «фэнтези», «ужасы», «авангард», представлены и классики современной фантастики, и те, чьи имена читатели России откроют для себя впервые. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3241 KbСкачиваний: 26890
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Секс с чужаками [антология, Alien Sex ru] 👤 Эллисон Харлан
«Секс с чужаками» — одна из наиболее ярких, сильных и смелых тематических нф-антологий рубежа 80-х — 90-х годов, с неординарными, провокативными рассказами, запоминающимися своим разнообразием. Чуть больше половины всех вещей были написаны специально для нее (Скотт Бейкер, К.У. Джетер, Лиза Таттл, Льюис Шайнер, Джефф Раймен, Пэт Мерфи и др.), остальные — репринтные (Х. Эллисон, Ф. Фармер, Дж. Типтри-мл., Ли Кеннеди, Конни Уиллис и др.). Также в книгу вошло эссе Ларри Нивена и предисловие Уильяма Гибсона. Перевод: Заря Владислав ВикторовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1106 KbСкачиваний: 18784
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Харон обратно не перевозит [антология] 👤 Азимов Айзек
Сборник фантастических повестей и рассказов, составленный по материалам Ялтинского (январь-февраль 1991 г.) семинара Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов. В него вошли повести и рассказы И. Дубова, Л. Кудрявцева, М. Пухова и других писателей. [collapse collapsed title=Содержание] РУМБЫ ФАНТАСТИКИ Игорь Дубов — Харон обратно не перевозит (повесть) Леонид Кудрявцев — Мир Крыльев (повесть) Михаил Пухов — Змей из подпространства (рассказ) Анатолий Рубинов — Слезы льда (повесть) Александр Силецкий — Поправка на человечность (рассказ) Владимир Трапезников — Практикум для начинающих (повесть/рассказ) ПЕРЕВОДЫ Айзек Азимов — Последний вопрос (рассказ, перевод Е. Дрозда) Андрэ Нортон — …Все кошки серы (рассказ, перевод Е. Дрозда) Андрэ Нортон — Мышеловка (рассказ, перевод Е. Дрозда) Зенна Хендерсон — Стены (рассказ, перевод Е. Дрозда) Роберт Шекли — Жертва из космоса (рассказ, перевод Е. Дрозда) Кэрол Эмшвиллер — Субботний отдых на берегу моря (рассказ, перевод Е. Дрозда) ПРЕЛЕСТЬ НЕОБЫЧАЙНОГО Владимир Щербаков — Всё об Атлантиде (статья) Составитель: Александр Каширин [/collapse]  Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2715 KbСкачиваний: 15747
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Багряная игра [Сборник англо-американской фантастики] 👤 Диксон Гордон
Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской фантастики, отмеченных высшими литературными премиями — «Хьюго» и «Небьюла». Новые переводы, раскованная нестандартность формы и стиля, и — Нечто Странное, мрачное и зловещее, что неизменно встречает героев в запутанных лабиринтах блестяще сконструированной авторами реальности. Содержание: Нечто. Странное… (вместо предисловия) Майкл Муркок. БАГРЯНАЯ ИГРА (роман, перевод С. Гинзбурга) Кит Ломер. ИСПЫТАНИЕ НА РАЗРУШЕНИЕ (повесть, перевод С. Гинзбурга) Мервин Пик. МАЛЬЧИК И ТЬМА (повесть, перевод А. Прохорова) Урсула Ле Гуин. БЕЗБРЕЖНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ… (повесть, перевод С. Гинзбурга) ПОБРОСАЮ-КА Я КОСТИ (рассказы) Сэмюэль Дилэни. Время как спираль из самоцветных камней (перевод С. Гинзбурга) Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (перевод Е. Гаркави) Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (перевод Ш. Куртишвили) Гордон Диксон. Достойная смерть (перевод С. Гинзбурга) Ларри Нивен. Незадолго до конца (перевод И. Натансон) Харлан Эллисон. Крошка Мегги — Денежные Глазки (перевод С. Гинзбурга) Урсула Ле Гуин. Вещи (перевод В. Кормилицына) Сирил Корнблат. Слова Гуру (перевод П. Вязникова) Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин (перевод Ш. Куртишвили) Джен Вулф. УЖОСы войны (перевод П. Вязникова) Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (перевод А. Брискиной) Перевод: Гаркави Е., Гинзбург С., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Натансон И, Брискина А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Кормилицын В. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6912 KbСкачиваний: 11190
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Советская фантастика 80-х годов. Книга 2 [антология] 👤 Геворкян Эдуард Вачаганович
Фантастика 80-х по-прежнему актуальна, несмотря на то, что для этой литературы десятилетия — уже история. И все же ее надо читать, хотя бы для того, чтобы лучше понять себя вчерашних. Об этом повести А. Щербакова «Сдвиг», С. Снегова «Право на поиск», С. Гансовского «…И медные трубы», рассказы Б. Штерна «Чья планета?», М. Веллера «Кошелек», словом все, что представлено в издании. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1325 KbСкачиваний: 8661
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Звездный хирург [сборник] 👤 Блиш Джеймс
В сборник вошли роман «Звездный хирург» блистательного Алана Норса, известного отечественным любителям фантастики по рассказам «Через солнечную сторону» и «Эликсир Коффина», и пятая книга знаменитого сериала «Звездный поход», являющиеся классическими образцами научной фантастики, а также новеллы Джозефа М. Ши, написанные на стыке НФ, фэнтэзи и восточного колорита. Все произведения впервые публикуются на русском языке. Перевод: Казаков А С., Смирнов И.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1361 KbСкачиваний: 6118
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 06 👤 Браннер Джон
«Рождественский» номер журнала — основная часть вошедших в него произведений связана с темой Рождества. Перевод: Фролов Сергей, Ерхов Борис Александрович, Соколов Юрий Ростиславович, Черткова Надежда Анатольевна, Налепина Дарья Александровна, Олейник Виталий, Кухта Татьяна Николаевна, Горелик Ирина, Горбунова Татьяна, Германова НатальяГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1265 KbСкачиваний: 5722
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 01 👤 Михайлова Лариса Григорьевна
[collapse collapsed title=Содержание] [b]Колонка редактора[/b] Лариса Михайлова. Надежда (статья), стр. 3-7 [b]Проза[/b] Род Гарсиа-и-Робертсон. Старая Вера (рассказ, перевод Н. Казаковой), стр. 7-48 Кристин Кэтрин Раш. Святые грешники (рассказ, перевод Т. Волковой), стр. 49-69 Майк Резник. Ибо я коснулась неба (рассказ, перевод Д. Вебера), стр. 70-96 Чарлз де Линт. Бумажный Дед (рассказ, перевод О. Воздвиженской), стр. 97-130 [b]Опус №…[/b] Алексей Скворцов, Ольга Скворцова. Вулкан страстей (эссе), стр. 131-138 [b]Двадцать световых лет спустя[/b] Теодор Стерджон. А теперь послушайте новости (рассказ, перевод Л. Михайловой), стр. 139-162 Йан Уотсон. В аквариуме плавает моя душа (рассказ, перевод Л. Михайловой), стр. 163-168 [b]Обзор[/b] Ольга Спицына. Фантастика в книжных сериях (статья), стр. 169-175 [b]Библиография[/b] Татьяна Добрусина. Англоязычные фантасты в русских переводах. 1993 г. Часть 1 (библиография), стр. 176-191 [b]Теперь вы знаете[/b] Проф. А.А. Семёнов. В июле 1994 года в Юпитер врежется комета (очерк), стр. 192-194 Конкурс. Объявления. Анкета, стр. 195-199 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Иллюстрация на обложке Дж. Бауман; внутренние иллюстрации В. Подколзина, А. Гришина. [/collapse]   Перевод: Михайлова Лариса Григорьевна, Вебер Дмитрий Викторович, Волкова Т., Воздвиженская О., Казакова Наталья АлександровнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1000 KbСкачиваний: 5075
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Бегство с планеты обезьян 👤 Дик Филип Киндред
Классик англоязычной фантастической литературы Филип Дик (1928–1982) написал тридцать один роман и великое множество рассказов. В основе сконструированных им миров лежит не привычный тезис «А что, если?..», но принципиально иной: «Боже, а что если?..» Американский фантаст Джери Пурнель, участвовавший в разработке космических программ США с 1956 по 1968 годы, также рассматривает в своих «альтернативных мирах» не просто возможность чего-либо, но именно «безумную возможность». Столь существенное обстоятельство и объединило произведения двух популярных авторов под обложкой этой книги. Содержание: Джери Пурнель «Бегство с планеты обезьян» Перевод с англ. Е. Зиновьева, Т. Красиковой Филип Дик «Вторая модель» Переводе англ. Т. Красиковой, С. Пятковского «Победители» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой «Золотой человек» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой «Солнечная лотерея» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой Художник: А.А. Федорченко Перевод: Сергеев С., Сергеева Т., Зиновьев Е., Красикова Т., Пятковский С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1451 KbСкачиваний: 4988
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Фантастический триллер [антология] 👤 Уэйт Роберт
Перед вами три романа популярных английских писателей, в которых тесно переплетаются элементы двух столь любимых читателями жанров — фантастики и триллера. Горячий ветер, предвестник ужасной катастрофы, но герою романа Дугласа Уорнера «Смерть на горячем ветру» никто не верит. Он мужественно борется за спасение жизней миллионов людей, преодолевая множество фантастических и реальных трудностей. Произведения Э. Ф. Рассела хорошо известны нашим читателям, поэтому не стоит пересказывать сюжет романа «Война с невидимым врагом», следует лишь заметить, что он не разочарует поклонников творчества писателя. Ничем не примечательная служащая в романе Роберта Уэйда «Восхитительная» неожиданно для себя становится самой красивой женщиной в мире. Казалось бы, жизнь вознесла ее на самую вершину, однако вдруг героиня романа оказывается в центре ошеломляющих событий… [collapse collapsed title=Содержание] Дуглас Уорнер. Смерть на горячем ветру (роман, перевод К. Неизвестного) Эрик Фрэнк Рассел. Война с невидимым врагом (роман, перевод Н. Дальнего) Роберт Уэйд. Восхитительная (роман, перевод А. Медвинского) [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Оформление и иллюстрации: С. Тарасенко [/collapse]  Перевод: Медвинский Аркадий, Неизвестный К., Дальний Н.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1237 KbСкачиваний: 4353
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 02 👤 Стерлинг Брюс
Перевод: Петрова Т. И., Афанасьева К., Казей З., Горелик Ирина, Гадалова ОлесяГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1054 KbСкачиваний: 4335
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Сверхновая американская фантастика, 1994 № 03 👤 Харитонов Евгений Викторович
Перевод: Михайлова Лариса Григорьевна, Любимова Елена, Митько М., Герасименко Владимир, Федина Ольга, Германова НатальяГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1372 KbСкачиваний: 4106
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии